Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 52db4d687029600260a6e85c1adccfef40e62b8833c8451f3e560345640c0a6c
origineel ID: pg-library-full-note:pg70693-f340 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0e68458d27f89a9ebb4afaf45e002b774adfd4b74452a0e504640f94219f7880 · 295 tekens

Tekst tekstblob openen

ὅτι καὶ ἐπὶ τῶν σφόδρα ἀποτυγχανομένων βουλευτῶν καὶ ἀρχόντων ἐκκλησίας Θεοῦ, καὶ ῥαθυμότερον παρὰ τοὺς εὐτονωτέρως βιοῦντας, οὐδὲν ἧττόν ἐστιν εὑρεῖν ὡς ἐπίπαν ὑπεροχὴν, τὴν ἐν τῇ ἐπὶ τὰς ἀρετὰς προκοπῇ, παρὰ τὰ ἤθη τῶν ἐν ταῖς πόλεσι βουλευτῶν καὶ ἀρχόντων. Boherellus conjectures ῥαθυμότερων.

Versies (3)

Versie 8e1bebcc7555e1dd84d12e75f14f38cdc8c1736c146d0dd88fb32f15b17e42ba
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"pg-library-full-note:pg70693-f340","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The writings of Origen, Vol. 2 of 2 / BOOK III. / Chapter XXX., editorial note f340","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b4afa91d498e0d2a3fedfa72beb9e4e21a7b2ae735422a98bb369d35cbb3918a"}],"source_library_url":"/library/pg70693/#pg-library-full-note:pg70693-f340","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f340","translator":"Frederick Crombie","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11625945,"path":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d"},"approved_parent_candidate_ids":["pg70693-paragraph-163"],"approved_proposal_note_id":"pg70693-f340","note":{"backlink_hrefs":["#r340"],"body_html":{"$text_sha256":"37b89da12f51b80add01b6e041da6e986849b0c5b0a954efab8e3b4cf79024eb"},"body_xpath":"/html/body/div[443]","container_html":{"$text_sha256":"37b89da12f51b80add01b6e041da6e986849b0c5b0a954efab8e3b4cf79024eb"},"container_xpath":"/html/body/div[443]","id":"f340"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg70693","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e1a80f550ebd7ea2dc7b852f1204ce82435a47134f6a41156ff3f1c23ee5258a"},"html_sha256":"e1a80f550ebd7ea2dc7b852f1204ce82435a47134f6a41156ff3f1c23ee5258a","xpath":"/html/body/p[163]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"37b89da12f51b80add01b6e041da6e986849b0c5b0a954efab8e3b4cf79024eb"},"html_sha256":"37b89da12f51b80add01b6e041da6e986849b0c5b0a954efab8e3b4cf79024eb","xpath":"/html/body/div[443]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg70693/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg70693-f340","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","text_sha256":"0e68458d27f89a9ebb4afaf45e002b774adfd4b74452a0e504640f94219f7880","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Celsus","work_id":"origen-against-celsus"}

references: [] | work_id: origen-against-celsus | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f340

Versie c0c982ce3211140f2b8ab60d39cc2ecfa968e565ea66bb45102a8befc03d4512
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"37b89da12f51b80add01b6e041da6e986849b0c5b0a954efab8e3b4cf79024eb"},"id":"pg-library-full-note:pg70693-f340","note_source_id":"f340","original_html":{"$text_sha256":"37b89da12f51b80add01b6e041da6e986849b0c5b0a954efab8e3b4cf79024eb"},"original_node_id":"f340","source_anchor":"f340","source_html":{"$text_sha256":"37b89da12f51b80add01b6e041da6e986849b0c5b0a954efab8e3b4cf79024eb"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html

Versie f18051aa0655c1a8d8808cb8b49b459b60853d0e1a6613609d21992bc4ebe7c2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"pg-library-full-note:pg70693-f340","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The writings of Origen, Vol. 2 of 2 / BOOK III. / Chapter XXX., editorial note f340","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["For the church of God, e.g. which is at Athens, is a meek and stable body, as being one which desires to please God, who is over all things; whereas the assembly of the Athenians is given to sedition, and is not at all to be compared to the church of God in that city. And you may say the same thing of the church of God at Corinth, and of the assembly of the Corinthian people; and also of the church of God at Alexandria, and of the assembly of the people of Alexandria. And if he who hears this be a candid man, and one who investigates things with a desire to ascertain the truth, he will be filled with admiration of Him who not only conceived the design, but also was able to secure in all places the establishment of churches of God alongside of the assemblies of the people in each city. In like manner, also, in comparing the council of the church of God with the council in any city, you would find that certain councillors of the church are worthy to rule in the city of God, if there be any such city in the whole world; whereas the councillors in all other places exhibit in their characters no quality worthy of the conventional superiority which they appear to enjoy over their fellow-citizens. And so, too, you must compare the ruler of the church in each city with the ruler of the people of the city, in order to observe that even amongst those councillors and rulers of the church of God who come very far short of their duty, and who lead more indolent lives than others who are more energetic, it is nevertheless possible to discover a general superiority in what relates to the progress of virtue over the characters of the councillors and rulers in the various cities."],"source_library_url":"/library/pg70693/#pg-library-full-note:pg70693-f340","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f340","translator":"Frederick Crombie","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg70693-f340"},"verified":true,"work":"Against Celsus","work_id":"origen-against-celsus"}

references: [] | work_id: origen-against-celsus | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f340

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[387]1731f18051aa0655c1a8d8808cb8b49b459b60853d0e1a6613609d21992bc4ebe7c2
line:38836967c0c982ce3211140f2b8ab60d39cc2ecfa968e565ea66bb45102a8befc03d4512
line:388439128e1bebcc7555e1dd84d12e75f14f38cdc8c1736c146d0dd88fb32f15b17e42ba

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg70693-f340already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8