Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5276295baac66669a1260ef7bd808239c3fc5b61d13d60e489799c0eb532f9ef
origineel ID: sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:193 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 34da45aeb99abbd9b6867a4a5a29d621966d128e179de6ffbde1304263982f4e · 3,593 tekens

Tekst tekstblob openen

καὶ τί αἱρήσομαι οὐ γνωρίζω· ²³συνέχομαι δὲ ἐκ τῶν δύο, τὴν ἐπιθυμίαν ἔχων εἰς τὸ ἀναλύσαι καὶ σὺν Χρισ- the apodosis being suppressed; as in Rom. ix. 22, Acts xxiii. 9 (where the received text adds μὴ θεομαχῶμεν). On this and similar uses of εἰ see Winer § lvii. p. 639, § lxiv. p. 750, A. Buttmann pp. 214, 215. I do not know whether this interpretation has ever been suggested; but it seems to be in keeping with the abruptness of the context, and to present less difficulty than those generally adopted. τὸ ζῆν ἐν σαρκί] St Paul had before spoken of the natural life as τὸ ζῆν simply; but the mention of the gain of death has meanwhile suggested the thought of the higher life. Thus the word ζῆν requires to be qualified by the addition of ἐν σαρκί. After all death is true life. The sublime guess of Euripides, τίς οἶδεν εἰ τὸ ζῆν μὲν ἐστι κατθανεῖν τὸ κατθανεῖν δὲ ζῆν, which was greeted with ignoble ridicule by the comic poets, has become an assured truth in Christ. καρπὸς ἔργου] Comp. Rom. i. 13 ἵνα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ ἐν ὑμῖν. For the metaphor see 1 Cor. iii. 6 sq. οὐ γνωρίζω] 'I do not perceive.' Γνωρίζειν has two distinct senses; (1) 'To understand, know'; (2) 'To declare, make known.' In classical Greek the former seems to be the more common, even at a late date, though the latter occurs not infrequently. On the other hand in biblical Greek the latter is the usual meaning (e.g. below, iv. 6), the exceptions being very few, as here and Job iv. 16 (Symm.), xxxiv. 25 (Lxx): comp. Tert. xii. Patr. Daniel 2 φίλον οὐ γνωρίζει. 23. συνέχομαι ἐκ τῶν δύο] 'I am hemmed in on both sides, I am prevented from inclining one way or the other.' The proposition seems to denote direction, as in ἐκ δεξιᾶς, ἐκ θαλάσσης, etc. The δύο are the two horns of the dilemma, stated in verses 21, 22. τὴν ἐπιθυμίαν κ.τ.λ.] 'my own desire tends towards.' Comp. Gal. vi. 4. τὸ ἀναλύσαι] 'to break up, depart, comp. ἀνάλυσις 2 Tim. iv. 6. The metaphor is drawn from breaking up an encampment, e.g. Polyb. v. 28. 8 αὖθις εἰς παραχειμασίαν ἀνέλυσε, 2 Macc. ix. 1 ἀναλελυκὼς ἀκόσμῳς. The camp-life of the Israelites in the wilderness, as commemorated by the annual feast of Tabernacles, was a ready and appropriate symbol of man's transitory life on earth: while the land of promise with its settled abodes, the land flowing with milk and honey, typified the eternal inheritance of the redeemed: Hebr. iv. 1 sq. See especially 2 Cor. v. 1 ἐὰν ἡ ἐπίγειος ἡμῶν οἰκία τοῦ σκήνους καταλυθῇ, οἰκοδομὴν ἐκ Θεοῦ ἔχομεν, οἰκίαν ἀχειροποίητον αἰώνιον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, and ver. 4. Compare also the metaphor in Plut. Mor. 76 D οὐ μονὰς ποιοῦσιν ἢ ἐποχὰς ὥσπερ ἐν ὁδῷ τῆς προκοπῆς ἀλλ' ἀναλύσεις. σὺν Χριστῷ εἶναι] The faithful immediately after death are similarly represented as in the presence and keeping of the Lord also in 2 Cor. v. 6, 8 ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι ἐκδημοῦμεν ἀπὸ τοῦ Κυρίου κ.τ.λ., Acts vii. 59; comp. Cicm. Rom. § 5 ἐπορεύθη εἰς τὸν ὀφειλόμενον τόπον τῆς δόξης of St Peter and εἰς τὸν ἅγιον τόπον ἐπορεύθη of St Paul, Polyc. Phil. § 9 εἰς τὸν ὀφειλόμενον αὐτοῖς τόπον εἰσὶ παρὰ τῷ Κυρίῳ. On the other hand their state after death is elsewhere described as a sleep from which they will arise, 1 Cor. xv. 51, 52, 1 Thess. iv. 14, 16. The one mode of representation must be qualified by the other. πολλῷ μᾶλλον κρεῖσσον] For the triple comparative see Isocr. Archid. § 83 πολὺ γὰρ κρεῖττον...τελευτῆσαι τὸν βίον μᾶλλον ἢ ζῆν κ.τ.λ. and other references in Wetstein: comp. Winer § xxxv. p. 254. The insertion of γὰρ is supported by most of the best MSS; and yet a reading which comes to the

Versies (1)

Versie dba7ab0e1ea232b7cd131b91d35d997a53d0ed894fc176e930e38c4e9108f893
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"p":11},"id":"sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:193","native_body_column":"text","native_module_context_literals":{"$context_sha256":"6a5da605c8557bc004c070d138969cc9df91b8441cd46e609333a901bec25f5a"},"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"0fa22d44cfd532bf8ca61290c76d3112253de296bf0dd8291ae95151d9ec1b85"},"native_reference":{"book_number":570,"chapter_number_from":1,"chapter_number_to":1,"verse_number_from":23,"verse_number_to":23},"native_rowid":193,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"89b91f8f3b2b351cc20ddb43b7e90e38e726bc6bbb7f079054ee73ef872e94cb"},"source_html_sha256":"89b91f8f3b2b351cc20ddb43b7e90e38e726bc6bbb7f079054ee73ef872e94cb","source_locator":{"$context_sha256":"2ce54c0d68ed7cbc9208da85eb19280dca0b3778e595c19dbe5dd07035f91ddf"},"source_origin_path":"SI-JBLIGHTFOOT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:1938693dba7ab0e1ea232b7cd131b91d35d997a53d0ed894fc176e930e38c4e9108f893

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:193processed_not_found_in_observed_live0