Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5381f53637fe54dee9dab52733ebf26ef6c6be580b1d46c66a1f1a8fcca87116
origineel ID: pg45305-paragraph-292 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e37c3fd17a05a2c6c8bfe973de645217464d15eaf37f70341665f697b145121f · 2,785 tekens

Tekst tekstblob openen

Therefore let the Church of Christ, the city of the great King, full of grace, prolific of offspring, let her say what the prophecy uttered about her so long before by the mouth of this pious mother confesses, "My heart is made strong in the Lord, and my horn is exalted in my God." Her heart is truly made strong, and her horn is truly exalted, because not in herself, but in the Lord her God. "My mouth is enlarged over mine enemies;" because even in pressing straits the word of God is not bound, not even in preachers who are bound. "I am made glad," she says, "in Thy salvation." This is Christ Jesus Himself, whom old Simeon, as we read in the Gospel, embracing as a little one, yet recognising as great, said, "Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace, for mine eyes have seen Thy salvation." Therefore may the Church say, "I am made glad in Thy salvation. For there is none holy as the Lord, and none is righteous as our God;" as holy and sanctifying, just and justifying. "There is none holy beside Thee;" because no one becomes so except by reason of Thee. And then it follows, "Do not glory so proudly, and do not speak lofty things, neither let vaunting talk come out of your mouth. For a God of knowledge is the Lord." He knows you even when no one knows; for "he who thinketh himself to be something when he is nothing deceiveth himself." These things are said to the adversaries of the city of God who belong to Babylon, who presume in their own strength, and glory in themselves, not in the Lord; of whom are also the carnal Israelites, the earth-born inhabitants of the earthly Jerusalem, who, as saith the apostle, "being ignorant of the righteousness of God," that is, which God, who alone is just, and the justifier, gives to man, "and wishing to establish their own," that is, which is as it were procured by their own selves, not bestowed by Him, "are not subject to the righteousness of God," just because they are proud, and think they are able to please God with their own, not with that which is of God, who is the God of knowledge, and therefore also takes the oversight of consciences, there beholding the thoughts of men that they are vain, if they are of men, and are not from Him. "And preparing," she says, "His curious designs." What curious designs do we think these are, save that the proud must fall, and the humble rise? These curious designs she recounts, saying, "The bow of the mighty is made weak, and the weak are girded with strength." The bow is made weak, that is, the intention of those who think themselves so powerful, that without the gift and help of God they are able by human sufficiency to fulfil the divine commandments; and those are girded with strength whose inward cry is, "Have mercy upon me, O Lord, for I am weak."

Versies (1)

Versie 89c975af22930f227861704ae9e85676702c61573040efdd52471669a55bf076
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"38dc71c836fd39f4a1e342e6d0934d5fd9ef1d7c12d0214dd9f5af6b82a9b281","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-292","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_349_349","Footnote_350_350","Footnote_351_351","Footnote_352_352","Footnote_353_353","Footnote_354_354","Footnote_355_355","Footnote_356_356"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>Therefore let the Church of Christ, the city of the great\r\nKing,<a id=\"FNanchor_349_349\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_349_349\">[349]</a> full of grace, prolific of offspring, let her say what the\r\nprophecy uttered about her so long before by the mouth of\r\nthis pious mother confesses, \"My heart is made strong in\r\nthe Lord, and my horn is exalted in my God.\" Her heart is\r\ntruly made strong, and her horn is truly exalted, because not\r\nin herself, but in the Lord her God. \"My mouth is enlarged\r\nover mine enemies;\" because even in pressing straits the\r\nword of God is not bound, not even in preachers who are\r\nbound.<a id=\"FNanchor_350_350\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_350_350\">[350]</a> \"I am made glad,\" she says, \"in Thy salvation.\"\r\nThis is Christ Jesus Himself, whom old Simeon, as we read\r\nin the Gospel, embracing as a little one, yet recognising as\r\ngreat, said, \"Lord, now lettest Thou Thy servant depart in\r\npeace, for mine eyes have seen Thy salvation.\"<a id=\"FNanchor_351_351\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_351_351\">[351]</a> Therefore\r\nmay the Church say, \"I am made glad in Thy salvation. For\r\nthere is none holy as the Lord, and none is righteous as our\r\nGod;\" as holy and sanctifying, just and justifying.<a id=\"FNanchor_352_352\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_352_352\">[352]</a> \"There\r\nis none holy beside Thee;\" because no one becomes so except\r\nby reason of Thee. And then it follows, \"Do not glory so\r\nproudly, and do not speak lofty things, neither let vaunting\r\ntalk come out of your mouth. For a God of knowledge is\r\nthe Lord.\" He knows you even when no one knows; for\r\n\"he who thinketh himself to be something when he is nothing\r\ndeceiveth himself.\"<a id=\"FNanchor_353_353\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_353_353\">[353]</a> These things are said to the adversaries\r\nof the city of God who belong to Babylon, who presume\r\nin their own strength, and glory in themselves, not in the\r\nLord; of whom are also the carnal Israelites, the earth-born\r\ninhabitants of the earthly Jerusalem, who, as saith the apostle,\r\n\"being ignorant of the righteousness of God,\"<a id=\"FNanchor_354_354\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_354_354\">[354]</a> that is, which\r\nGod, who alone is just, and the justifier, gives to man, \"and\r\nwishing to establish their own,\" that is, which is as it were\r\nprocured by their own selves, not bestowed by Him, \"are not\r\nsubject to the righteousness of God,\" just because they are<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_173\">[Pg 173]</a></span>\r\nproud, and think they are able to please God with their own,\r\nnot with that which is of God, who is the God of knowledge,\r\nand therefore also takes the oversight of consciences, there\r\nbeholding the thoughts of men that they are vain,<a id=\"FNanchor_355_355\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_355_355\">[355]</a> if they\r\nare of men, and are not from Him. \"And preparing,\" she\r\nsays, \"His curious designs.\" What curious designs do we\r\nthink these are, save that the proud must fall, and the humble\r\nrise? These curious designs she recounts, saying, \"The bow\r\nof the mighty is made weak, and the weak are girded with\r\nstrength.\" The bow is made weak, that is, the intention of\r\nthose who think themselves so powerful, that without the gift\r\nand help of God they are able by human sufficiency to fulfil\r\nthe divine commandments; and those are girded with strength\r\nwhose inward cry is, \"Have mercy upon me, O Lord, for I\r\nam weak.\"<a id=\"FNanchor_356_356\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_356_356\">[356]</a></p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"e37c3fd17a05a2c6c8bfe973de645217464d15eaf37f70341665f697b145121f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:292182389c975af22930f227861704ae9e85676702c61573040efdd52471669a55bf076

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-292text_match_identity_requires_check1