Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 546ea1e423b2948fde27c27a950cfb2e92e0a8c73f872d601e2292a3a7edf580
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0cfb4a7de841c33a22e0cd2cea26b07650cfa275b8ef11762f3b3e651c528fab · 60 tekens

Tekst tekstblob openen

Pulsarentur (Petschenig). The text of Gazæus has pulsaremur.

Versies (5)

Versie 1ecbe13ced268a7c69f95b80e159de02864dc702b65a90439e6bf3031427afd9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 884","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6fca04506c3f0641411eed5547f0fca90437e7b01202cb59c2d0471adf8ecefa"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xiii-p2.2","original_number":"884"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"876d49043079727f20cfe2adafb6b40cc8dc00a0b2c20278de23d7431aadcd0b"},"xml_sha256":"876d49043079727f20cfe2adafb6b40cc8dc00a0b2c20278de23d7431aadcd0b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[13]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dd165aa5a42bbe3cf8817b8df4dec8cf45f97611e419923fdb80303e01e8f5f9"},"xml_sha256":"dd165aa5a42bbe3cf8817b8df4dec8cf45f97611e419923fdb80303e01e8f5f9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[13]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"0cfb4a7de841c33a22e0cd2cea26b07650cfa275b8ef11762f3b3e651c528fab","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xiii-p2.2

Versie 609d11653d0a2f91e0c2b9e3a46ccc66b58c9f50cfaca83d8a15f2fe402e9c8c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 884","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6fca04506c3f0641411eed5547f0fca90437e7b01202cb59c2d0471adf8ecefa"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xiii-p2.2","original_number":"884"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"876d49043079727f20cfe2adafb6b40cc8dc00a0b2c20278de23d7431aadcd0b"},"xml_sha256":"876d49043079727f20cfe2adafb6b40cc8dc00a0b2c20278de23d7431aadcd0b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[13]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dd165aa5a42bbe3cf8817b8df4dec8cf45f97611e419923fdb80303e01e8f5f9"},"xml_sha256":"dd165aa5a42bbe3cf8817b8df4dec8cf45f97611e419923fdb80303e01e8f5f9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[13]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"0cfb4a7de841c33a22e0cd2cea26b07650cfa275b8ef11762f3b3e651c528fab","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xiii-p2.2

Versie 94f1381a531d0fea20e849bc1bd82df406884926cf7051916935496b6e5ae309
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 884","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6fca04506c3f0641411eed5547f0fca90437e7b01202cb59c2d0471adf8ecefa"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xiii-p2.2","original_number":"884"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"876d49043079727f20cfe2adafb6b40cc8dc00a0b2c20278de23d7431aadcd0b"},"xml_sha256":"876d49043079727f20cfe2adafb6b40cc8dc00a0b2c20278de23d7431aadcd0b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[13]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dd165aa5a42bbe3cf8817b8df4dec8cf45f97611e419923fdb80303e01e8f5f9"},"xml_sha256":"dd165aa5a42bbe3cf8817b8df4dec8cf45f97611e419923fdb80303e01e8f5f9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[13]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"0cfb4a7de841c33a22e0cd2cea26b07650cfa275b8ef11762f3b3e651c528fab","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xiii-p2.2

Versie 961427f0b2085ed9e4036f1659b307f3faca2dd8dbc8798bd8dda2d48705e132
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 884","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But let not this seem superfluous or objectionable to any one. For unless the different kinds of sins are first explained, and the origin and causes of diseases traced out, the proper healing remedies cannot be applied to the sick, nor can the preservation of perfect health be secured by the strong. For both these matters and many others besides these are generally put forward for the instruction of the younger brethren by the elders in their conferences, as they have had experience of numberless falls and the ruin of all sorts of people. And often recognizing in ourselves many of these things, when the elders explained and showed them, as men who were themselves disquieted by the same passions, we were cured without any shame or confusion on our part, since without saying anything we learnt both the remedies and the causes of the sins which beset us, which we have passed over and said nothing about, not from fear of the brethren, but lest our book should chance to fall into the hands of some who have had no instruction in this way of life, and might disclose to inexperienced persons what ought to be known only to those who are toiling and striving to reach the heights of perfection."],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xiii-p2.2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xiii-p2.2

Versie f6926113a927c7bf7b00cd813d489594ff6291ca45b4d2032278e16f415043a7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 884","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6fca04506c3f0641411eed5547f0fca90437e7b01202cb59c2d0471adf8ecefa"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xiii-p2.2","original_number":"884"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"876d49043079727f20cfe2adafb6b40cc8dc00a0b2c20278de23d7431aadcd0b"},"xml_sha256":"876d49043079727f20cfe2adafb6b40cc8dc00a0b2c20278de23d7431aadcd0b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[13]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dd165aa5a42bbe3cf8817b8df4dec8cf45f97611e419923fdb80303e01e8f5f9"},"xml_sha256":"dd165aa5a42bbe3cf8817b8df4dec8cf45f97611e419923fdb80303e01e8f5f9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[13]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"0cfb4a7de841c33a22e0cd2cea26b07650cfa275b8ef11762f3b3e651c528fab","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xiii-p2.2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[713]1806961427f0b2085ed9e4036f1659b307f3faca2dd8dbc8798bd8dda2d48705e132
line:649304641ecbe13ced268a7c69f95b80e159de02864dc702b65a90439e6bf3031427afd9
line:66923235f6926113a927c7bf7b00cd813d489594ff6291ca45b4d2032278e16f415043a7
line:67433997609d11653d0a2f91e0c2b9e3a46ccc66b58c9f50cfaca83d8a15f2fe402e9c8c
line:7144433394f1381a531d0fea20e849bc1bd82df406884926cf7051916935496b6e5ae309

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xiii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8