Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 51c65cf104600eae42b7c88ed996b476f755f38ade63514dcbe91cb98f816bf7
origineel ID: ws-library-whole-parent:351bc068f9d6e88b926d:3c6aa55b75c7f5418ad0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 09f65713aa97f9ae9519e21548a9d93aa44801c34a536d0ff93603c9fd8387b5 · 1,385 tekens

Tekst tekstblob openen

20. Of this our Saviour the Prophet Jonas formed the type, when he prayed out of the belly of the whale, and said, I cried in my affliction, and so on; out of the belly of hell, and yet he was in the whale; but though in the whale, he says that he is in Hades; for he was a type of Christ, who was to descend into Hades. And after a few words, he says, in the person of Christ, prophesying most clearly, My head went down to the chasms of the mountains; and yet he was in the belly of the whale. What mountains then encompass thee? I know, he says, that I am a type of Him, who is to be laid in the Sepulchre hewn out of the rock. And though he was in the sea, Jonas says, I went down to the earth, since he was a type of Christ, who went down into the heart of the earth. And foreseeing the deeds of the Jews who persuaded the soldiers to lie, and told them, Say that they stole Him away, he says, By regarding lying vanities they forsook their own mercy. For He who had mercy on them came, and was crucified, and rose again, giving His own precious blood both for Jews and Gentiles; yet say they, Say that they stole Him away, having regard to lying vanities. But concerning His Resurrection, Esaias also says, He who brought up from the earth the great Shepherd of the sheep; he added the word, great, lest He should be thought on a level with the shepherds who had gone before Him.

Versies (3)

Versie 30a3bbccc9302762c679a1dd8606e0d41ab4f3cae9f7b7a10e10b63325d6a1f5
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:351bc068f9d6e88b926d:3c6aa55b75c7f5418ad0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 14, source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/351bc068f9d6e88b926d/#ws-library-whole-parent:351bc068f9d6e88b926d:3c6aa55b75c7f5418ad0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14#mwAwA","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:351bc068f9d6e88b926d:3c6aa55b75c7f5418ad0"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14#mwAwA

Versie 31d4e1c5a818f5c74a42537e994ebf50ee88518674ae72716dd275a1065e77d0
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:351bc068f9d6e88b926d:3c6aa55b75c7f5418ad0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 14, source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/351bc068f9d6e88b926d/#ws-library-whole-parent:351bc068f9d6e88b926d:3c6aa55b75c7f5418ad0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14#mwAwA","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-98"],"body_html":{"$text_sha256":"20f60491a7edcdb3a0151e96658b07a958e0e03a19b0b8a5296ad9c9d6eb396f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[98]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6629a97662d9f89eb7e12879022394d4aa52fc3715130607fe880be42288d6fe"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[98]","id":"cite_note-98","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-98","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a6187d0b1796daba587bd6e8588b12ab5fcd957f01727a59468c8203b945a93a"},"dom_serialized_sha256":"a6187d0b1796daba587bd6e8588b12ab5fcd957f01727a59468c8203b945a93a","original_node_id":"cite_ref-98","source_id":"351bc068f9d6e88b926d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/351bc068f9d6e88b926d.html","source_sha256":"5ae8e3b16c5e2783e939cf122428a5b2a6a3d4e5eec5662a9a042f4feaa29d6b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-98","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14","node":{"html":{"$text_sha256":"e6108cb495c1b73448fc92178e0b897c30f41044ac3d1ec9194de93a26a16ba3"},"html_sha256":"e6108cb495c1b73448fc92178e0b897c30f41044ac3d1ec9194de93a26a16ba3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[18]/a"},"text":"Lecture 14"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e6108cb495c1b73448fc92178e0b897c30f41044ac3d1ec9194de93a26a16ba3"},"dom_serialized_sha256":"e6108cb495c1b73448fc92178e0b897c30f41044ac3d1ec9194de93a26a16ba3","original_node_id":"mwKQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[18]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b457f26cd846cd5f55d5e67f8fcdd890e29c09d5cf423c7a53d4fed82d03287"},"dom_serialized_sha256":"8b457f26cd846cd5f55d5e67f8fcdd890e29c09d5cf423c7a53d4fed82d03287","original_node_id":"mwAwA","source_id":"351bc068f9d6e88b926d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/351bc068f9d6e88b926d.html","source_sha256":"5ae8e3b16c5e2783e939cf122428a5b2a6a3d4e5eec5662a9a042f4feaa29d6b","text":{"$text_sha256":"09f65713aa97f9ae9519e21548a9d93aa44801c34a536d0ff93603c9fd8387b5"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 14","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"351bc068f9d6e88b926d","source_paragraph_index":30,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"351bc068f9d6e88b926d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b457f26cd846cd5f55d5e67f8fcdd890e29c09d5cf423c7a53d4fed82d03287"},"html_sha256":"8b457f26cd846cd5f55d5e67f8fcdd890e29c09d5cf423c7a53d4fed82d03287","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/351bc068f9d6e88b926d.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:351bc068f9d6e88b926d:3c6aa55b75c7f5418ad0","source_sha256":"5ae8e3b16c5e2783e939cf122428a5b2a6a3d4e5eec5662a9a042f4feaa29d6b","text_sha256":"09f65713aa97f9ae9519e21548a9d93aa44801c34a536d0ff93603c9fd8387b5","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14#mwAwA

Versie 989663f3759f430114bf266752c7b0450d1db7d1675f51ab98e76e1ac3b5e9be
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b457f26cd846cd5f55d5e67f8fcdd890e29c09d5cf423c7a53d4fed82d03287"},"id":"ws-library-whole-parent:351bc068f9d6e88b926d:3c6aa55b75c7f5418ad0","original_html":{"$text_sha256":"8b457f26cd846cd5f55d5e67f8fcdd890e29c09d5cf423c7a53d4fed82d03287"},"original_node_id":"mwAwA","source_anchor":"mwAwA","source_html":{"$text_sha256":"8b457f26cd846cd5f55d5e67f8fcdd890e29c09d5cf423c7a53d4fed82d03287"},"source_sha256":"5ae8e3b16c5e2783e939cf122428a5b2a6a3d4e5eec5662a9a042f4feaa29d6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[704]2030a3bbccc9302762c679a1dd8606e0d41ab4f3cae9f7b7a10e10b63325d6a1f5
line:7051008631d4e1c5a818f5c74a42537e994ebf50ee88518674ae72716dd275a1065e77d0
line:70516823989663f3759f430114bf266752c7b0450d1db7d1675f51ab98e76e1ac3b5e9be

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:351bc068f9d6e88b926d:3c6aa55b75c7f5418ad0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8