Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 519e66abf05574274076793e1d256422469570347b81af06103da1ac9abf5440
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.iii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 991f7aba3d420b09b78bd59a60e6fc0f5d8bb7ab9a07e69387506bf92ef709c5 · 1,095 tekens

Tekst tekstblob openen

When the old man had said this, I Clement began to speak as follows: “God by His Son created the world as a double house, separated by the interposition of this firmament, which is called heaven; and appointed angelic powers to dwell in the higher, and a multitude of men to be born in this visible world, from amongst whom He might choose friends for His Son, with whom He might rejoice, and who might be prepared for Him as a beloved bride for a bridegroom. But even till the time of the marriage, which is the manifestation of the world to come, He has appointed a certain power, to choose out and watch over the good ones of those who are born in this world, and to preserve them for His Son, set apart in a certain place of the world, which is without sin; in which there are already some, who are there being prepared, as I said, as a bride adorned for the coming of the bridegroom. For the prince of this world and of the present age is like an adulterer, who corrupts and violates the minds of men, and, seducing them from the love of the true bridegroom, allures them to strange lovers.

Versies (2)

Versie 4689848424c1772fa95b5cd864f677c71ecf718cc93cbfc8a42e57468ad4671c
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.iii-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[11]/div4[3]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie 6bb46f885be06e46e30000d2594562a39c13b2db6afd603c4ceb8de315e171ef
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 848","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xi.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d5e9f9de9077654833264fd0ca9b949713913bad3ca5327406cc573badeca0a6"},"xml_sha256":"d5e9f9de9077654833264fd0ca9b949713913bad3ca5327406cc573badeca0a6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[11]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":848,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.iii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"991f7aba3d420b09b78bd59a60e6fc0f5d8bb7ab9a07e69387506bf92ef709c5","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xi.iii-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:2210219296bb46f885be06e46e30000d2594562a39c13b2db6afd603c4ceb8de315e171ef
line:343134634689848424c1772fa95b5cd864f677c71ecf718cc93cbfc8a42e57468ad4671c
line:343172436bb46f885be06e46e30000d2594562a39c13b2db6afd603c4ceb8de315e171ef

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.iii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8