Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5207c3e949cb716218af79db189f50d92418ad94440b96e8c7d6979e7321f5ca
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:ce997bf938dea7b476bd:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 48f27fbb00a7dde1ee685eda5fa3cf89763dc568e72cb3ac6836b8c666da69a5 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Surrounded, shut in.

Versies (3)

Versie 4818f1bb47543f5737417d114a1fa527ef9d8cad446f4bac953646f06e46fd08
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:ce997bf938dea7b476bd:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["For God, as I have shown in the beginning, does not need a name, since He is alone; nor do the angels, inasmuch as they are immortal, either suffer or wish themselves to be called gods: for their one and only duty is to submit to the will of God, and not to do anything at all except at His command. For we say that the world is so governed by God, as a province is by its ruler; and no one would say that his attendants are his sharers in the administration of the province, although business is carried on by their service. And yet these can effect something contrary to the commands of the ruler, through his ignorance; which is the result of man’s condition. But that guardian of the world and ruler of the universe, who knows all things, from whose divine eyes nothing is concealed, has alone with His Son the power over all things; nor is there anything in the angels except the necessity of obedience. Therefore they wish no honour to be paid to them, since all their honour is in God. But they who have revolted from the service of God, because they are enemies of the truth, and betrayers of God attempt to claim for themselves the name and worship of gods; not that they desire any honour (for what honour is there to the lost?), nor that they may injure God, who cannot be injured, but that they may injure men, whom they strive to turn away from the worship and knowledge of the true Majesty, that they may not be able to obtain immortality, which they themselves have lost through their wickedness. Therefore they draw on darkness, and overspread the truth with obscurity, that men may not know their Lord and Father. And that they may easily entice them, they conceal themselves in the temples, and are close at hand at all sacrifices; and they often give prodigies, that men, astonished by them, may attach to images a belief in their divine power and influence. Hence it is that the stone was cut by the augur with a razor; that Juno of Veii answered that she wished to remove to Rome; that Fortuna Muliebris announced the threatening danger; that the ship followed the hand of Claudia; that Juno when plundered, and the Locrian Proserpine, and the Milesian Ceres, punished the sacrilegious; that Hercules exacted vengeance from Appius, and Jupiter from Atinius, and Minerva from Cæsar. Hence it was that the serpent sent for from Epidaurus freed the city of Rome from pestilence. For the chief of the demons was himself carried thither in his own form, without any dissembling; if indeed the ambassadors who were sent for that purpose brought with them a serpent of immense size."],"source_library_url":"/library/ce997bf938dea7b476bd/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:ce997bf938dea7b476bd:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XVII#cite_note-5","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:ce997bf938dea7b476bd:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XVII#cite_note-5

Versie e5482ebb33752549bc6b1f8126aa5f553de22b3a98d489502d22a450462bac6d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:ce997bf938dea7b476bd:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"13ef41a37da86cf13fd8226307ff4a949e2ebc478d32379e6aba7ef420afc58d"}],"source_library_url":"/library/ce997bf938dea7b476bd/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:ce997bf938dea7b476bd:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XVII#cite_note-5","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"81064175a1af49863e54d9bc649ba0f4f2f3872410d59319bd81c6ce4222ed23"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"885290bed0e01778198b089d2d933fd41ad343ac10ee53b7747317968ea6f4f3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"ce997bf938dea7b476bd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2b670ccd9806167de5792825ab36955a26997d1893b4d3dc6a25c0bd52ab5ad4"},"html_sha256":"2b670ccd9806167de5792825ab36955a26997d1893b4d3dc6a25c0bd52ab5ad4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"81064175a1af49863e54d9bc649ba0f4f2f3872410d59319bd81c6ce4222ed23"},"html_sha256":"81064175a1af49863e54d9bc649ba0f4f2f3872410d59319bd81c6ce4222ed23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/ce997bf938dea7b476bd.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:ce997bf938dea7b476bd:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"fb1c3ad7108ab82d605b2c1f0627c2907429cfc48d0edc415ac145d8e8507d6b","text_sha256":"48f27fbb00a7dde1ee685eda5fa3cf89763dc568e72cb3ac6836b8c666da69a5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XVII#cite_note-5

Versie fef99d3c24198d4301cd3be74e63f34b53c294e84077ba40db8ed0c502aa7d2f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"81064175a1af49863e54d9bc649ba0f4f2f3872410d59319bd81c6ce4222ed23"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:ce997bf938dea7b476bd:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"81064175a1af49863e54d9bc649ba0f4f2f3872410d59319bd81c6ce4222ed23"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"81064175a1af49863e54d9bc649ba0f4f2f3872410d59319bd81c6ce4222ed23"},"source_sha256":"fb1c3ad7108ab82d605b2c1f0627c2907429cfc48d0edc415ac145d8e8507d6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XVII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1040]17854818f1bb47543f5737417d114a1fa527ef9d8cad446f4bac953646f06e46fd08
line:104113903e5482ebb33752549bc6b1f8126aa5f553de22b3a98d489502d22a450462bac6d
line:104121372fef99d3c24198d4301cd3be74e63f34b53c294e84077ba40db8ed0c502aa7d2f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:ce997bf938dea7b476bd:bf21c2f87eb4f0bcd197already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8