source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 5235857a483320c92d913789206e6227a77ea4aa314cf2f8ab3c70115eb95c21 origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9dfb7e08f9d1621ed3681ea3121b43800e3bf0c34a039375bf421e65bea883b0 · 1,164 tekens
“But still, though all demons, with all diseases, flee before you, you are not to rejoice in this only, but in that, through grace, your names, as of the ever-living, are written in heaven. Thus also the Divine Holy Spirit rejoices because man hath overcome death; for the putting of the demons to flight makes for the safety of another. But this we say, not as denying that we ought to help others, but that we ought not to be inflated by this and neglect ourselves. It happens, also, that the demons flee before some wicked men by reason of the honoured name, and both he who expels the demon and he who witnesses it are deceived: he who expels him, as if he were honoured on account of righteousness, not knowing the wickedness of the demon. For he has at once honoured the name, and by his flight has brought the wicked man into a thought of his righteousness, and so deceived him away from repentance. But the looker-on, associating with the expeller as a pious man, hastens to a like manner of life, and is ruined. Sometimes also they pretend to flee before adjurations not made in the name of God, that they may deceive men, and destroy them whom they will.
Versies (5) Versie 21627dac4ce155e87f2b2f4462fba7bdd714d6f63f56733bac9d7474726b0e87 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xii.xxii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d762c27e3b57daa1bcfec9335c01593c53c4b1bbcf28606809f04c9387e98549"},"html_sha256":"d762c27e3b57daa1bcfec9335c01593c53c4b1bbcf28606809f04c9387e98549","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[12]/div4[22]/p[2]"},"source_paragraph_index":238,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"9dfb7e08f9d1621ed3681ea3121b43800e3bf0c34a039375bf421e65bea883b0","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxii-p2
Versie 52ce6c422ddbd47aac387adfdf7fa847628fb2aa97254650c3487dcb54c87476 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xii.xxii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d762c27e3b57daa1bcfec9335c01593c53c4b1bbcf28606809f04c9387e98549"},"html_sha256":"d762c27e3b57daa1bcfec9335c01593c53c4b1bbcf28606809f04c9387e98549","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[12]/div4[22]/p[2]"},"source_paragraph_index":238,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"9dfb7e08f9d1621ed3681ea3121b43800e3bf0c34a039375bf421e65bea883b0","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxii-p2
Versie 53916aa2917ec04a1c0196de6f46300c622a4a5bfc5fb0501be4d58a71d6e8c7 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xii.xxii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxii-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxii-p2
Versie 8f64a2ad61cb49ac9fe354de6315a9cc5a9c2fab54473dea4c1695f1d00379cf {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xii.xxii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d762c27e3b57daa1bcfec9335c01593c53c4b1bbcf28606809f04c9387e98549"},"html_sha256":"d762c27e3b57daa1bcfec9335c01593c53c4b1bbcf28606809f04c9387e98549","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[12]/div4[22]/p[2]"},"source_paragraph_index":238,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"9dfb7e08f9d1621ed3681ea3121b43800e3bf0c34a039375bf421e65bea883b0","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xii.xxii-p2
Versie da3e48e0232e1ae62a75a1595e665d45bad2088d7cf91bfd0b6a9042bd8971dc {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d762c27e3b57daa1bcfec9335c01593c53c4b1bbcf28606809f04c9387e98549"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[12]/div4[22]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"d762c27e3b57daa1bcfec9335c01593c53c4b1bbcf28606809f04c9387e98549"},"source_anchor":"vi.iv.xii.xxii-p2","source_html":{"$text_sha256":"d762c27e3b57daa1bcfec9335c01593c53c4b1bbcf28606809f04c9387e98549"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xii.xxii-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.