Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

record_key: 52eaab29a762d23982100ada84157e4aa331d1e41bb7d9d6676d265ad87df24d
origineel ID: xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:e2ab114c0d79581200071e54196ad7750b1a286d834eda7064bdda5819906afb · status: processed_unreviewed · teksthash: fd2cf2151c8a148d7dfba9b24f1bf91e3a44926d68fb3d7a91842d5689f6ef26 · 1,183 tekens

Tekst tekstblob openen

But the former part is variously explained. Some interpreters think the word עפלה, ophle, to be a noun, and render it elevation, which is not unsuitable; and indeed I hesitate not to regard this as its real meaning, for the Hebrews call a citadel עופל, ouphel, rightly deriving it from עפל, ophle, to ascend. What some others maintain, that it signifies to strengthen, is not well founded. Some again give this explanation—that the unbelieving seek a stronghold for themselves, that they may fortify themselves; and this makes but little difference as to the thing itself. But interpreters vary, and differ as to the meaning of the sentence; for some substitute the predicate for the subject, and the subject for the predicate, and elicit this meaning from the Prophet’s words—"Every one whose mind is not at ease seeks a fortress, where he may safely rest and strengthens himself;” and others give this view—“He who is proud, or who thinks himself well fortified, shall ever be of an unquiet mind.” And this latter meaning is what I approve, only that I retain the import of the word עפלה, ophle, as though it was said—“where there is an elation of mind there is no tranquillity.”

Versies (1)

Versie b21b34600f1058c847726b3e72ab86065121e8e6802a1e765ff575ddab8cd0e7
{"attributes_original":[["id","iii.iii.vi-p7"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"b472247bbdba3d1ca20bca3fec7f330c9342aa62e30b6371843c88f9196de5f9"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.iii.vi-p7","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":194850,"source_byte_start":193362,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"670234ac9f74f471debd6a8315805c4e6ed450d92e956b08fd763817cb50db24"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"208ac3ceb20ff4cad0156852182c4c7900b42ead8b35993376cb39b8fb7c680a","source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178,"source_xml":{"$text_sha256":"208ac3ceb20ff4cad0156852182c4c7900b42ead8b35993376cb39b8fb7c680a"},"source_xml_utf8_sha256":"208ac3ceb20ff4cad0156852182c4c7900b42ead8b35993376cb39b8fb7c680a","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[3]/div3[6]/div[1]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[3]/div3[6]/div[1]/p[2]12993b21b34600f1058c847726b3e72ab86065121e8e6802a1e765ff575ddab8cd0e7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:e2ab114c0d79581200071e54196ad7750b1a286d834eda7064bdda5819906afbprocessed_not_found_in_observed_live0