Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 53ed15f7b4c2bc7974ded8d4bb1e66e06f8c8ae686f30e4d94872051320775ad
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9880fb055ca1309d0f5316502ba59de83174efc250568678e69ef1e3cfd2f218 · 2,087 tekens

Tekst tekstblob openen

Men therefore leave father and mother, and wife and brethren, and oftentimes count for nought the natural affection due to the ties of kindred, for love's sake to Christ. And in what manner they do so, He teaches us by saying, at one time, "He that loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he that loves son or daughter more than Me is not worthy of Me:" and at another time again, "Think not that I am come to send peace on earth; I tell you nay, I am not come to send peace, but division: for I am come to divide a man from his father, and the daughter from her mother, and the daughter-in-law from her mother-in-law." For when the divine message of the gospel is catching as in a net the whole world to faith in Him, and raising it up to the light of the true knowledge of God, there are those who would readily enter in, did they not suffer from an injurious shame, as being afraid either on their father's account, or their mother's, and taking too much into consideration their anger or their sorrow. For if these are idolaters, they will not consent that their sons or daughters should yield themselves to Christ's service, and abandon the error in which they have been brought up, and which has become habitual with them. And often when the sons are unbelieving and ill-disposed, their fathers have not the courage to vex them by hastening to the faith, and seizing the salvation which is by Christ. And the same explanation may be given respecting brethren with brethren, and the daughter-in-law with her mother-in-law, and the latter with the former. But those who are strong in mind, and prefer nothing to the love of Christ, eagerly grasp the faith, and earnestly endeavour to gain admission into His household hy a spiritual relationship, heeding nothing the wars, or rather divisions which will follow, with those who are their kindred according to the flesh. And in this way then men leave house and kindred for Christ's sake, that they may win His Name, being called Christians; or rather for His glory's sake, for frequently His Name means His glory.

Versies (4)

Versie 15db07eb43d9d98073b0ebdcce1c29f710d5fa286a58cc99cac47ccad76b8f7c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p575","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p575

Versie 524733452f402ed3666e9d62884e6ef471664f5a8755920bd2e8c0956bd887d9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0d09751912f39fb15c13f41402de238dfb679675583979d35b50cfb6e272faf4"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91","native_node_xpath":"/html/body/p[9]","original_html":{"$text_sha256":"0d09751912f39fb15c13f41402de238dfb679675583979d35b50cfb6e272faf4"},"source_anchor":"p575","source_html":{"$text_sha256":"0d09751912f39fb15c13f41402de238dfb679675583979d35b50cfb6e272faf4"},"source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm

Versie 8bd9a6f8b905773a1fcddac82f583547647b79b9a439e941fdfe60c06b41c7df
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p575","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0d09751912f39fb15c13f41402de238dfb679675583979d35b50cfb6e272faf4"},"html_sha256":"0d09751912f39fb15c13f41402de238dfb679675583979d35b50cfb6e272faf4","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"9880fb055ca1309d0f5316502ba59de83174efc250568678e69ef1e3cfd2f218","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p575

Versie ef0d99695d4b590754852258bccc5f6e5c4785e1476ed725cb01c0c56296f631
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p575","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0d09751912f39fb15c13f41402de238dfb679675583979d35b50cfb6e272faf4"},"html_sha256":"0d09751912f39fb15c13f41402de238dfb679675583979d35b50cfb6e272faf4","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"9880fb055ca1309d0f5316502ba59de83174efc250568678e69ef1e3cfd2f218","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p575

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[350]179415db07eb43d9d98073b0ebdcce1c29f710d5fa286a58cc99cac47ccad76b8f7c
line:35114562524733452f402ed3666e9d62884e6ef471664f5a8755920bd2e8c0956bd887d9
line:351319548bd9a6f8b905773a1fcddac82f583547647b79b9a439e941fdfe60c06b41c7df
line:35143083ef0d99695d4b590754852258bccc5f6e5c4785e1476ed725cb01c0c56296f631

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:b43f3acdb2898dea0c91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8