Chapter VIII.—Of the Conversion of Evodius, and the Death of His Mother When Re-
turning with Him to Africa; And Whose Education He Tenderly Relates.
17. Thou, who makest men to dwell of one mind in a house,762 didst associate with us
Evodius also, a young man of our city, who, when serving as an agent for Public Affairs,763
was converted unto Thee and baptized prior to us; and relinquishing his secular service,
prepared himself for Thine. We were together,764 and together were we about to dwell with
a holy purpose. We sought for some place where we might be most useful in our service to
Thee, and were going back together to Africa. And when we were at the Tiberine Ostia my
mother died. Much I omit, having much to hasten. Receive my confessions and thanksgivings,
O my God, for innumerable things concerning which I am silent. But I will not omit aught
that my soul has brought forth as to that Thy handmaid who brought me forth,—in her
flesh, that I might be born to this temporal light, and in her heart, that I might be born to
life eternal.765 I will speak not of her gifts, but Thine in her; for she neither made herself
nor educated herself. Thou createdst her, nor did her father nor her mother know what a
being was to proceed from them. And it was the rod of Thy Christ, the discipline of Thine
only Son, that trained her in Thy fear, in the house of one of Thy faithful ones, who was a
sound member of Thy Church. Yet this good discipline did she not so much attribute to
the diligence of her mother, as that of a certain decrepid maid-servant, who had carried
about her father when an infant, as little ones are wont to be carried on the backs of elder
girls. For which reason, and on account of her extreme age and very good character, was
she much respected by the heads of that Christian house. Whence also was committed to
her the care of her master’s daughters, which she with diligence performed, and was earnest
in restraining them when necessary, with a holy severity, and instructing them with a sober
sagacity. For, excepting at the hours in which they were very temperately fed at their parents’
table, she used not to permit them, though parched with thirst, to drink even water; thereby
taking precautions against an evil custom, and adding the wholesome advice, “You drink
water only because you have not control of wine; but when you have come to be married,
and made mistresses of storeroom and cellar, you will despise water, but the habit of
drinking will remain.” By this method of instruction, and power of command, she restrained
762 Ps. lxviii. 6.
763 See viii. sec. 15, note, above.
764 We find from his Retractations (i. 7, sec. 1), that at this time he wrote his De Moribus Ecclesiæ Catholicæ
and his De Moribus Manichæorum. He also wrote (ibid. 8, sec. I) his De Animæ Quantitate, and (ibid. 9, sec. I)
his three books De Libero Arbitrio.
765 In his De Vita Beata and in his De Dono Persev. he attributes all that he was to his mother’s tears and
prayers.
Of the Conversion of Evodius, and the Death of His Mother When Returning with Him to Africa; And Whose Education He Tenderly Relates.
302
Of the Conversion of Evodius, and the Death of His Mother When Returning…