Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 541bab211f1ab316c1223b8951bd249f69ac00f159d42dde69224ed673bbe6f7
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 234ff6660f59042d4ec30947edbc497ac42c23a73e2a1bf188c1f536c7cf5dd5 · 921 tekens

Tekst tekstblob openen

“For, in like manner as the soldiers who are put under one of Cæsar’s captains know to honour him who has received authority on account of him who gave it, so that the commanders say to this one, Come, and he comes, and to another, Go, and he goes; so also he who has given himself to God, being faithful, is heard when he only speaks to demons and diseases; and the demons give place, though they be much stronger than they who command them. For with unspeakable power God subjects the mind of every one to whom He pleases. For as many captains, with whole camps and cities, fear Cæsar, who is but a man, every one’s heart being eager to honour the image of all for the will of God, all things being enslaved by fear, do not know the cause; so also all disease-producing spirits, being awed in some natural way, honour and flee from him who has had recourse to God, and who carries right faith as His image in his heart.

Versies (5)

Versie 11e6b06be9eb6cca84bb71811aabef88863364e1a342ffc5fe098983fd833b53
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"085233f5407bd993ee8c8dfcdba7ed0f7fd52f5e434254a72ff878d7f84ac3f6"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[12]/div4[21]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"085233f5407bd993ee8c8dfcdba7ed0f7fd52f5e434254a72ff878d7f84ac3f6"},"source_anchor":"vi.iv.xii.xxi-p2","source_html":{"$text_sha256":"085233f5407bd993ee8c8dfcdba7ed0f7fd52f5e434254a72ff878d7f84ac3f6"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie 1ed46d3ed63c3dfdb94d51b9c8812126db39b8a874ba03c482c2cf9d71b7d83c
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xii.xxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxi-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"085233f5407bd993ee8c8dfcdba7ed0f7fd52f5e434254a72ff878d7f84ac3f6"},"html_sha256":"085233f5407bd993ee8c8dfcdba7ed0f7fd52f5e434254a72ff878d7f84ac3f6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[12]/div4[21]/p[2]"},"source_paragraph_index":235,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"234ff6660f59042d4ec30947edbc497ac42c23a73e2a1bf188c1f536c7cf5dd5","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxi-p2

Versie 54d23ce84b5324d681696e4023c513a5fb3b6c6e8c4d4ae49cbc13c37623da8a
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xii.xxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxi-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxi-p2

Versie 6fcdbc6dc112eba87880eba1fa5ce5e0edd6e48644ec6e5c20a3451e97cb177e
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xii.xxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxi-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"085233f5407bd993ee8c8dfcdba7ed0f7fd52f5e434254a72ff878d7f84ac3f6"},"html_sha256":"085233f5407bd993ee8c8dfcdba7ed0f7fd52f5e434254a72ff878d7f84ac3f6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[12]/div4[21]/p[2]"},"source_paragraph_index":235,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"234ff6660f59042d4ec30947edbc497ac42c23a73e2a1bf188c1f536c7cf5dd5","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxi-p2

Versie 91ed2202172985fba6bc42189dd4178288f0ceda4a74bfaadfb1eff22542f57b
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xii.xxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxi-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"085233f5407bd993ee8c8dfcdba7ed0f7fd52f5e434254a72ff878d7f84ac3f6"},"html_sha256":"085233f5407bd993ee8c8dfcdba7ed0f7fd52f5e434254a72ff878d7f84ac3f6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[12]/div4[21]/p[2]"},"source_paragraph_index":235,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"234ff6660f59042d4ec30947edbc497ac42c23a73e2a1bf188c1f536c7cf5dd5","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxi-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[429]181054d23ce84b5324d681696e4023c513a5fb3b6c6e8c4d4ae49cbc13c37623da8a
line:4301678891ed2202172985fba6bc42189dd4178288f0ceda4a74bfaadfb1eff22542f57b
line:430201716fcdbc6dc112eba87880eba1fa5ce5e0edd6e48644ec6e5c20a3451e97cb177e
line:430246171ed46d3ed63c3dfdb94d51b9c8812126db39b8a874ba03c482c2cf9d71b7d83c
line:4303667511e6b06be9eb6cca84bb71811aabef88863364e1a342ffc5fe098983fd833b53

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8