Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 54497ea5a1ed903378f9f103e42008f2f9b89d87d904f81d5fd212a0b3125d4f
origineel ID: ancl:1fb4368e7cc2b646529f:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2588657731f8ff32286646234132cfcfb55a8c414c5976168ef44fdc943dfad9 · 2,295 tekens

Tekst tekstblob openen

Orthodoxus. The old man of Ithaca, according to the legend of the Greeks, when he wished to hear the song of the Sirens, on account of the charm of their voluptuous voice, sailed to Sicily in bonds, and stopped up the ears of his companions; not that he grudged them the hearing, or desired to load himself with bonds, but because the consequence of those singers’ music to those who heard it was death. For such, in the opinion of the Greeks, are the charms of the Sirens. Now I am not within hearing of any such song as this; nor have I any desire to hear the Sirens who chant men’s dirges, and whose silence is more profitable to men than their voice; but I pray to enjoy the pleasure of a divine voice, which, though it be often beard, I long to hear again; not that I am overcome with the charm of a voluptuous voice, but I am being taught divine mysteries, and expect as the result, not death but eternal salvation. For the singers are not the deadly Sirens of the Greeks, but a divine choir of prophets, with whom there is no need to stop the ears of one’s companions, nor to load one’s-self with bonds, in fear of the penalty of hearing. For, in the one case, the hearer, with the entrance of the voice, ceases to live; in the other, the more he hears, the better life will he enjoy, being led onwards by a divine Spirit. Let every one come, then, and hear the divine song without any fear. There are not with us the Sirens from the shore of Sicily, nor the bonds of Ulysses, nor the wax poured melting into men’s ears; but a loosening of all bonds, and liberty to listen to every one that approaches. For it is worthy of us to hear such a song as this; and to hear such singers as these, seems to me to be a thing to be prayed for. But if one wishes to hear the choir of the apostles as well, he will find the same harmony of song. For the others sang beforehand the divine plan in a mystical manner; but these sing an interpretation of what has been mystically announced by the former. Oh, concordant harmony, composed by the Divine Spirit! Oh, the comeliness of those who sing of the mysteries of God! Oh, that I also may join in these songs in my prayer. Let us then also sing the like song, and raise the hymn to the Holy Father, glorifying in the Spirit Jesus, who is in His bosom.

Versies (1)

Versie 1c6fa66901be705a87a3f3a2105459fb02742e35726b832fc9cb8815b004f245
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4ac127c4816ec676f06b2d89e0fd8c8f0135867cbdede056e0598ac362f80bd8"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:1fb4368e7cc2b646529f:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwFg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fadd492b9eccfa0a7cef814688dfbd64b80ebd8636daad3df1820454bf0244ac"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":124578,"source_char_start":38576},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":48154,"source_char_start":44995,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"d458c5355fb798df72737d7c397e3e6d3b58fb6983ee724e9649e640ef126a52"},"source_html_sha256":"d458c5355fb798df72737d7c397e3e6d3b58fb6983ee724e9649e640ef126a52","source_id":"1fb4368e7cc2b646529f","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":577,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/1fb4368e7cc2b646529f.html","source_sha256":"b74e6f28fd04daa6d52f1bbf235aaa3ceb52006f1e74ef5e0436136daf976b1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will","source_utf8_byte_end":48196,"source_utf8_byte_start":45027,"text_sha256":"2588657731f8ff32286646234132cfcfb55a8c414c5976168ef44fdc943dfad9","volume":"Volume_VI","work_group_id":"ANF-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:113140781c6fa66901be705a87a3f3a2105459fb02742e35726b832fc9cb8815b004f245
line:3105371c6fa66901be705a87a3f3a2105459fb02742e35726b832fc9cb8815b004f245

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:1fb4368e7cc2b646529f:p:3text_match_identity_requires_check1