Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 53cfe62dc0e859b91fde3d240cff1d034aca32647d70507c12b1d636da169796
origineel ID: ws-library-full-note:cbef0e0022dcedea5569:cite_note-42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6dad103963025dd545de90d11aabfb40d79270ecead64243a604c2704086b151 · 77 tekens

Tekst tekstblob openen

[A note, to the effect that ‘worship’ is an ambiguous term, is omitted here.]

Versies (3)

Versie bb493ae8132f98bb29f776c972c4b2af6a1ce68e9f7574aa27870aa42e965ae7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:cbef0e0022dcedea5569:cite_note-42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 2, Chapter 16, Section 23, editorial note cite_note-42","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a871bdd41dbf92ab34ceae2b9eecbb451c446dfbc1268f4a0197713f68383c59"}],"source_library_url":"/library/cbef0e0022dcedea5569/#ws-library-full-note:cbef0e0022dcedea5569:cite_note-42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_3#cite_note-42","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-42"],"body_html":{"$text_sha256":"a6188d11a87f72d77475414675703bdb465c406d0837387fa4e19e5eefd7cd24"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0b57b1be0128d06624fc82d520240fa813135cc0715f4e21c5070fe7340f16f4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]","id":"cite_note-42"},"original_work_coordinate":{"actual_note_parent_coordinates":[{"chapter":16,"native_section_number":23,"original_parent_paragraph":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"25022c7c1320c7edf91c0109a9f01060d85f21c49f36fe65a6c7af7a13b70eb5"},"dom_serialized_sha256":"25022c7c1320c7edf91c0109a9f01060d85f21c49f36fe65a6c7af7a13b70eb5","original_node_id":"mw8A","source_id":"cbef0e0022dcedea5569","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/cbef0e0022dcedea5569.html","source_sha256":"b1be5413f5beaca1dc8fc84e0467471fbb7009ee1781c5b4a667de44714f6419","text":{"$text_sha256":"a871bdd41dbf92ab34ceae2b9eecbb451c446dfbc1268f4a0197713f68383c59"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8}],"actual_original_chapter_number":16,"actual_original_discourse_number":2,"actual_original_letter_number":null,"chapter":16,"discourse":2,"letter":null,"native_section_number":23,"numbering_basis":"Literal original p headings and actual observed reading-body catalogue ancestry; URL ordinals never treated as native chapter/letter numbers","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"55c08c2603b5ed6c92dc252e3fb5c64f679340dd51dc4a11cb763d5d0c2195bf"},"original_heading_evidence":[{"discourse":2,"heading_source_id":"ee4cac5ae0927a316d7f","heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58"},"html_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58","source_html":{"$text_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58"},"source_html_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58","source_utf8_byte_end":49157,"source_utf8_byte_start":49127,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:ee4cac5ae0927a316d7f:p:1","original_discourse_heading":"Discourse II."},{"chapter":16,"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"acbfb139ff4cace9aafb63c3629a912a2de16571bf7403040a4ff52c74a2d275"},"html_sha256":"acbfb139ff4cace9aafb63c3629a912a2de16571bf7403040a4ff52c74a2d275","source_html":{"$text_sha256":"e88da2dce07cfc301ffc9e85aeab22e292a641041588b9dc279f0191b6db9059"},"source_html_sha256":"e88da2dce07cfc301ffc9e85aeab22e292a641041588b9dc279f0191b6db9059","source_utf8_byte_end":50784,"source_utf8_byte_start":49151,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:cbef0e0022dcedea5569:p:1","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"55c08c2603b5ed6c92dc252e3fb5c64f679340dd51dc4a11cb763d5d0c2195bf"}}],"original_letter_heading":null,"original_reading_body_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"c4c921503a9358ba15b232d52f5c039cacb783614b1cce6613983a8d87b88370"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a","actual_label":"Chapter 3","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"deaa94b924dcd39d8353","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/deaa94b924dcd39d8353.html","parent_source_sha256":"3e3565e3c0ac7e0b97aa6fd3e45fe4b081bc57eb3c196b897ab49449662b01a2"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"c4c921503a9358ba15b232d52f5c039cacb783614b1cce6613983a8d87b88370"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a","actual_label":"Chapter 3","actual_original_UL_reading_body_catalogue":true,"modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"deaa94b924dcd39d8353","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/deaa94b924dcd39d8353.html","parent_source_sha256":"3e3565e3c0ac7e0b97aa6fd3e45fe4b081bc57eb3c196b897ab49449662b01a2"}],"original_section_range_heading":null,"owner_verified_section_label":"Discourse 2, Chapter 16, Section 23","private_original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","source_paragraph_index":null,"unestablished_native_number_not_invented":false},"reference_proofs":[],"source_id":"cbef0e0022dcedea5569","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"25022c7c1320c7edf91c0109a9f01060d85f21c49f36fe65a6c7af7a13b70eb5"},"html_sha256":"25022c7c1320c7edf91c0109a9f01060d85f21c49f36fe65a6c7af7a13b70eb5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a6188d11a87f72d77475414675703bdb465c406d0837387fa4e19e5eefd7cd24"},"html_sha256":"a6188d11a87f72d77475414675703bdb465c406d0837387fa4e19e5eefd7cd24","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/cbef0e0022dcedea5569.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0852cebc40c56568e26d0d9d587ea83b278151d552f23b7a9b4fee5f7bbd3899","source_record_id":"ws-library-full-note:cbef0e0022dcedea5569:cite_note-42","source_sha256":"b1be5413f5beaca1dc8fc84e0467471fbb7009ee1781c5b4a667de44714f6419","text_sha256":"6dad103963025dd545de90d11aabfb40d79270ecead64243a604c2704086b151","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_3#cite_note-42

Versie bee90f23eff4447b4485c77c3adf80d58001510e697aa717e4c6dde09f223ed0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:cbef0e0022dcedea5569:cite_note-42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 2, Chapter 16, Section 23, editorial note cite_note-42","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["23. Moreover if, as the heretics hold, the Son were creature or work, but not as one of the creatures, because of His excelling them in glory, it were natural that Scripture should describe and display Him by a comparison in His favour with the other works; for instance, that it should say that He is greater than Archangels, and more honourable than the Thrones, and both brighter than sun and moon, and greater than the heavens. But he is not in fact thus referred to; but the Father shews Him to be His own proper and only Son, saying, ‘Thou art My Son,’ and ‘This is My beloved Son, in whom I am well pleased.’ Accordingly the Angels ministered unto Him, as being one beyond themselves; and they worship Him, not as being greater in glory, but as being some one beyond all the creatures, and beyond themselves, and alone the Father’s proper Son according to essence. For if He was worshipped as excelling them in glory, each of things subservient ought to worship what excels itself. But this is not the case; for creature does not worship creature, but servant Lord, and creature God. Thus Peter the Apostle hinders Cornelius who would worship him, saying, ‘I myself also am a man.’ And an Angel, when John would worship him in the Apocalypse, hinders him, saying, ‘See thou do it not; for I am thy fellow-servant, and of thy brethren the Prophets, and of them that keep the sayings of this book: worship God.’ Therefore to God alone appertains worship, and this the very Angels know, that though they excel other beings in glory, yet they are all creatures and not to be worshipped, but worship the Lord. Thus Manoah, the father of Samson, wishing to offer sacrifice to the Angel, was thereupon hindered by him, saying, ‘Offer not to me, but to God.’ On the other hand, the Lord is worshipped even by the Angels; for it is written, ‘Let all the Angels of God worship Him;’ and by all the Gentiles, as Isaiah says, ‘The labour of Egypt and merchandize of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thy servants;’ and then, ‘they shall fall down unto thee, and shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee, and there is none else, there is no God.’ And He accepts His disciples’ worship, and certifies them who He is, saying, ‘Call ye Me not Lord and Master? and ye say well, for so I am.’ And when Thomas said to Him, ‘My Lord and my God,’ He allows his words, or rather accepts him instead of hindering him. For He is, as the other Prophets declare, and David says in the Psalm, ‘the Lord of hosts, the Lord of Sabaoth,’ which is interpreted, ‘the Lord of Armies,’ and God True and Almighty, though the Arians burst at the tidings."],"source_library_url":"/library/cbef0e0022dcedea5569/#ws-library-full-note:cbef0e0022dcedea5569:cite_note-42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_3#cite_note-42","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1126d64d6c168b4b9f3962c8e6135d9c7698397cd7ba77fc22c6e92dcff86b6d","proof_record_id":"ws-library-full-note:cbef0e0022dcedea5569:cite_note-42"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_3#cite_note-42

Versie f732f053df5495461d0f3799c57179868a3c8173e95f08337b1f36334b74b7ea
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a6188d11a87f72d77475414675703bdb465c406d0837387fa4e19e5eefd7cd24"},"id":"ws-library-full-note:cbef0e0022dcedea5569:cite_note-42","note_source_id":"cite_note-42","original_html":{"$text_sha256":"a6188d11a87f72d77475414675703bdb465c406d0837387fa4e19e5eefd7cd24"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","source_anchor":"cite_note-42","source_html":{"$text_sha256":"a6188d11a87f72d77475414675703bdb465c406d0837387fa4e19e5eefd7cd24"},"source_sha256":"b1be5413f5beaca1dc8fc84e0467471fbb7009ee1781c5b4a667de44714f6419","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[177]1748bee90f23eff4447b4485c77c3adf80d58001510e697aa717e4c6dde09f223ed0
line:1789776f732f053df5495461d0f3799c57179868a3c8173e95f08337b1f36334b74b7ea
line:17811083bb493ae8132f98bb29f776c972c4b2af6a1ce68e9f7574aa27870aa42e965ae7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:cbef0e0022dcedea5569:cite_note-42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8