Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 87c421b8a78b737323a5f96f4915e706cc9e374b385c596c456194c74ca5c11f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:110fbb26b7d7839c478c:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 4, Section 6, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. But in answer to the weak and human notion of the Arians, their supposing that the Lord is in want, when He says, ‘Is given unto Me,’ and ‘I received,’ and if Paul says, ‘Wherefore He highly exalted Him,’ and ‘He set Him at the right hand,’ and the like, we must say that our Lord, being Word and Son of God, bore a body, and became Son of Man, that, having become Mediator between God, and men, He might minister the things of God to us, and ours to God. When then He is said to hunger and weep and weary, and to cry Eloi, Eloi, which are our human affections, He receives them from us and offers to the Father, interceding for us, that in Him they may be annulled. And when it is said, ‘All power is given unto Me,’ and ‘I received,’ and ‘Wherefore God highly exalted Him,’ these are gifts given from God to us through Him. For the Word was never in want, nor has come into being; nor again were men sufficient to minister these things for themselves, but through the Word they are given to us; therefore, as if given to Him, they are imparted to us. For this was the reason of His becoming man, that, as being given to Him, they might pass on to us. For of such gifts mere man had not become worthy; and again the mere Word had not needed them; the Word then was united to us, and then imparted to us power, and highly exalted us. For the Word being in man, highly exalted man himself; and, when the Word was in man, man himself received. Since then, the Word being in flesh, man himself was exalted, and received power, therefore these things are referred to the Word, since they were given on His account; for on account of the Word in man were these gifts given. And as ‘the Word became flesh,’ so also man himself received the gifts which came through the Word. For all that man himself has received, the Word is said to have received; that it might be shewn, that man himself, being unworthy to receive, as far as his own nature is concerned, yet has received because of the Word become flesh. Wherefore if anything be said to be given to the Lord, or the like, we must consider that it is given, not to Him as needing it, but to man himself through the Word. For every one interceding for another, receives the gift in his own person, not as needing, but on his account for whom he intercedes."],"source_library_url":"/library/110fbb26b7d7839c478c/#ws-library-full-note:110fbb26b7d7839c478c:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_IV/Chapter_2#cite_note-2","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1126d64d6c168b4b9f3962c8e6135d9c7698397cd7ba77fc22c6e92dcff86b6d","proof_record_id":"ws-library-full-note:110fbb26b7d7839c478c:cite_note-2"},"verified":true,"work":"Discourse IV Against the Arians (traditional attribution uncertain)","work_id":"ws-npnf2-4-arians-iv-attribution-uncertain"}references: [] | work_id: ws-npnf2-4-arians-iv-attribution-uncertain | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_IV/Chapter_2#cite_note-2
Versie f21cd2f4cfd568e23a353e3f68628ef8303c5cc364f4f40ac3bae990259a6ff4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:110fbb26b7d7839c478c:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 4, Section 6, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0bd0122d80abe11467fa1f86c406b7f4fb6e1e26ce0d5bcea9c0325875eaa4b8"}],"source_library_url":"/library/110fbb26b7d7839c478c/#ws-library-full-note:110fbb26b7d7839c478c:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_IV/Chapter_2#cite_note-2","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"336c3f8da71baf525eb048ba484ebd19053443ed688676058a445b8d56a2e398"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"08e65e9e01d86792fca42ce8b14defaf48f159c9755fb00f77e9a211212534d7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_note_parent_coordinates":[{"chapter":null,"native_section_number":6,"original_parent_paragraph":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b99229b0e8c76a3b36c014f9b2e147b3e07b045e7cf0f5ee503aaaa96a8e71b4"},"dom_serialized_sha256":"b99229b0e8c76a3b36c014f9b2e147b3e07b045e7cf0f5ee503aaaa96a8e71b4","original_node_id":"mwCA","source_id":"110fbb26b7d7839c478c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/110fbb26b7d7839c478c.html","source_sha256":"126f67e409aaa713bd4dfee2ca1bfcd0301ae111c0cc3d4ed1f68db838d9d5e3","text":{"$text_sha256":"0bd0122d80abe11467fa1f86c406b7f4fb6e1e26ce0d5bcea9c0325875eaa4b8"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2}],"actual_original_chapter_number":null,"actual_original_discourse_number":4,"actual_original_letter_number":null,"chapter":null,"discourse":4,"letter":null,"native_section_number":6,"numbering_basis":"Literal original p headings and actual observed reading-body catalogue ancestry; URL ordinals never treated as native chapter/letter numbers","original_authorship_uncertainty":"Original introduction says relation to the others is by no means clear; Newman describes fragmentary notes incorporated possibly by Athanasius or his secretaries. Separate from certain Athanasian authorship.","original_chapter_heading":null,"original_heading_evidence":[{"discourse":4,"heading_source_id":"f1f84d17935cf0559a0b","heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"8a1a5c02e08d3d5a12a99fa9bc64a2cbf3e5cad00b04b3016bf8d1ad7c6bcaef"},"html_sha256":"8a1a5c02e08d3d5a12a99fa9bc64a2cbf3e5cad00b04b3016bf8d1ad7c6bcaef","source_html":{"$text_sha256":"8a1a5c02e08d3d5a12a99fa9bc64a2cbf3e5cad00b04b3016bf8d1ad7c6bcaef"},"source_html_sha256":"8a1a5c02e08d3d5a12a99fa9bc64a2cbf3e5cad00b04b3016bf8d1ad7c6bcaef","source_utf8_byte_end":49157,"source_utf8_byte_start":49127,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:f1f84d17935cf0559a0b:p:1","original_discourse_heading":"Discourse IV."},{"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"58b118bd6b0a199ad603b98fa912dac97d378c2bc9d6d3c6bd36ed8587f28858"},"html_sha256":"58b118bd6b0a199ad603b98fa912dac97d378c2bc9d6d3c6bd36ed8587f28858","source_html":{"$text_sha256":"0cfeb07edde915666336153f91fa3a7ea526af0c77db5cd984f698ccb2814f97"},"source_html_sha256":"0cfeb07edde915666336153f91fa3a7ea526af0c77db5cd984f698ccb2814f97","source_utf8_byte_end":49428,"source_utf8_byte_start":49150,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:110fbb26b7d7839c478c:p:1","original_section_range_heading":"§§6, 7. When the Word and Son hungered, wept, and was wearied, He acted as our Mediator, taking on Him what was ours, that He might impart to us what was His."}],"original_letter_heading":null,"original_reading_body_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"b83cfd805354c58966525086c1371edad968ab551f46e0e3f685e0b55fb63187"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a","actual_label":"Chapter 2","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"4578e73956cb9b1420ba","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/4578e73956cb9b1420ba.html","parent_source_sha256":"5ae5a2d64150cd152c607d149becc2a89a38d4f7fb41a3fede53c340f137a65a"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"b83cfd805354c58966525086c1371edad968ab551f46e0e3f685e0b55fb63187"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a","actual_label":"Chapter 2","actual_original_UL_reading_body_catalogue":true,"modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"4578e73956cb9b1420ba","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/4578e73956cb9b1420ba.html","parent_source_sha256":"5ae5a2d64150cd152c607d149becc2a89a38d4f7fb41a3fede53c340f137a65a"}],"original_section_range_heading":{"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"58b118bd6b0a199ad603b98fa912dac97d378c2bc9d6d3c6bd36ed8587f28858"},"html_sha256":"58b118bd6b0a199ad603b98fa912dac97d378c2bc9d6d3c6bd36ed8587f28858","source_html":{"$text_sha256":"0cfeb07edde915666336153f91fa3a7ea526af0c77db5cd984f698ccb2814f97"},"source_html_sha256":"0cfeb07edde915666336153f91fa3a7ea526af0c77db5cd984f698ccb2814f97","source_utf8_byte_end":49428,"source_utf8_byte_start":49150,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:110fbb26b7d7839c478c:p:1","original_section_range_heading":"§§6, 7. When the Word and Son hungered, wept, and was wearied, He acted as our Mediator, taking on Him what was ours, that He might impart to us what was His."},"owner_verified_section_label":"Discourse 4, Section 6","private_original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_paragraph_index":null,"unestablished_native_number_not_invented":false},"reference_proofs":[],"source_id":"110fbb26b7d7839c478c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b99229b0e8c76a3b36c014f9b2e147b3e07b045e7cf0f5ee503aaaa96a8e71b4"},"html_sha256":"b99229b0e8c76a3b36c014f9b2e147b3e07b045e7cf0f5ee503aaaa96a8e71b4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"336c3f8da71baf525eb048ba484ebd19053443ed688676058a445b8d56a2e398"},"html_sha256":"336c3f8da71baf525eb048ba484ebd19053443ed688676058a445b8d56a2e398","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/110fbb26b7d7839c478c.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0852cebc40c56568e26d0d9d587ea83b278151d552f23b7a9b4fee5f7bbd3899","source_record_id":"ws-library-full-note:110fbb26b7d7839c478c:cite_note-2","source_sha256":"126f67e409aaa713bd4dfee2ca1bfcd0301ae111c0cc3d4ed1f68db838d9d5e3","text_sha256":"a8cc4c3c2c2ce7214c4d9c1d2b13c0053b3ef5711b36c352b43a5683e284f573","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Discourse IV Against the Arians (traditional attribution uncertain)","work_id":"ws-npnf2-4-arians-iv-attribution-uncertain"}references: [] | work_id: ws-npnf2-4-arians-iv-attribution-uncertain | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_IV/Chapter_2#cite_note-2