Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5550ce0364c85d7086744249e3bb1a335e466c33686233183ab3435c70c00ade
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:38fb4a9e1e3ab5eccb94:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 71e5370d2bf1e62f6a47d1942ef021eb9a3525d15976dc60ee68946ae8445756 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. V. 18, and note.

Versies (3)

Versie 5d81d9c0aab3e845266732cb00d031418ef7ea7a3acac4c040e586bad7054bb0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:38fb4a9e1e3ab5eccb94:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["For, as your venerable Holiness knows, this name of Universality was offered by the holy synod of Chalcedon to the pontiff of the Apostolic See which by the providence of God I serve. But no one of my predecessors has ever consented to use this so profane a title; since, forsooth, if one Patriarch is called Universal, the name of Patriarch in the case of the rest is derogated. But far be this, far be it from the mind of a Christian, that any one should wish to seize for himself that whereby he might seem in the least degree to lessen the honour of his brethren. While, then, we are unwilling to receive this honour when offered to us, think how disgraceful it is for any one to have wished to usurp it to himself perforce."],"source_library_url":"/library/38fb4a9e1e3ab5eccb94/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:38fb4a9e1e3ab5eccb94:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:38fb4a9e1e3ab5eccb94:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22#cite_note-1

Versie 9d3ea895ee721fa90952c56e44defd59d261205cd111aa31fae7251e554317a4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:38fb4a9e1e3ab5eccb94:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8df8e27ff9dadb20a1da4ed2fa2e77e0b4bd38620f465d2891ef574002624d97"}],"source_library_url":"/library/38fb4a9e1e3ab5eccb94/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:38fb4a9e1e3ab5eccb94:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"870763f788655702ccdc6a7c60c8613f7971912075d1fde7c4574ba00d74c2bf"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"98a50777f33bbe56a6093d948c0525b8359b043c909212bc45ea0e96b3794bc4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"38fb4a9e1e3ab5eccb94","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"933963a2e6ad689334969f990b76e8809eefebb5c5f5d2746c00c8332e2e14ff"},"html_sha256":"933963a2e6ad689334969f990b76e8809eefebb5c5f5d2746c00c8332e2e14ff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"870763f788655702ccdc6a7c60c8613f7971912075d1fde7c4574ba00d74c2bf"},"html_sha256":"870763f788655702ccdc6a7c60c8613f7971912075d1fde7c4574ba00d74c2bf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/38fb4a9e1e3ab5eccb94.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:38fb4a9e1e3ab5eccb94:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"09a3ac13693a36c1b9a1487f3e8ef27c2265a6e72356b6120cbee2c05dfd3651","text_sha256":"71e5370d2bf1e62f6a47d1942ef021eb9a3525d15976dc60ee68946ae8445756","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22#cite_note-1

Versie f68a764b9f277835c32ef470a06146a60c8a3dd80bb4d58066f0af1eac34b2ed
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"870763f788655702ccdc6a7c60c8613f7971912075d1fde7c4574ba00d74c2bf"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:38fb4a9e1e3ab5eccb94:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"870763f788655702ccdc6a7c60c8613f7971912075d1fde7c4574ba00d74c2bf"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"870763f788655702ccdc6a7c60c8613f7971912075d1fde7c4574ba00d74c2bf"},"source_sha256":"09a3ac13693a36c1b9a1487f3e8ef27c2265a6e72356b6120cbee2c05dfd3651","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[920]17715d81d9c0aab3e845266732cb00d031418ef7ea7a3acac4c040e586bad7054bb0
line:92113620f68a764b9f277835c32ef470a06146a60c8a3dd80bb4d58066f0af1eac34b2ed
line:921411379d3ea895ee721fa90952c56e44defd59d261205cd111aa31fae7251e554317a4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:38fb4a9e1e3ab5eccb94:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8