avoiding the appearance of evil, be offended by the impression that their bishops, whom
they hold in high esteem, are smitten with sordid avarice?
3. For when any one is turned to adopt the life of a monk, if he is adopting it with a true
heart, he does not think of that which I have just mentioned, especially if he be admonished
of the sinfulness of such conduct. But if he be a deceiver, and is seeking “his own things,
not the things which are Jesus Christ’s,”2076 he has not charity; and without this, what does
it profit him, “though he bestow all his goods to feed the poor, and though he give his body
to be burned”?2077 Moreover, as we agreed when conversing together, this may be henceforth
avoided, and an arrangement made with each individual who is disposed to enter a monas-
tery, if he cannot be admitted to the society of the brethren before he has relieved himself
of all these encumbrances, and comes as one at leisure from all business, because the property
which belonged to him has ceased to be his. But there is no other way in which this spiritual
death of weak brethren, and grievous obstacle to the salvation of those for whose reconcili-
ation with the Catholic Church we so earnestly labour, can be avoided, than by our giving
them most clearly to understand that we are by no means anxious about money in such
cases as this. And this they cannot be made to understand, unless we leave to their use the
estate which they always supposed to belong to their late presbyter; because, even if it was
not his, they ought to have known this from the beginning.
4. It seems to me, therefore, that in matters of this kind, the rule which ought to hold
is, that whatever belonged, according to the ordinary civil laws regarding property, to him
who is an ordained clergyman in any place, belongs after his death to the Church over which
he was ordained. Now, by civil law, the property in question belonged to the presbyter
Honoratus; so that not only on account of his being ordained elsewhere, but even had he
remained in the monastery of Thagaste, if he had died without having either sold his estate
or handed it over by express deed of gift to any one, the right of succession to it would belong
only to his heirs: as brother Æmilianus inherited those thirty shillings2078 left by the
363
brother Privatus. This, therefore, behoved to be considered and provided for in time; but if
no provision was made for it, we must, in the disposal of the estate, comply with the laws
which have been appointed to regulate in civil society the holding or not holding of property;
that we may, so far as is in our power, abstain not only from the reality, but also from all
appearance of evil, and preserve that good name which is so necessary to our office as
stewards. How truly this procedure has the appearance of evil, I beseech your wisdom to
observe. For having heard of their sorrow, which we ourselves witnessed at Thiave, fearing
lest, as frequently happens, I should myself be mistaken through partiality for my own
2076 Phil. ii. 21.
2077 1 Cor. xiii. 3.
2078 Solidi.
808
To Alypius