Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 54f740bcff06ffd9e982c3d67bf93f80d01eb70cb5e56a43fdc4fb76a4e005f7
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3fb50988e31bba93a94a07591edaf3708c94b3f082889c31b870cc7fd76f125c · 1,282 tekens

Tekst tekstblob openen

But come now, and let us examine who it is that offend against them: for the examination of this question will beget much that is of profit to all who are well taught. For very many, and those of various classes, offend against the saints. For the holy ministers and teachers, who rightly divide the word of truth, are assailed by all who are the truth's enemies; men ignorant of the sacred doctrines, and estranged from all uprightness, who walk in the crooked path, remote from the straight and royal road. Such are the impure and polluted gangs of heretics, whom one may justly call the gates of destruction, the snares of hell, the pitfalls of the devil, the slough of destruction. These bring persecutions and distresses upon such as walk uprightly in the faith; and just as men drunk with wine, and unable to stand, take hold often of those near them, that they may not fall to the earth alone, so also those, as being lame and halt, often bring to ruin with them those who are not steadfast. Against such men must all who are known of God make supplications, imitating the holy apostles, who, calling out against the wickedness of the Jews, said, "And now, Lord, behold their threatenings, and grant unto Your servants that with freedom of speech they may declare Your word."

Versies (4)

Versie 4d3964142df7b5e9f6e8dac4fdd5e95ac95a6cc0ce843a8634b1f4af3620e4b8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 67","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p553","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ee5594d5d6bff86710032f884ed75d7550eed6614aac079773c120ffd532e8b7"},"html_sha256":"ee5594d5d6bff86710032f884ed75d7550eed6614aac079773c120ffd532e8b7","xpath":"/html/body/p[67]"},"source_paragraph_index":67,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"3fb50988e31bba93a94a07591edaf3708c94b3f082889c31b870cc7fd76f125c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p553

Versie a9aec4269853833f6bf22503b1c420ed86d5172941b7808a47e53a661bcabd12
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ee5594d5d6bff86710032f884ed75d7550eed6614aac079773c120ffd532e8b7"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c","native_node_xpath":"/html/body/p[67]","original_html":{"$text_sha256":"ee5594d5d6bff86710032f884ed75d7550eed6614aac079773c120ffd532e8b7"},"source_anchor":"p553","source_html":{"$text_sha256":"ee5594d5d6bff86710032f884ed75d7550eed6614aac079773c120ffd532e8b7"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Versie c663e75d44134bb4af143c0828d402d439b4f44893fa2cb1222a2569aa29a87c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 67","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p553","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p553

Versie c9c48c93e7428e75d708d2c26ed3ecf25122fcc7c0b89f7f1fd0307d36ebefe1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 67","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p553","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ee5594d5d6bff86710032f884ed75d7550eed6614aac079773c120ffd532e8b7"},"html_sha256":"ee5594d5d6bff86710032f884ed75d7550eed6614aac079773c120ffd532e8b7","xpath":"/html/body/p[67]"},"source_paragraph_index":67,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"3fb50988e31bba93a94a07591edaf3708c94b3f082889c31b870cc7fd76f125c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p553

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[308]1794c663e75d44134bb4af143c0828d402d439b4f44893fa2cb1222a2569aa29a87c
line:30914562a9aec4269853833f6bf22503b1c420ed86d5172941b7808a47e53a661bcabd12
line:30931954c9c48c93e7428e75d708d2c26ed3ecf25122fcc7c0b89f7f1fd0307d36ebefe1
line:309430834d3964142df7b5e9f6e8dac4fdd5e95ac95a6cc0ce843a8634b1f4af3620e4b8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:ccffa6ed9ba55ab0d75calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8