Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 52c694a27dcfc71f31c20f68180a469d8f05bff7a1733a93053d4961bc14144f
origineel ID: ancl:5c1ec4d498871f65fbed:p:44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 40926d2ff87f45691137da74bfefe0bca6451afd003c7f04cdfd8d51ad6c2e6e · 1,776 tekens

Tekst tekstblob openen

[10.] Now then, if you commit injustice, it is plain that you cannot be righteous: but if you are injured and bear it, (for this is a special mark of a righteous man,) you have no need of the laws which are without. “How then,” say you, “shall I be able to bear it when injured?” And yet Christ hath commanded something even more than this. For not only hath he commanded you when injured to bear it, but even to give abundantly more to the wrong-doer; and in your zeal for suffering ill to surpass his eagerness for doing it. For he said not, “to him that will sue thee at law, and take away thy coat, give thy coat,” but, “together with that give also thy cloak.” But I bid you overcome him, saith He, by suffering, not by doing, evil: for this is the certain and splendid victory. Wherefore also Paul goes on to say, “Now then it is altogether a defect in (ἥττημα rec. vers. “a fault.”) you that ye have lawsuits one with another.” And, “Wherefore do ye not rather take wrong?” For that the injured person overcomes, rather than he who cannot endure being injured, this I will make evident to you. He that cannot endure injury, though he force the other into court and gain the verdict, yet is he then most of all defeated. For that which he would not, he hath suffered; in that the adversary hath compelled him both to feel pain and to go to law. For what is it to the point that you have prevailed? and what, that you have recovered all the money? You have in the meanwhile borne what you did not desire, having been compelled to decide the matter by law. But if you endure the injustice, you overcome; deprived indeed of the money, but not at all of the victory which is annexed to such self-command. For the other had no power to oblige you to do what you did not like.

Versies (1)

Versie b7cbab2cc8c2d53c62949de4b5b17b01d06bb119a7fa802634670d185a5c00e6
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"705ef8151632e9f3a6c0a1b91391e7ebd78668b164111e96a158e5cf0a76a433"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:5c1ec4d498871f65fbed:p:44","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwfg","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":91838,"source_char_start":39958},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":78760,"source_char_start":76672,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"809f5da6e25e8db2874d9eedf6b845dee14d888d5f0c71900581b2f28b85ae72"},"source_html_sha256":"809f5da6e25e8db2874d9eedf6b845dee14d888d5f0c71900581b2f28b85ae72","source_id":"5c1ec4d498871f65fbed","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1053,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":44,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/5c1ec4d498871f65fbed.html","source_sha256":"843bb2fa1b8c8ba074099c2bc5c1f7fd2644fdab4548f6975940643f4e69e072","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XII/Homilies_on_First_Corinthians/Homily_XVI","source_utf8_byte_end":79266,"source_utf8_byte_start":77142,"text_sha256":"40926d2ff87f45691137da74bfefe0bca6451afd003c7f04cdfd8d51ad6c2e6e","volume":"Volume_XII","work_group_id":"NPNF-I-Volume_XII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XII/Homilies_on_First_Corinthians/Homily_XVI

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:4410914b7cbab2cc8c2d53c62949de4b5b17b01d06bb119a7fa802634670d185a5c00e6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:5c1ec4d498871f65fbed:p:44text_match_identity_requires_check1