Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 537ba09d91bf521b4e5355f75531c17621bafe2599e4bd98c762670744a31c92
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f5cf119211f7c9af12e7522ae4e30e12ccae8f172ed49c92e726843b9e47c43f · 416 tekens

Tekst tekstblob openen

[“The Apostles had an immediate call from Christ, a destination for all lands and a special power of miracles. Prophets: not only in the special sense, but also those who spoke under the immediate impulse of the Holy Spirit; Evangelists were subordinates of the Apostles who traveled about. Pastors and teachers, constituting one and the same class, were stationary, and probably included presbyters.—Ellicott.—G.A.]

Versies (4)

Versie 373d53e33e2f71677b419620ae6b0762d088b89709f9a506488148c62e2756d7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 290","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"76519285cc490f8b77696f85f2c8384556224525d17892360c6461e9bd0301e0"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p37.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xii-p37.2","original_number":"290"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8b030186ceb8557e8706381072715b1d37d2ee5dd1af8779ca9d9cdc91f58fd2"},"xml_sha256":"8b030186ceb8557e8706381072715b1d37d2ee5dd1af8779ca9d9cdc91f58fd2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[20]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"892bfbb40f6fdc3b3de5718f6b3a3c875bdffaa3155cd3f60d608866490ce4b0"},"xml_sha256":"892bfbb40f6fdc3b3de5718f6b3a3c875bdffaa3155cd3f60d608866490ce4b0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[20]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"f5cf119211f7c9af12e7522ae4e30e12ccae8f172ed49c92e726843b9e47c43f","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p37.2

Versie 4461c43da29df9f16ff4e2e5d28e24a1ea98f7607d1a3af1969d9b4968178f31
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 290","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"76519285cc490f8b77696f85f2c8384556224525d17892360c6461e9bd0301e0"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p37.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xii-p37.2","original_number":"290"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8b030186ceb8557e8706381072715b1d37d2ee5dd1af8779ca9d9cdc91f58fd2"},"xml_sha256":"8b030186ceb8557e8706381072715b1d37d2ee5dd1af8779ca9d9cdc91f58fd2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[20]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"892bfbb40f6fdc3b3de5718f6b3a3c875bdffaa3155cd3f60d608866490ce4b0"},"xml_sha256":"892bfbb40f6fdc3b3de5718f6b3a3c875bdffaa3155cd3f60d608866490ce4b0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[20]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"f5cf119211f7c9af12e7522ae4e30e12ccae8f172ed49c92e726843b9e47c43f","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p37.2

Versie ad9c20272107efa9bd76364ba22908be3d15f8a2c5c05ee73b1faae41dcb69ea
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 290","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["What he said elsewhere, “Wherefore also God hath highly exalted Him” (Philip. ii. 9.), that saith he also here. “He that descended, is the same also that ascended.” It did Him no injury that He came down into the lower parts of the earth, nor was it any hindrance to His becoming far higher than the Heavens. So that the more a man is humbled, so much the more is he exalted. For as in the case of water, the more a man presses it downwards, the more he forces it up; and the further a man retires to hurl a javelin, the surer his aim; so is it also with humility. However, when we speak of ascents with reference to God, we must needs conceive a descent first; but when with reference to man, not at all so. Then he goes on to show further His providential care, and His wisdom, for He who hath wrought such things as these, who had such might, and who refused not to go down even to those lower parts for our sakes, never would He have made these distributions of spiritual gifts without a purpose. Now elsewhere he tells us that this was the work of the Spirit, in the words, “In the which the Holy Ghost hath made you bishops to feed the Church of God.” And here he saith that it is the Son; and elsewhere that it is God. “And He gave to the Church some apostles, and some prophets.” But in the Epistle to the Corinthians, he saith, “I planted, Apollos watered; but God gave the increase.” And again, “Now he that planteth and he that watereth are one: but each shall receive his own reward according to his own labor.” (1 Cor. iii. 6–8.) So is it also here; for what if thou bring in but little? Thou hast received so much. First, he says, “apostles”; for these had all gifts; secondarily, “prophets,” for there were some who were not indeed apostles, but prophets, as Agabus; thirdly, “evangelists,” who did not go about everywhere, but only preached the Gospel, as Priscilla and Aquila; “pastors and teachers,” those who were entrusted with the charge of a whole nation. What then? are the pastors and the teachers inferior? Yes, surely; those who were settled and employed about one spot, as Timothy and Titus, were inferior to those who went about the world and preached the Gospel. However, it is not possible from this passage to frame the subordination and precedence, but from another Epistle. “He gave,” saith he; thou must not say a word to gainsay it. Or perhaps by “evangelists” he means those who wrote the Gospel."],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p37.2","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p37.2

Versie f3d394c52267ab8412692ac4dba567eaa1a77a0c48f704f285841714a327e3a7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 290","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"76519285cc490f8b77696f85f2c8384556224525d17892360c6461e9bd0301e0"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p37.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xii-p37.2","original_number":"290"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8b030186ceb8557e8706381072715b1d37d2ee5dd1af8779ca9d9cdc91f58fd2"},"xml_sha256":"8b030186ceb8557e8706381072715b1d37d2ee5dd1af8779ca9d9cdc91f58fd2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[20]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"892bfbb40f6fdc3b3de5718f6b3a3c875bdffaa3155cd3f60d608866490ce4b0"},"xml_sha256":"892bfbb40f6fdc3b3de5718f6b3a3c875bdffaa3155cd3f60d608866490ce4b0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[20]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"f5cf119211f7c9af12e7522ae4e30e12ccae8f172ed49c92e726843b9e47c43f","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p37.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[451]1808ad9c20272107efa9bd76364ba22908be3d15f8a2c5c05ee73b1faae41dcb69ea
line:452112974461c43da29df9f16ff4e2e5d28e24a1ea98f7607d1a3af1969d9b4968178f31
line:47941921373d53e33e2f71677b419620ae6b0762d088b89709f9a506488148c62e2756d7
line:58311756f3d394c52267ab8412692ac4dba567eaa1a77a0c48f704f285841714a327e3a7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p37.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8