Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 538a9a099c83602dde703f6423477d36efd5a5765c17ab1f8f204c1d1f51790f
origineel ID: pg45304-paragraph-401 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 686990c3473e5b6cc2b5ecba2cd9e0d5e8ebd0305168ee157e11952893fe14fc · 2,772 tekens

Tekst tekstblob openen

But whosoever, without possessing that desire of glory which makes one fear to displease those who judge his conduct, desires domination and power, very often seeks to obtain what he loves by most open crimes. Therefore he who desires glory presses on to obtain it either by the true way, or certainly by deceit and artifice, wishing to appear good when he is not. Therefore to him who possesses virtues it is a great virtue to despise glory; for contempt of it is seen by God, but is not manifest to human judgment. For whatever any one does before the eyes of men in order to show himself to be a despiser of glory, if they suspect that he is doing it in order to get greater praise,—that is, greater glory,—he has no means of demonstrating to the perceptions of those who suspect him that the case is really otherwise than they suspect it to be. But he who despises the judgment of praisers, despises also the rashness of suspectors. Their salvation, indeed, he does not despise, if he is truly good; for so great is the righteousness of that man who receives his virtues from the Spirit of God, that he loves his very enemies, and so loves them that he desires that his haters and detractors may be turned to righteousness, and become his associates, and that not in an earthly but in a heavenly country. But with respect to his praisers, though he sets little value on their praise, he does not set little value on their love; neither does he elude their praise, lest he should forfeit their love. And, therefore, he strives earnestly to have their praises directed to Him from whom every one receives whatever in him is truly praiseworthy. But he who is a despiser of glory, but is greedy of domination, exceeds the beasts in the vices of cruelty and luxuriousness. Such, indeed, were certain of the Romans, who, wanting the love of esteem, wanted not the thirst for domination; and that there were many such, history testifies. But it was Nero Cæsar who was the first to reach the summit, and, as it were, the citadel, of this vice; for so great was his luxuriousness, that one would have thought there was nothing manly to be dreaded in him, and such his cruelty, that, had not the contrary been known, no one would have thought there was anything effeminate in his character. Nevertheless power and domination are not given even to such men save by the providence of the most high God, when He judges that the state of human affairs is worthy of such lords. The divine utterance is clear on this matter; for the Wisdom of God thus speaks: "By me kings reign, and tyrants possess the land." But, that it may not be thought that by "tyrants" is meant, not wicked and impious kings, but brave men, in accordance with the ancient use of the word, as when Virgil says,

Versies (1)

Versie 286767993c0acd5ddd9c54f931343ad3802205a59102c57534e97cf6848062d9
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"65f1d007c8d1559816111522f69f1a741c40b9ed96716a346cbc540719a0d3d5","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIFTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-401","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_218_218"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>But whosoever, without possessing that desire of glory\r\nwhich makes one fear to displease those who judge his conduct,\r\ndesires domination and power, very often seeks to obtain\r\nwhat he loves by most open crimes. Therefore he who desires\r\nglory presses on to obtain it either by the true way, or certainly\r\nby deceit and artifice, wishing to appear good when\r\nhe is not. Therefore to him who possesses virtues it is a\r\ngreat virtue to despise glory; for contempt of it is seen by\r\nGod, but is not manifest to human judgment. For whatever\r\nany one does before the eyes of men in order to show himself\r\nto be a despiser of glory, if they suspect that he is doing it\r\nin order to get greater praise,—that is, greater glory,—he has\r\nno means of demonstrating to the perceptions of those who\r\nsuspect him that the case is really otherwise than they suspect\r\nit to be. But he who despises the judgment of praisers,\r\ndespises also the rashness of suspectors. Their salvation, indeed,\r\nhe does not despise, if he is truly good; for so great is\r\nthe righteousness of that man who receives his virtues from\r\nthe Spirit of God, that he loves his very enemies, and so loves\r\nthem that he desires that his haters and detractors may be\r\nturned to righteousness, and become his associates, and that not\r\nin an earthly but in a heavenly country. But with respect\r\nto his praisers, though he sets little value on their praise, he\r\ndoes not set little value on their love; neither does he elude\r\ntheir praise, lest he should forfeit their love. And, therefore,\r\nhe strives earnestly to have their praises directed to Him from\r\nwhom every one receives whatever in him is truly praiseworthy.\r\nBut he who is a despiser of glory, but is greedy of\r\ndomination, exceeds the beasts in the vices of cruelty and\r\nluxuriousness. Such, indeed, were certain of the Romans,<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_216\">[Pg 216]</a></span>\r\nwho, wanting the love of esteem, wanted not the thirst for\r\ndomination; and that there were many such, history testifies.\r\nBut it was Nero Cæsar who was the first to reach the summit,\r\nand, as it were, the citadel, of this vice; for so great was his\r\nluxuriousness, that one would have thought there was nothing\r\nmanly to be dreaded in him, and such his cruelty, that, had\r\nnot the contrary been known, no one would have thought\r\nthere was anything effeminate in his character. Nevertheless\r\npower and domination are not given even to such men save\r\nby the providence of the most high God, when He judges that\r\nthe state of human affairs is worthy of such lords. The divine\r\nutterance is clear on this matter; for the Wisdom of God thus\r\nspeaks: \"By me kings reign, and tyrants possess the land.\"<a id=\"FNanchor_218_218\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_218_218\">[218]</a>\r\nBut, that it may not be thought that by \"tyrants\" is meant,\r\nnot wicked and impious kings, but brave men, in accordance\r\nwith the ancient use of the word, as when Virgil says,</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"686990c3473e5b6cc2b5ecba2cd9e0d5e8ebd0305168ee157e11952893fe14fc","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:4011822286767993c0acd5ddd9c54f931343ad3802205a59102c57534e97cf6848062d9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-401processed_not_found_in_observed_live0