Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 548382e33331c61b17ad4b0cc7cca3c91cb657eecb19cc83141d1661ec8cca35
origineel ID: ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:2d0218470d11ef278a6a:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bab0bb0dd5ceceb65b24d414cd888d7f4fdec09c104ea083fdfc3ec6b2204e39 · 102 tekens

Tekst tekstblob openen

Both the text and meaning are here obscure. We have read, with Halm, “fecisse” for the usual “factum.”

Versies (3)

Versie 3eec67ce973a7cad3631d6f2c9158ac6c55d524d39d9a775eada0a04bbe50ea8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:2d0218470d11ef278a6a:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Such were the things accomplished by Helena, while, under a Christian prince, the world had both attained to liberty, and possessed in him an exemplar of faith. But a far more dreadful danger than all that had preceded fell upon all the churches from that state of tranquillity. For then the Arian heresy burst forth, and disturbed the whole world by the error which it instilled. For by means of the two Ariuses, who were the most active originators of this unfaithfulness, the emperor himself was led astray; and while he seemed to himself to fulfill a religious duty, he proceeded to a violent exercise of persecution. The bishops were driven into exile: cruelty was exerted against the clerics; and even the laity were punished, who had separated from the communion of the Arians. Now, the doctrines which the Arians proclaimed were of the following nature,—that God the Father had begotten his Son for the purpose of creating the world; and that, by his power, he had made out of nothing into a new and second substance, a new and second God; and that there was a time when the Son had no existence. To meet this evil, a synod was convened from the whole world to meet at Nicæa. Three hundred and eighteen bishops were there assembled: the faith was fully set forth in writing; the Arian heresy was condemned; and the emperor confirmed the whole by an imperial decree. The Arians, then, not daring to make any further attempt against the orthodox faith, mixed themselves among the churches, as if they acquiesced in the conclusions which had been reached, and did not hold any different opinions."],"source_library_url":"/library/2d0218470d11ef278a6a/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:2d0218470d11ef278a6a:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_II/Chapter_35#cite_note-2","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:2d0218470d11ef278a6a:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"The Sacred History of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-sacred-history"}

references: [] | work_id: sulpitius-sacred-history | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_II/Chapter_35#cite_note-2

Versie a0dc0282a2b65d3d2293691473b57666362763a6037ed69fb8ab29166934eeb5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:2d0218470d11ef278a6a:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"463beadd7e9a1958d1c14c323bca78b9a8eab4a0b09ecf5af8842ba654c4633a"}],"source_library_url":"/library/2d0218470d11ef278a6a/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:2d0218470d11ef278a6a:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_II/Chapter_35#cite_note-2","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"33b06d20465cfbcc1ee9036240b1791db304b3f26e28e13c5f7e49f3b510818b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fd658fe7f77e5e27f9113990262dc78473036f79d6fcb39e07c6193c623dc759"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"2d0218470d11ef278a6a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2b01574a9ccac2af57a67da632118beb7a0a00cb07ecee257862a936ca6756d2"},"html_sha256":"2b01574a9ccac2af57a67da632118beb7a0a00cb07ecee257862a936ca6756d2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"33b06d20465cfbcc1ee9036240b1791db304b3f26e28e13c5f7e49f3b510818b"},"html_sha256":"33b06d20465cfbcc1ee9036240b1791db304b3f26e28e13c5f7e49f3b510818b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/sulpitius-source-stage-20261015/2d0218470d11ef278a6a.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:2d0218470d11ef278a6a:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"f1a08b8bd7ac4f4f8388026d2c145dc9083c36ee879be00d8cfdc5cc4d71ef77","text_sha256":"bab0bb0dd5ceceb65b24d414cd888d7f4fdec09c104ea083fdfc3ec6b2204e39","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Sacred History of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-sacred-history"}

references: [] | work_id: sulpitius-sacred-history | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_II/Chapter_35#cite_note-2

Versie e7994fd3e94b9573bb4939a23400bee389c42de7c720e93e1ad78c2c301a53af
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"33b06d20465cfbcc1ee9036240b1791db304b3f26e28e13c5f7e49f3b510818b"},"id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:2d0218470d11ef278a6a:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"33b06d20465cfbcc1ee9036240b1791db304b3f26e28e13c5f7e49f3b510818b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"33b06d20465cfbcc1ee9036240b1791db304b3f26e28e13c5f7e49f3b510818b"},"source_sha256":"f1a08b8bd7ac4f4f8388026d2c145dc9083c36ee879be00d8cfdc5cc4d71ef77","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_II/Chapter_35"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_II/Chapter_35

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[404]17703eec67ce973a7cad3631d6f2c9158ac6c55d524d39d9a775eada0a04bbe50ea8
line:40532044a0dc0282a2b65d3d2293691473b57666362763a6037ed69fb8ab29166934eeb5
line:40537805e7994fd3e94b9573bb4939a23400bee389c42de7c720e93e1ad78c2c301a53af

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:2d0218470d11ef278a6a:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8