Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 54fb6569c21787eaea0f6046042c21be4b98cec31831634e3c15568db3446385
origineel ID: ws-library-full-note:1dcdec810647873b6253:cite_note-5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b55fe4a75cdff5ec7c5e8d49ad4dab2369e57dcc0778108fa067c1c322b6c7c5 · 280 tekens

Tekst tekstblob openen

The New Testament (Textus Rec.) reads λαὸν ἱκανόν, with which Laemmer agrees in his edition of Eusebius. Two mss., followed by Stephanus and Valesius, and by the English and German translators, read λαὸν πολύν. All the other mss., and editors, as well as Rufinus, read λαόν alone.

Versies (3)

Versie 5cac62c8ab562d8e1ef2483846f927be6ad29d2d89750ffd830dfe04eda0b44f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:1dcdec810647873b6253:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter V.—The Time of his Appearance among Men.; original source section: Chapter 5, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. Flavius Josephus, the most celebrated of Hebrew historians, also mentions this census, which was taken during Cyrenius’ term of office. In the same connection he gives an account of the uprising of the Galileans, which took place at that time, of which also Luke, among our writers, has made mention in the Acts, in the following words: “After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away a multitude after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.”"],"source_library_url":"/library/1dcdec810647873b6253/#ws-library-full-note:1dcdec810647873b6253:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_5#cite_note-5","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:1dcdec810647873b6253:cite_note-5"},"verified":true,"work":"Book I","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_5#cite_note-5

Versie 8181c213fdee8b6622a363a3b89c91f792a2ba8f2c74dd0fc3c4541c38436d8d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b28d9c0e2af666d2b875a658d36f466bbf218946410725eaadc4d6ea9d7aff29"},"id":"ws-library-full-note:1dcdec810647873b6253:cite_note-5","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"b28d9c0e2af666d2b875a658d36f466bbf218946410725eaadc4d6ea9d7aff29"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"b28d9c0e2af666d2b875a658d36f466bbf218946410725eaadc4d6ea9d7aff29"},"source_sha256":"9c34ebe625ef4f4a3a6a1a4ffcced2d0e82f96b643ef7992b1103c799f59b813","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_5

Versie a7aed5435e8525fe294ad58594fbd851860ab9b2a7b8c98855cdaeee34edfd10
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:1dcdec810647873b6253:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter V.—The Time of his Appearance among Men.; original source section: Chapter 5, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d1e729c9921585601105ecfd1bf20407b1ce2aed56687f03480b771ef7811fef"}],"source_library_url":"/library/1dcdec810647873b6253/#ws-library-full-note:1dcdec810647873b6253:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_5#cite_note-5","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"b28d9c0e2af666d2b875a658d36f466bbf218946410725eaadc4d6ea9d7aff29"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"17479767a4c46ebf84a057a2c1526c2a8f23933d31c05ef02dcd932317c12e68"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"47656aa68a0486a3dd0ab45f306521b5369485d898da6bdbe5b86bb765b5a111"},"dom_serialized_sha256":"47656aa68a0486a3dd0ab45f306521b5369485d898da6bdbe5b86bb765b5a111","original_node_id":"mwBA","source_id":"1dcdec810647873b6253","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1dcdec810647873b6253.html","source_sha256":"9c34ebe625ef4f4a3a6a1a4ffcced2d0e82f96b643ef7992b1103c799f59b813","text":"Chapter V.—The Time of his Appearance among Men.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7b8ffcae6ca6a3c6571c59c35b4378ba9b615eb5f7309bd17d2a4d94da0c248a"},"dom_serialized_sha256":"7b8ffcae6ca6a3c6571c59c35b4378ba9b615eb5f7309bd17d2a4d94da0c248a","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"1dcdec810647873b6253","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1dcdec810647873b6253.html","source_sha256":"9c34ebe625ef4f4a3a6a1a4ffcced2d0e82f96b643ef7992b1103c799f59b813","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6"},"dom_serialized_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6","original_node_id":"mwEg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter V.—The Time of his Appearance among Men."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"54868511efb65bb70414a1365f2133cde4aedbcfe6186fee33e286480737cfc6"},"dom_serialized_sha256":"54868511efb65bb70414a1365f2133cde4aedbcfe6186fee33e286480737cfc6","original_node_id":"mwDw","source_id":"388160177191be85fa22","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/388160177191be85fa22.html","source_sha256":"da22a641130c246a9159cec456cd3a6b45f4589f7b4e00c2f1bbb9aea006e059","text":"Chapter 5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6"},"dom_serialized_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6","original_node_id":"mwEg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter V.—The Time of his Appearance among Men.; original source section: Chapter 5","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"1dcdec810647873b6253","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_5","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I"},"reference_proofs":[],"source_id":"1dcdec810647873b6253","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2bcc914e563662a655a53ff23fc83bac774ff941f947bc679cef8700a66f6c3e"},"html_sha256":"2bcc914e563662a655a53ff23fc83bac774ff941f947bc679cef8700a66f6c3e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b28d9c0e2af666d2b875a658d36f466bbf218946410725eaadc4d6ea9d7aff29"},"html_sha256":"b28d9c0e2af666d2b875a658d36f466bbf218946410725eaadc4d6ea9d7aff29","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1dcdec810647873b6253.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:1dcdec810647873b6253:cite_note-5","source_sha256":"9c34ebe625ef4f4a3a6a1a4ffcced2d0e82f96b643ef7992b1103c799f59b813","text_sha256":"b55fe4a75cdff5ec7c5e8d49ad4dab2369e57dcc0778108fa067c1c322b6c7c5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book I","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_5#cite_note-5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[40]105cac62c8ab562d8e1ef2483846f927be6ad29d2d89750ffd830dfe04eda0b44f
line:41293888181c213fdee8b6622a363a3b89c91f792a2ba8f2c74dd0fc3c4541c38436d8d
line:4139071a7aed5435e8525fe294ad58594fbd851860ab9b2a7b8c98855cdaeee34edfd10

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:1dcdec810647873b6253:cite_note-5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8