Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 54f955f92d78134cd1e66ccc860ad6d7831aa8379a838cbcc22f19ec05436178
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e0e2c458d983a8d2427dbcdb0594525919f2fa45e3d507153e7bae04f0b2e140 · 223 tekens

Tekst tekstblob openen

Vincentius had quoted from Hilary’s work, De Synodis adversum Arianos, a sentence to the effect that, with the exception of a very small remnant, the ten provinces of Asia in which he was settled were truly ignorant of God.

Versies (4)

Versie 11cc35f9bd9178713261bca19ae3dad71074aa67645aea01cf3ace418d5d39bf
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2233","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a29d101e2e84c02347abba50febb50540da45059c1724dacd1e57f57bc08ad2a"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p135.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p135.1","original_number":"2233"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8f11ef2621291b521e13fc6290fc34561857d7d11111ba378afb8fb013e4b94d"},"xml_sha256":"8f11ef2621291b521e13fc6290fc34561857d7d11111ba378afb8fb013e4b94d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[43]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1641faff4e1dffdc98d6ef95b9a88c42d5d6e6b645200d1f504fcc1ecc9b2225"},"xml_sha256":"1641faff4e1dffdc98d6ef95b9a88c42d5d6e6b645200d1f504fcc1ecc9b2225","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[43]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"e0e2c458d983a8d2427dbcdb0594525919f2fa45e3d507153e7bae04f0b2e140","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p135.1

Versie 72770fcff8b09f2ec6e9756953e3f0c1e3a9d04487a3c8231130b46f8fdfa2ad
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2233","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["31. Now, such a troublous time was the time at which Hilary wrote in the passage which you have thought fit artfully to adduce against so many Divine testimonies, as if by it you could prove that the Church has perished from the earth. You may just as well say that the numerous churches of Galatia had no existence at the time when the apostle wrote to them: “O foolish Galatians, who hath bewitched you,” that, “having begun in the Spirit, ye are now made perfect in the flesh?” For thus you would misrepresent that learned man, who (like the apostle) was sternly rebuking the slow of heart and the timid, for whom he was travailing in birth a second time, until Christ should be formed in them. For who does not know that many persons of weak judgment were at that time deluded by ambiguous phrases, so that they thought that the Arians believed the same doctrines as they themselves held; and that others, through fear, had yielded and feigned consent, not walking uprightly according to the truth of the gospel, to whom you would have denied that forgiveness which, when they had been turned from their error, was extended to them? But in refusing such pardon, you prove yourselves wholly ignorant of the word of God. For read what Paul has recorded concerning Peter, and what Cyprian has expressed as his view on the ground of that statement, and do not blame the compassion of the Church, which does not scatter the members of Christ when they are gathered together, but labours to gather His scattered members into one. It is true that those who then stood most resolute, and were able to understand the treacherous phrases used by the heretics, were few in number when compared with the rest; but some of them it is to be remembered were then bravely enduring sentence of banishment, and others were hiding themselves for safety in all parts of the world. And thus the Church, which is increasing throughout all nations, has been preserved as the Lord’s wheat, and shall be preserved unto the end, yea, until all nations, even the barbarous tribes, are within its embrace. For it is the Church which the Son of man has sown as good seed, and of which He has foretold that it should grow among the tares until the harvest. For the field is the world, and the harvest is the end of time."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p135.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p135.1

Versie 748db62dbc34cf84c9a99ae753b3b6dc281e32dd91e3c3977bb49845e4b7465b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2233","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a29d101e2e84c02347abba50febb50540da45059c1724dacd1e57f57bc08ad2a"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p135.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p135.1","original_number":"2233"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8f11ef2621291b521e13fc6290fc34561857d7d11111ba378afb8fb013e4b94d"},"xml_sha256":"8f11ef2621291b521e13fc6290fc34561857d7d11111ba378afb8fb013e4b94d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[43]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1641faff4e1dffdc98d6ef95b9a88c42d5d6e6b645200d1f504fcc1ecc9b2225"},"xml_sha256":"1641faff4e1dffdc98d6ef95b9a88c42d5d6e6b645200d1f504fcc1ecc9b2225","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[43]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"e0e2c458d983a8d2427dbcdb0594525919f2fa45e3d507153e7bae04f0b2e140","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p135.1

Versie e2ce507583c0b5a9f21cf74d743936331fb64802372b3576f290146180ad4acb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2233","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a29d101e2e84c02347abba50febb50540da45059c1724dacd1e57f57bc08ad2a"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p135.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p135.1","original_number":"2233"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8f11ef2621291b521e13fc6290fc34561857d7d11111ba378afb8fb013e4b94d"},"xml_sha256":"8f11ef2621291b521e13fc6290fc34561857d7d11111ba378afb8fb013e4b94d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[43]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1641faff4e1dffdc98d6ef95b9a88c42d5d6e6b645200d1f504fcc1ecc9b2225"},"xml_sha256":"1641faff4e1dffdc98d6ef95b9a88c42d5d6e6b645200d1f504fcc1ecc9b2225","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[43]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"e0e2c458d983a8d2427dbcdb0594525919f2fa45e3d507153e7bae04f0b2e140","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p135.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1352]180772770fcff8b09f2ec6e9756953e3f0c1e3a9d04487a3c8231130b46f8fdfa2ad
line:135311346e2ce507583c0b5a9f21cf74d743936331fb64802372b3576f290146180ad4acb
line:13533414611cc35f9bd9178713261bca19ae3dad71074aa67645aea01cf3ace418d5d39bf
line:136337148748db62dbc34cf84c9a99ae753b3b6dc281e32dd91e3c3977bb49845e4b7465b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p135.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8