Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 53ee6a330658fa6def4ed8bae74b3cd292bed428290cd933ad878caf3062b68f
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:76b8e9bc6b61b96b498b:ba9efa79938989edf37c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ef9bdc448c5640af3e297367084ff9cfe9d8e2a4d8e9c24dbc19dd0d88b7ed4a · 735 tekens

Tekst tekstblob openen

4. But your letter, which I received, written to my clergy, came opportunely; as also did those which the blessed confessors, Moyses and Maximus, Nicostratus, and the rest, sent to Saturninus and Aurelius, and the others, in which are contained the full vigour of the Gospel and the robust discipline of the law of the Lord. Your words much assisted me as I laboured here, and withstood with the whole strength of faith the onset of ill-will, so that my work was shortened from above, and that before the letters which I last sent you reached you, you declared to me, that according to the Gospel law, your judgment also strongly and unanimously concurred with mine. I bid you, brethren, beloved and longed-for, ever heartily farewell.

Versies (3)

Versie 54a5730fc94c2b1c15e17a853ba79e955bab75ed12575807c2838ae97f6320f3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21740c323c8011bf12099fec347f2412d2a9b7ae93055eb53682fcd591eca630"},"id":"ws-library-direct-paragraph:76b8e9bc6b61b96b498b:ba9efa79938989edf37c","original_html":{"$text_sha256":"21740c323c8011bf12099fec347f2412d2a9b7ae93055eb53682fcd591eca630"},"original_node_id":"mwJw","source_anchor":"mwJw","source_html":{"$text_sha256":"21740c323c8011bf12099fec347f2412d2a9b7ae93055eb53682fcd591eca630"},"source_sha256":"3e6a92f8492e5f8f199c8d89784555a08670bf067388a53bd369e24a8099282c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_22"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_22

Versie 9ef055483aa92f151e503c4a4b6b09873f68e57c7efeb93c5c850f1e39eaa9e4
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:76b8e9bc6b61b96b498b:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 22, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/76b8e9bc6b61b96b498b/#ws-library-direct-paragraph:76b8e9bc6b61b96b498b:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_22#mwJw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:76b8e9bc6b61b96b498b:ba9efa79938989edf37c"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-76b8e9bc6b61b96b498b"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-76b8e9bc6b61b96b498b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_22#mwJw

Versie fd6d93a2041e8f1bc6454218a84f5e768f657f606d3976a247b11fc5947ff636
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:76b8e9bc6b61b96b498b:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 22, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/76b8e9bc6b61b96b498b/#ws-library-direct-paragraph:76b8e9bc6b61b96b498b:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_22#mwJw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21740c323c8011bf12099fec347f2412d2a9b7ae93055eb53682fcd591eca630"},"dom_serialized_sha256":"21740c323c8011bf12099fec347f2412d2a9b7ae93055eb53682fcd591eca630","original_node_id":"mwJw","source_id":"76b8e9bc6b61b96b498b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/76b8e9bc6b61b96b498b.html","source_sha256":"3e6a92f8492e5f8f199c8d89784555a08670bf067388a53bd369e24a8099282c","text":{"$text_sha256":"ef9bdc448c5640af3e297367084ff9cfe9d8e2a4d8e9c24dbc19dd0d88b7ed4a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle XXII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb8edd76b08dfd75c0f1c9a5502ad235b6f335b0463a2b5ac2ebff59c6f0b5a6"},"dom_serialized_sha256":"bb8edd76b08dfd75c0f1c9a5502ad235b6f335b0463a2b5ac2ebff59c6f0b5a6","original_node_id":"mwDQ","original_text":{"$text_sha256":"90040544e285d8e828fe7969ffef4ba9fd0216d9d5b87367db4630d5a4283821"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:76b8e9bc6b61b96b498b:cite_note-4","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:76b8e9bc6b61b96b498b:p:6"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_22"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"3. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e98501fbbf332eef455fcda3a44b48d005b0ef1e6162972e741cde04777ec4c4"},"dom_serialized_sha256":"e98501fbbf332eef455fcda3a44b48d005b0ef1e6162972e741cde04777ec4c4","original_node_id":"mwMw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 22","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[22]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21740c323c8011bf12099fec347f2412d2a9b7ae93055eb53682fcd591eca630"},"dom_serialized_sha256":"21740c323c8011bf12099fec347f2412d2a9b7ae93055eb53682fcd591eca630","original_node_id":"mwJw","source_id":"76b8e9bc6b61b96b498b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/76b8e9bc6b61b96b498b.html","source_sha256":"3e6a92f8492e5f8f199c8d89784555a08670bf067388a53bd369e24a8099282c","text":{"$text_sha256":"ef9bdc448c5640af3e297367084ff9cfe9d8e2a4d8e9c24dbc19dd0d88b7ed4a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-cyprian-anf5-next-note:76b8e9bc6b61b96b498b:cite_note-4","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 22","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"76b8e9bc6b61b96b498b","source_paragraph_index":7,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_22","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"76b8e9bc6b61b96b498b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"21740c323c8011bf12099fec347f2412d2a9b7ae93055eb53682fcd591eca630"},"html_sha256":"21740c323c8011bf12099fec347f2412d2a9b7ae93055eb53682fcd591eca630","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/76b8e9bc6b61b96b498b.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:76b8e9bc6b61b96b498b:ba9efa79938989edf37c","source_sha256":"3e6a92f8492e5f8f199c8d89784555a08670bf067388a53bd369e24a8099282c","text_sha256":"ef9bdc448c5640af3e297367084ff9cfe9d8e2a4d8e9c24dbc19dd0d88b7ed4a","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-76b8e9bc6b61b96b498b"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-76b8e9bc6b61b96b498b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_22#mwJw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[456]219ef055483aa92f151e503c4a4b6b09873f68e57c7efeb93c5c850f1e39eaa9e4
line:4573916154a5730fc94c2b1c15e17a853ba79e955bab75ed12575807c2838ae97f6320f3
line:45741746fd6d93a2041e8f1bc6454218a84f5e768f657f606d3976a247b11fc5947ff636

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:76b8e9bc6b61b96b498b:ba9efa79938989edf37calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8