Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 54bc4b7ae218c55f1ac4d2cb1a01bcc1c69ceac10187487014346c74659c5abc
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2ee3fcccb166e5e46dab · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7e7cb73c9bc683aae25762d3ad45f70171eb4e78a95d6db4d325273b6e4ba8b2 · 425 tekens

Tekst tekstblob openen

XLV. Receive ye those that are persecuted on account of the faith, and who fly from city to city, as mindful of the words of the Lord. For, knowing that though “the spirit be willing, the flesh is weak,” they fly away, and prefer the spoiling of their goods, that they may preserve the name of Christ in themselves without denying it. Supply them therefore with what they want, and thereby fulfil the commandment of the Lord.

Versies (3)

Versie 2ebb9d01b94f259fe72123e37677f899679875aaa10870f0fb2d1b7fce659f6c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eccb29ebca7eccf2ffd41be5699feedc7d6dccf21994593291f1d604d74ed0dd"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2ee3fcccb166e5e46dab","original_html":{"$text_sha256":"eccb29ebca7eccf2ffd41be5699feedc7d6dccf21994593291f1d604d74ed0dd"},"original_node_id":"mwAU4","source_anchor":"mwAU4","source_html":{"$text_sha256":"eccb29ebca7eccf2ffd41be5699feedc7d6dccf21994593291f1d604d74ed0dd"},"source_sha256":"d4ef0bc9984876daf12f4bf25af0575745b2bb56f781d09349038ed11f54d042","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV

Versie 4eb8042f189609b225828fd7e8e6269201d6f78f66feb1f71d2d26d28d117b67
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2ee3fcccb166e5e46dab","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/deaa0d0c727b368ae87c/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2ee3fcccb166e5e46dab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#mwAU4","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"deaa0d0c727b368ae87c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"eccb29ebca7eccf2ffd41be5699feedc7d6dccf21994593291f1d604d74ed0dd"},"html_sha256":"eccb29ebca7eccf2ffd41be5699feedc7d6dccf21994593291f1d604d74ed0dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[35]"},"source_paragraph_index":35,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/deaa0d0c727b368ae87c.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2ee3fcccb166e5e46dab","source_sha256":"d4ef0bc9984876daf12f4bf25af0575745b2bb56f781d09349038ed11f54d042","text_sha256":"7e7cb73c9bc683aae25762d3ad45f70171eb4e78a95d6db4d325273b6e4ba8b2","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#mwAU4

Versie 5b9da38321e542e6ddd0978e64aea30879b221a8db8153623253f5f8410dfdbe
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2ee3fcccb166e5e46dab","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/deaa0d0c727b368ae87c/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2ee3fcccb166e5e46dab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#mwAU4","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2ee3fcccb166e5e46dab"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#mwAU4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[243]17865b9da38321e542e6ddd0978e64aea30879b221a8db8153623253f5f8410dfdbe
line:244326782ebb9d01b94f259fe72123e37677f899679875aaa10870f0fb2d1b7fce659f6c
line:244380794eb8042f189609b225828fd7e8e6269201d6f78f66feb1f71d2d26d28d117b67

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2ee3fcccb166e5e46dabalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8