Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5255e8aff70b24b519deb59aa18b40e8e8611a6cc599a3572ff53565be00be43
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:87ef346e2c93619a154d122ca69cd024c7f2be683091e28287c13ab295918abd · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cc3ae8b77678a0c5ecb4298f5eb0566a9e499571e7afbd465afb2bd42e3f5f61 · 220 tekens

Tekst tekstblob openen

There is an anacoluthon here, for τῷ ἀγάθῳ κόλπῳ follows ᾧ above; designed no doubt to bring the things compared more closely together. Oehler, however, would join ἀγάθῳ with the relative, and translates as if τῷ = καί.

Versies (1)

Versie e2c160c1ca1318c8cd327ed0f03efd6add14049a3896432a313a1db4d82f75f0
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","x.iii.ii-p145.2"],["n","1827"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"d02caaf48e4acd1044961de3d4a77e1b51bd518b088b74932ed0606b445f252e"},"native_charParams_count":0,"native_id":"x.iii.ii-p145.2","native_note_number":"1827","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[61]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3067553,"source_byte_start":3066938,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"b7f900e6bb6475a6152e798f2851cec25ef8f5af5f05102932a49b4f9a411159","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"b7f900e6bb6475a6152e798f2851cec25ef8f5af5f05102932a49b4f9a411159"},"source_xml_utf8_sha256":"b7f900e6bb6475a6152e798f2851cec25ef8f5af5f05102932a49b4f9a411159","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[61]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[61]/note[2]15757e2c160c1ca1318c8cd327ed0f03efd6add14049a3896432a313a1db4d82f75f0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:87ef346e2c93619a154d122ca69cd024c7f2be683091e28287c13ab295918abdprocessed_not_found_in_observed_live0