Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 528a8b997acd6e3bd0b5296da19c414dddf08c07259774aa8c0f47e11d186b6d
origineel ID: pg45843-Footnote_716_716 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862 · 19 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxiii. 33-35.

Versies (5)

Versie 179350bf1c19bfe4288b339ae0c77700e929cf772cdf97daf415a65cd42aa57c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6683ad99cdce5e65f4745917c17c1e437de04df4729db003723a3f7630a31392","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7864293f8dcae1c72da230cbf95778926263a0494743579bef3941215577f6b6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e60b092526543a15cfffc6e1b52f9947fb4b1a572726189c55ac0fbddbc03c1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6683ad99cdce5e65f4745917c17c1e437de04df4729db003723a3f7630a31392","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7864293f8dcae1c72da230cbf95778926263a0494743579bef3941215577f6b6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e60b092526543a15cfffc6e1b52f9947fb4b1a572726189c55ac0fbddbc03c1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0d02b343cef25e54ae9475575356af364f0b00d13af81ae21e041376353d5e71"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-460"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"727be60cf7e6601dd20d1f9374ccefaef82a06de8d1d1d1172ad1539dc0c237b","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","verse":33,"verse_end":35}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_716_716","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_716_716","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5a22c110a9627dec523ad85d5a16204ef1fcfc300f398db288eb3514df5b1c5a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_716_716","text":{"$text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862"},"text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862","original_text_normalized_dedup_sha256":"d3aeb992a9614c171b60682a967ab3a0c899ab9e033f96f00ccf63fac286f752","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_716_716","original_paragraph_html_sha256":"0d02b343cef25e54ae9475575356af364f0b00d13af81ae21e041376353d5e71","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-460","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_716_716

Versie 1aef660539801e804971589ade3b053f1ea865e6811e78bdb23b184180959a0e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6683ad99cdce5e65f4745917c17c1e437de04df4729db003723a3f7630a31392","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7864293f8dcae1c72da230cbf95778926263a0494743579bef3941215577f6b6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e60b092526543a15cfffc6e1b52f9947fb4b1a572726189c55ac0fbddbc03c1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0d02b343cef25e54ae9475575356af364f0b00d13af81ae21e041376353d5e71"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-460"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"727be60cf7e6601dd20d1f9374ccefaef82a06de8d1d1d1172ad1539dc0c237b","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","verse":33,"verse_end":35}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_716_716","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_716_716","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5a22c110a9627dec523ad85d5a16204ef1fcfc300f398db288eb3514df5b1c5a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_716_716","text":{"$text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862"},"text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862","original_text_normalized_dedup_sha256":"d3aeb992a9614c171b60682a967ab3a0c899ab9e033f96f00ccf63fac286f752","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_716_716","original_paragraph_html_sha256":"0d02b343cef25e54ae9475575356af364f0b00d13af81ae21e041376353d5e71","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-460","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_716_716

Versie 25451b841e4ca1a80b9b51ba43bebe3294ec71b64a6682c8ef85c318af308095
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6683ad99cdce5e65f4745917c17c1e437de04df4729db003723a3f7630a31392","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7864293f8dcae1c72da230cbf95778926263a0494743579bef3941215577f6b6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e60b092526543a15cfffc6e1b52f9947fb4b1a572726189c55ac0fbddbc03c1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0d02b343cef25e54ae9475575356af364f0b00d13af81ae21e041376353d5e71"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-460"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"727be60cf7e6601dd20d1f9374ccefaef82a06de8d1d1d1172ad1539dc0c237b","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","verse":33,"verse_end":35}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_716_716","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_716_716","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5a22c110a9627dec523ad85d5a16204ef1fcfc300f398db288eb3514df5b1c5a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_716_716","text":{"$text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862"},"text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862","original_text_normalized_dedup_sha256":"d3aeb992a9614c171b60682a967ab3a0c899ab9e033f96f00ccf63fac286f752","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_716_716","original_paragraph_html_sha256":"0d02b343cef25e54ae9475575356af364f0b00d13af81ae21e041376353d5e71","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-460","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_716_716

Versie aabb146ceda5ffe2566929f29c5f9788b625ecf50683164450a7730b141f7240
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xiv.</span>—31. <span class=\"smcap\">Petilianus</span> said: \"In the third place,\r\nalso, He calls the madness of persecutors in like manner by\r\nthis name, 'Ye generation of vipers, how can ye escape the\r\ndamnation of hell? Wherefore, behold, I send unto you prophets,\r\nand wise men, and scribes; and some of them ye shall\r\nkill and crucify; and some of them shall ye scourge in their<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_269\">[Pg 269]</a></span>\r\nsynagogues, and persecute them from city to city: that upon\r\nyou may come all the righteous blood shed upon the earth,\r\nfrom the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias,\r\nson of Barachias, whom ye slew between the temple and the\r\naltar.'<a id=\"FNanchor_716_716\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_716_716\">[716]</a> Are they then really the sons of vipers according to\r\nthe flesh, and not rather serpents in mind, and three-tongued\r\nmalice, and deadliness of touch, and burning with the spirit of\r\npoison? They have truly become vipers, who by their bites\r\nhave vomited forth death against the innocent people.\"</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-460"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"727be60cf7e6601dd20d1f9374ccefaef82a06de8d1d1d1172ad1539dc0c237b","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","verse":33,"verse_end":35}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_716_716","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_716_716","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_716_716\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_716_716\"><span class=\"label\">[716]</span></a> Matt. xxiii. 33-35.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_716_716","text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_716_716

Versie adc0d60bbadec3c7b65ff83d303d474e62b9cd7837ca5281841e58c7c9533c75
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6683ad99cdce5e65f4745917c17c1e437de04df4729db003723a3f7630a31392","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7864293f8dcae1c72da230cbf95778926263a0494743579bef3941215577f6b6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e60b092526543a15cfffc6e1b52f9947fb4b1a572726189c55ac0fbddbc03c1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6683ad99cdce5e65f4745917c17c1e437de04df4729db003723a3f7630a31392","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7864293f8dcae1c72da230cbf95778926263a0494743579bef3941215577f6b6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e60b092526543a15cfffc6e1b52f9947fb4b1a572726189c55ac0fbddbc03c1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 33-35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":13,"verses":[33,34,35]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0d02b343cef25e54ae9475575356af364f0b00d13af81ae21e041376353d5e71"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-460"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"727be60cf7e6601dd20d1f9374ccefaef82a06de8d1d1d1172ad1539dc0c237b","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 33-35","verse":33,"verse_end":35}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_716_716","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_716_716","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5a22c110a9627dec523ad85d5a16204ef1fcfc300f398db288eb3514df5b1c5a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_716_716","text":{"$text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862"},"text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d6b98e9fbf75805f8adafdc8dab9dcc48dca956339f877dc2113ad16e644b862","original_text_normalized_dedup_sha256":"d3aeb992a9614c171b60682a967ab3a0c899ab9e033f96f00ccf63fac286f752","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_716_716","original_paragraph_html_sha256":"0d02b343cef25e54ae9475575356af364f0b00d13af81ae21e041376353d5e71","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-460","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_716_716

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:16371824aabb146ceda5ffe2566929f29c5f9788b625ecf50683164450a7730b141f7240
line:32429628adc0d60bbadec3c7b65ff83d303d474e62b9cd7837ca5281841e58c7c9533c75
line:324210124adc0d60bbadec3c7b65ff83d303d474e62b9cd7837ca5281841e58c7c9533c75
line:324211997179350bf1c19bfe4288b339ae0c77700e929cf772cdf97daf415a65cd42aa57c
line:5216104921aef660539801e804971589ade3b053f1ea865e6811e78bdb23b184180959a0e
line:52161150925451b841e4ca1a80b9b51ba43bebe3294ec71b64a6682c8ef85c318af308095
line:52161307325451b841e4ca1a80b9b51ba43bebe3294ec71b64a6682c8ef85c318af308095

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_716_716text_match_identity_requires_check1