And, indeed, in the synod of Chalcedon and afterwards by subsequent Fathers, your Holiness knows that this was offered to my predecessors. And yet not one of them would ever use this title, that, while regarding the honour of all priests in this world, they might keep their own before Almighty God. Lastly, while addressing to you the greeting which is due, I beg you to deign to remember me in your holy prayers, to the end that the Lord for your intercessions may absolve me from the bands of my sins, since my own merits may not avail me.
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:333efada87af53161237:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/333efada87af53161237/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:333efada87af53161237:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_18#mwNg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:333efada87af53161237:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:333efada87af53161237:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/333efada87af53161237/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:333efada87af53161237:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_18#mwNg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"333efada87af53161237","source_node":{"html":{"$text_sha256":"643e6d558b3f197e42e62d6eeac170d0a85c4e43198dff94f5bb52904f02ba86"},"html_sha256":"643e6d558b3f197e42e62d6eeac170d0a85c4e43198dff94f5bb52904f02ba86","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/333efada87af53161237.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:333efada87af53161237:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"51ad67ba378f9a2b0fe4357cb407f67c9596ecf986e013c0aa84b6abee80321e","text_sha256":"75ae6d1cde38553d737c90719b776f695865342e26a440e609180d46721f4e2e","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}