Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 51ba1d02daf2f0de9da8c52e85a54ab1a7fc1e4e7d7cf52b5998cf3f4bc8a52a
origineel ID: sermonindex-ecf-18058 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4b25628b111af6e225db40f9474bdc6a37ddd91908b5821a04a56399c09faddb · 5,715 tekens

Tekst tekstblob openen

John Chrysostom : "For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make Gentiles obedient by word and deed, through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God." And none, he means, can say that my words are a mere boast. For of this priestly ministry of mine, the signs that I have, and the proofs of the appointment too, are many. Not the long garment and the bells as they of old, nor the mitre and the turban, but signs and wonders, far more awful than these. Nor can it be said that I have been entrusted indeed with the charge, but yet have not executed it. Or rather, it is not I that have executed, but Christ. Wherefore also it is in Him that I boast, not about common things, but about spiritual. And this is the force of, "in things which pertain to God." For that I have accomplished the purpose for which I was sent, and that my words are not mere boast, the miracles, and the obedience of the Gentiles show. "For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient by word and deed, through signs and wonders, by the power of the Spirit of God." See how violently he tries to show that the whole is God's doing, and nothing his own. For whether I speak anything, or do anything, or work miracles, He doth all of them, the Holy Spirit all. And this he says to show the dignity of the Holy Spirit also. See how these things are more wondrous and more awful than those of old, the sacrifice, the offering, the symbols. For when he says, "in word and deed, through mighty signs and wonders," he means this, the doctrine, the system relating to the Kingdom, the exhibition of actions and conversation, the dead that were raised, the devils that were cast out, and the blind that were healed, and the lame that leaped, and the other marvellous acts, all whereof the Holy Spirit wrought in us. Then the proof of these things (since all this is yet but an assertion) is the multitude of the disciples. Wherefore he adds, "So that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the Gospel of Christ." Count up then cities, and places, and nations, and peoples, not those under the Romans only, but those also under barbarians. For I would not have you go the whole way through Phoenicia, and Syria, and the Cilicians, and Cappadocians, but reckon up also the parts behind, the country of the Saracens, and Persians, and Armenians, and that of the other savage nations. For this is why he said, "round about," that you might not only go through the direct high road, but that you should run over the whole, even the southern part of Asia in your mind. And as he ran over miracles thick as snow, in a single word, by saying, "through mighty signs and wonders," so he has comprehended again endless cities, and nations, and peoples, and places, in this one word "round about." For he was far removed from all boasting. And this, he said on their account, so that they should not be conceited about themselves. And at the beginning he said, that "I might have some fruit amongst you also, even as among other Gentiles." But here he states the compulsion of his priesthood. For as he had spoken in a sharper tone, he shows also by it his power more clearly. This is why he there only says, "even as among other Gentiles." But here he insists on the topic fully, so that the conceit may be pruned away on all grounds. And he does not merely say, preached the Gospel, but "have fully preached the Gospel of Christ." — Homily on Romans 29 Origen of Alexandria : For I do not dare, he says, to speak of any of those things which Christ does not accomplish through me unto the obedience of the Gentiles, by word and deeds, by the power of signs and wonders, in the power of the Spirit of God. The things I speak, he says, are not the words of another's work, nor do I make myself the praiser of another's deeds; but what I know Christ to have accomplished through me, these things I write to you, the things which he has fulfilled in me by word and by work unto the obedience of the Gentiles — by the word of preaching, by the work of signs and wonders. But what the difference is between signs and wonders, we have both said more fully elsewhere, and in the present passage we shall explain more briefly. Those are called signs in which, while there is something marvelous, something future is also indicated; but wonders are those in which only something marvelous is displayed. But he said "signs and wonders" as containing both. Divine Scripture, however, sometimes keeps these proper meanings, but sometimes by a loose usage puts both wonders for signs and signs for wonders. Paul therefore, by the power of signs and wonders — which signs and wonders nevertheless he wrought in the power of the Holy Spirit — filled up the Gospel of Christ from Jerusalem as far as Illyricum. God had given to Moses and Aaron the power of signs and wonders, as it is written: He placed in them the words of signs and of wonders in the land of Ham, that they might free the sons of Israel when Egypt had been chastised: but they were scarcely and rarely able to convert any from the nation of the Egyptians. Paul, having received the power of signs and wonders, converted to the sacraments of Christ not one nation, nor two or three peoples, but all the nations and peoples from Jerusalem as far as Illyricum, by the preaching of the word and by the might of his works and mighty deeds. — COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS Pelagius : Paul has not tried to claim that he has done anything in his own strength. God did all these things through him. — PELAGIUS'S COMMENTARY ON ROMANS

Versies (1)

Versie 8523f109bd7c7c7988bc09a08a561a1d7ed7608c3ea862537f4f0b63214f0f38
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-18058","native_reference":{"book_number":520,"chapter_from":15,"chapter_to":15,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":18,"verse_to":18},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>John Chrysostom</b>: \"For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make Gentiles obedient by word and deed, through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God.\"</p><p>And none, he means, can say that my words are a mere boast. For of this priestly ministry of mine, the signs that I have, and the proofs of the appointment too, are many. Not the long garment and the bells as they of old, nor the mitre and the turban, but signs and wonders, far more awful than these. Nor can it be said that I have been entrusted indeed with the charge, but yet have not executed it. Or rather, it is not I that have executed, but Christ. Wherefore also it is in Him that I boast, not about common things, but about spiritual. And this is the force of, \"in things which pertain to God.\" For that I have accomplished the purpose for which I was sent, and that my words are not mere boast, the miracles, and the obedience of the Gentiles show. \"For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient by word and deed, through signs and wonders, by the power of the Spirit of God.\" See how violently he tries to show that the whole is God's doing, and nothing his own. For whether I speak anything, or do anything, or work miracles, He doth all of them, the Holy Spirit all. And this he says to show the dignity of the Holy Spirit also. See how these things are more wondrous and more awful than those of old, the sacrifice, the offering, the symbols. For when he says, \"in word and deed, through mighty signs and wonders,\" he means this, the doctrine, the system relating to the Kingdom, the exhibition of actions and conversation, the dead that were raised, the devils that were cast out, and the blind that were healed, and the lame that leaped, and the other marvellous acts, all whereof the Holy Spirit wrought in us. Then the proof of these things (since all this is yet but an assertion) is the multitude of the disciples. Wherefore he adds, \"So that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the Gospel of Christ.\" Count up then cities, and places, and nations, and peoples, not those under the Romans only, but those also under barbarians. For I would not have you go the whole way through Phoenicia, and Syria, and the Cilicians, and Cappadocians, but reckon up also the parts behind, the country of the Saracens, and Persians, and Armenians, and that of the other savage nations. For this is why he said, \"round about,\" that you might not only go through the direct high road, but that you should run over the whole, even the southern part of Asia in your mind. And as he ran over miracles thick as snow, in a single word, by saying, \"through mighty signs and wonders,\" so he has comprehended again endless cities, and nations, and peoples, and places, in this one word \"round about.\" For he was far removed from all boasting. And this, he said on their account, so that they should not be conceited about themselves. And at the beginning he said, that \"I might have some fruit amongst you also, even as among other Gentiles.\" But here he states the compulsion of his priesthood. For as he had spoken in a sharper tone, he shows also by it his power more clearly. This is why he there only says, \"even as among other Gentiles.\" But here he insists on the topic fully, so that the conceit may be pruned away on all grounds. And he does not merely say, preached the Gospel, but \"have fully preached the Gospel of Christ.\"<br/><i>— Homily on Romans 29</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: For I do not dare, he says, to speak of any of those things which Christ does not accomplish through me unto the obedience of the Gentiles, by word and deeds, by the power of signs and wonders, in the power of the Spirit of God. The things I speak, he says, are not the words of another's work, nor do I make myself the praiser of another's deeds; but what I know Christ to have accomplished through me, these things I write to you, the things which he has fulfilled in me by word and by work unto the obedience of the Gentiles — by the word of preaching, by the work of signs and wonders. But what the difference is between signs and wonders, we have both said more fully elsewhere, and in the present passage we shall explain more briefly. Those are called signs in which, while there is something marvelous, something future is also indicated; but wonders are those in which only something marvelous is displayed. But he said \"signs and wonders\" as containing both. Divine Scripture, however, sometimes keeps these proper meanings, but sometimes by a loose usage puts both wonders for signs and signs for wonders. Paul therefore, by the power of signs and wonders — which signs and wonders nevertheless he wrought in the power of the Holy Spirit — filled up the Gospel of Christ from Jerusalem as far as Illyricum. God had given to Moses and Aaron the power of signs and wonders, as it is written: He placed in them the words of signs and of wonders in the land of Ham, that they might free the sons of Israel when Egypt had been chastised: but they were scarcely and rarely able to convert any from the nation of the Egyptians. Paul, having received the power of signs and wonders, converted to the sacraments of Christ not one nation, nor two or three peoples, but all the nations and peoples from Jerusalem as far as Illyricum, by the preaching of the word and by the might of his works and mighty deeds.<br/><i>— COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS</i></p><p><b>Pelagius</b>: Paul has not tried to claim that he has done anything in his own strength. God did all these things through him.<br/><i>— PELAGIUS'S COMMENTARY ON ROMANS</i></p>","source_html_sha256":"e4c0552281530db54b67a31ac9a6ab27c7fd8d339ca8ba9dd4a117a76fe3edec","source_module":"ECF","source_row_id":18058,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"4b25628b111af6e225db40f9474bdc6a37ddd91908b5821a04a56399c09faddb","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1805818328523f109bd7c7c7988bc09a08a561a1d7ed7608c3ea862537f4f0b63214f0f38

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-18058processed_not_found_in_observed_live0