Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 53ede918fb2e0a0e81f5947d381c51953ce64c12d3048ff37067e1c67a65f2b6
origineel ID: pg77576-f1781 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3 · 553 tekens

Tekst tekstblob openen

The Vatican has: “Here ends the Book of the Shepherd, the disciple of the blessed apostle Paul. Thanks be to God.” The Æthiopic has: “May the name of him who wrote this book be written on a pillar of gold. With thanksgiving to Father, Son, and Holy Spirit, this book of the prophet Hermas has been finished. Amen. Finished are the visions, and commandments, and similitudes of the prophet Hermas, who is Paul, in the year 191 of mercy, 23d night and 22d day of the month,” etc. The writer goes on to show that Hermas is Paul, appealing to Acts xiii. 12.

Versies (7)

Versie 05497d2a8618a82ed79f9fac5295817800fd4664c49bca40648e8a95d95f58ab
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9db7f88775cb7f08cc93fc010ae4be9e677b56f3cced996ca829c20a4bb5b9c8","book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE PASTOR OF HERMAS.","BOOK THIRD.—SIMILITUDES. SIMILITUDES WHICH HE SPAKE WITH ME.","SIMILITUDE TENTH. Concerning Repentance and Alms-giving."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-783"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"46b3eda9647c95c9078990b6a6c01d6fcb81724e4d56a8e48f051474968d0c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xiii. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg77576-f1781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1781","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a35e61f385902ecc3e76b88caef7fd6c018ecad6012823761e76ac3c81fa5266"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781","text":{"$text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3"},"text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7cf5f03c6f1f0fd9cb32e9cc0c20a65c38275f0ec9e342f5d625279fde5328e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1781","original_paragraph_html_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-783","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781

Versie 37cbea081c12c0afd6a6b2e1b65704adda62975847bb95bda73f8ed248daf8b6
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9db7f88775cb7f08cc93fc010ae4be9e677b56f3cced996ca829c20a4bb5b9c8","book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9db7f88775cb7f08cc93fc010ae4be9e677b56f3cced996ca829c20a4bb5b9c8","book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE PASTOR OF HERMAS.","BOOK THIRD.—SIMILITUDES. SIMILITUDES WHICH HE SPAKE WITH ME.","SIMILITUDE TENTH. Concerning Repentance and Alms-giving."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-783"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"46b3eda9647c95c9078990b6a6c01d6fcb81724e4d56a8e48f051474968d0c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xiii. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg77576-f1781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1781","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a35e61f385902ecc3e76b88caef7fd6c018ecad6012823761e76ac3c81fa5266"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781","text":{"$text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3"},"text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7cf5f03c6f1f0fd9cb32e9cc0c20a65c38275f0ec9e342f5d625279fde5328e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1781","original_paragraph_html_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-783","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781

Versie 3c39b3b7a5dac403cf5205c97dc1013e9ab6edd55ee98c480b569cf3400a5f3f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9db7f88775cb7f08cc93fc010ae4be9e677b56f3cced996ca829c20a4bb5b9c8","book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE PASTOR OF HERMAS.","BOOK THIRD.—SIMILITUDES. SIMILITUDES WHICH HE SPAKE WITH ME.","SIMILITUDE TENTH. Concerning Repentance and Alms-giving."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-783"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"46b3eda9647c95c9078990b6a6c01d6fcb81724e4d56a8e48f051474968d0c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xiii. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg77576-f1781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1781","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a35e61f385902ecc3e76b88caef7fd6c018ecad6012823761e76ac3c81fa5266"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781","text":{"$text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3"},"text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7cf5f03c6f1f0fd9cb32e9cc0c20a65c38275f0ec9e342f5d625279fde5328e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1781","original_paragraph_html_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-783","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781

Versie 8a245493ea7940344719eb77a752f38060e0362c7e8440ba63368e08e5baf593
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9db7f88775cb7f08cc93fc010ae4be9e677b56f3cced996ca829c20a4bb5b9c8","book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9db7f88775cb7f08cc93fc010ae4be9e677b56f3cced996ca829c20a4bb5b9c8","book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE PASTOR OF HERMAS.","BOOK THIRD.—SIMILITUDES. SIMILITUDES WHICH HE SPAKE WITH ME.","SIMILITUDE TENTH. Concerning Repentance and Alms-giving."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-783"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"46b3eda9647c95c9078990b6a6c01d6fcb81724e4d56a8e48f051474968d0c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xiii. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg77576-f1781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1781","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a35e61f385902ecc3e76b88caef7fd6c018ecad6012823761e76ac3c81fa5266"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781","text":{"$text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3"},"text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7cf5f03c6f1f0fd9cb32e9cc0c20a65c38275f0ec9e342f5d625279fde5328e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1781","original_paragraph_html_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-783","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781

Versie f41d3d6b2d1ff25786f56cce598742dee228fa9231d0c12575261ed142b17017
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">After he had spoken with me he rose up from the couch,\r\nand taking the Shepherd and the virgins, he departed. But\r\nhe said to me that he would send back the Shepherd and the\r\nvirgins to my dwelling. Amen.<a id=\"r1781\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1781\"><sup>[1781]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE PASTOR OF HERMAS.","BOOK THIRD.—SIMILITUDES. SIMILITUDES WHICH HE SPAKE WITH ME.","SIMILITUDE TENTH. Concerning Repentance and Alms-giving."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-783"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"46b3eda9647c95c9078990b6a6c01d6fcb81724e4d56a8e48f051474968d0c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xiii. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg77576-f1781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1781","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1781\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1781\">1781</a>.  </span>The Vatican has: “Here ends the Book of the Shepherd, the disciple\r\nof the blessed apostle Paul. Thanks be to God.” The Æthiopic has:\r\n“May the name of him who wrote this book be written on a pillar of\r\ngold. With thanksgiving to Father, Son, and Holy Spirit, this book\r\nof the prophet Hermas has been finished. Amen. Finished are the\r\nvisions, and commandments, and similitudes of the prophet Hermas,\r\nwho is Paul, in the year 191 of mercy, 23d night and 22d day of the\r\nmonth,” etc. The writer goes on to show that Hermas is Paul, appealing\r\nto Acts <abbr title=\"thirteen\">xiii.</abbr> 12.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781","text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781

Versie f72ce55bdfc5e54d7ac3e15418825b8e3e0e0d486ed02d7321c1611730b9156c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9db7f88775cb7f08cc93fc010ae4be9e677b56f3cced996ca829c20a4bb5b9c8","book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9db7f88775cb7f08cc93fc010ae4be9e677b56f3cced996ca829c20a4bb5b9c8","book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE PASTOR OF HERMAS.","BOOK THIRD.—SIMILITUDES. SIMILITUDES WHICH HE SPAKE WITH ME.","SIMILITUDE TENTH. Concerning Repentance and Alms-giving."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-783"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"46b3eda9647c95c9078990b6a6c01d6fcb81724e4d56a8e48f051474968d0c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xiii. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg77576-f1781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1781","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a35e61f385902ecc3e76b88caef7fd6c018ecad6012823761e76ac3c81fa5266"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781","text":{"$text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3"},"text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7cf5f03c6f1f0fd9cb32e9cc0c20a65c38275f0ec9e342f5d625279fde5328e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1781","original_paragraph_html_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-783","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781

Versie f97d68c403223fad014de55b46ea83e2cdd6a4f06186aad650c4b87695adb92d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9db7f88775cb7f08cc93fc010ae4be9e677b56f3cced996ca829c20a4bb5b9c8","book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":543,"book_context_start":539,"chapter":13,"chapter_context_end":548,"chapter_context_start":544,"end":552,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xiii. 12","start":539,"verse_segment_end":552,"verse_segment_start":550,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE PASTOR OF HERMAS.","BOOK THIRD.—SIMILITUDES. SIMILITUDES WHICH HE SPAKE WITH ME.","SIMILITUDE TENTH. Concerning Repentance and Alms-giving."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-783"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"46b3eda9647c95c9078990b6a6c01d6fcb81724e4d56a8e48f051474968d0c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xiii. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg77576-f1781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1781","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a35e61f385902ecc3e76b88caef7fd6c018ecad6012823761e76ac3c81fa5266"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781","text":{"$text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3"},"text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9c812f87380052c542cca437f52b2f19d5f9c27a89219a260f5ff16c79989ea3","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7cf5f03c6f1f0fd9cb32e9cc0c20a65c38275f0ec9e342f5d625279fde5328e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1781","original_paragraph_html_sha256":"4794bb357aa437dfde9c5e3ed716cecde23604e848eab6aff8e606a2bd2187bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-783","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1781

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:26581829f41d3d6b2d1ff25786f56cce598742dee228fa9231d0c12575261ed142b17017
line:382899637cbea081c12c0afd6a6b2e1b65704adda62975847bb95bda73f8ed248daf8b6
line:38296288a245493ea7940344719eb77a752f38060e0362c7e8440ba63368e08e5baf593
line:382101248a245493ea7940344719eb77a752f38060e0362c7e8440ba63368e08e5baf593
line:38211997f72ce55bdfc5e54d7ac3e15418825b8e3e0e0d486ed02d7321c1611730b9156c
line:59810492f97d68c403223fad014de55b46ea83e2cdd6a4f06186aad650c4b87695adb92d
line:5981150905497d2a8618a82ed79f9fac5295817800fd4664c49bca40648e8a95d95f58ab
line:5981307305497d2a8618a82ed79f9fac5295817800fd4664c49bca40648e8a95d95f58ab
line:598141113c39b3b7a5dac403cf5205c97dc1013e9ab6edd55ee98c480b569cf3400a5f3f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1781text_match_identity_requires_check1