Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5184d58a665a517bd33cea5330563227c0b8b797f0d7e44f24d838f3caf2c261
origineel ID: alford-notes-1jn-3-14-68c13c3a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4fdd8d9d4641bce9c6122685972688623a37355ff91966f68fd86ceb44750168 · 7,221 tekens

Tekst tekstblob openen

14, 15. See summary above on 1 John 3:11. The connexion with the foregoing is very close. We learnt from 1 John 3:10, that the love of the brethren is that which makes manifest the children of God and the children of the devil. And now again, having spoken of the hate of the world as a thing to be looked for, the Apostle brings up this sign as one tending to comfort the child of God, and shew him that, notwithstanding the world’s hate, he has more to rejoice at than to fear from the fact: he is in life, they in death. We ( ἡμεῖς, emphatic: we whom the world hates: we, as set over against the world) know (see above, 1 John 3:2 al.: of certain knowledge) that we have passed over out of death into life (notice both times the articles after the prepositions, removing the nouns in this case out of the abstract, and giving them a concrete totality—the death, which reigns over the unregenerate: the life, which is revealed in Christ), because ( ὅτι gives the ground and cause, not of the ì å ô á â å â Þ ê á ì å í, but of the οἴδαμεν ) we love the brethren (here distinctly, our Christian brethren: the term οἱἀδελφοί being that well-known one by which the body of Christians was represented. It is curious to follow Düsterdieck in his recension of the R.-Cath. and Socinian interpretations of this verse, and to see how they both run into one in wresting it to their own doctrines. First, the former begin with οἴδαμεν. Lyra would confine it to the Apostles; they knew “certitudinaliter, de hoc per divinam revelationem certificati;”but “si ad alios refertur, tum hoc scire accipitur pro probabili conjectura.”Similarly Corn.-a-lap., Tirinus, and Estius (and I may add, Justiniani, even more strikingly; see below), denying that St. John speaks of the certainty of assurance grounded on faith by the heretics, but “de certitudine morali et conjecturali, concepta ex testimonio bonæconscientiæ, innocentia vitæet consolatione Spiritus Sancti.” (Justiniani’s words are, “Recte ait (Didymus) nos disciplinabiliter id scire, ut formidinem quidem excludat, nihil tamen præter probabilitatem ex scientia offerat.”) Estius predicates the knowledge indeed simply of Christians respecting all the “boni fideles,” “quorum e numero nos esse singuli confidimus.”On the other hand Socinus, remarking that the Scripture writers (and even our Lord Himself, for which he refers to the Beatitudes) often “hyperbolicis quibusdam amplificandærei causa loquutionibus utuntur,”says of the test here proposed, “nam qui tali animo est præditus, vix fieri potest quin alias etiam Christianas qualitates habeat, quænecessariæsunt ad vitam æternam consequendam.”This remark brings us on common ground with the R.-Catholics, who would do violence to the express perfect tense ì å ô á â å â Þ ê á ì å í to suit their purpose. So even Didymus, “quoniam qui diligit fratres secundum Deum, ad vitam ex morte transit:” (so Justiniani, making brotherly love the instrument of our ì å ô Ü â á ó é ò, instead of the sign of its having taken place: “amor itaque ex caritate a morte nos ad vitam traducit:”) so Bed[57], who having explained rightly μένειἐντῷθανάτῳ below, “quod in anima mortui omnes in hanc lucem nascimur,”goes on to say, “in illa utique morte, …si fratres perfecte amaret, exsurgere posset:”so Lyra,—“opera ex caritate facta sunt meritoria;”so the Socinians, e. g. Schlichting (“docet quid maxime Deum impellat, ut nos ex morte transferre velit in vitam æternam”), adding, as we might expect, “dicit transivimus, per enallagen temporis pro transibimus:”so the rationalists, Grotius (“juri ad rem sæpe datur nomen rei ipsius”), and Carpzov. It is very remarkable, that the fine exegetical tact of Estius causes him on the one hand to deliver a clear and decided interpretation of the verse as it really is (“non hic significatur meritum aut omnino causa dictætranslationis, quasi prius sit, diligere fratres, posterius autem, et effectus illius, transferri de morte ad vitam, id est, justificari. Neque enim opera bona præcedunt justificandum, sed sequuntur justificatum, ut concinne B. Augustinus dicit, de fid. et op. c. 14 (21, vol. vi. p. 211).…Sed causalitas hæc referenda est ad cognitionem. Nam ex dilectione fraterna velut effectu et signo cognoscimus, nos de morte ad vitam translatos esse: et quantum de illa certi sumus, tantum et de isto”), while his doctrinal bias leads him, a few lines after, to strike out the whole of this sound exposition by saying, “Veruntamen etsi dilectio Dei et proximi justificationem nostram totam, cujus initium est a fide, nec mereatur, nec præcedat, sed sub ea comprehendatur tanquam pars ejus, impetrat tamen remissionis gratiam, juxta verbum Domini Luke 7, Remittuntur ei peccata multa quoniam dilexit multum: sed et augendæjustificationis est causa, ut qui justus est, opera caritatis exercendo justificetur adhuc, Apoc. ultimo.”I have not considered it beside my purpose to spend even a long note on recounting the above interpretations. It may conduce to a right estimate of the doctrines of men and churches, and put younger Scripture students on their guard, to see the concurrent habits and tendencies of interpreters apparently so opposite. When Pilate and Herod are friends, we know what work is in hand. But as a conclusion, I will quote the clear and faithful exposition of a greater and better man: “Quid nos scimus? quia transivimus de morte ad vitam. Unde scimus? quia diligimus fratres. Nemo interroget hominem: redeat unusquisque ad cor suum: si ibi invenerit caritatem fraternam, securus sit quia transiit a morte ad vitam. Jam in dextera est: non attendat quia modo gloria ejus occulta est; cum venerit Dominus, tunc apparebit in gloria. Viget enim, sed adhuc in hyeme: viget radix, sed quasi aridi sunt rami: intus est medulla quæviget, intus sunt folia arborum, intus fructus: sed æstatem exspectant.”Aug[58] in 1 Joan. Tract. v. § 10, vol. iii. p. 2017): he that loveth not (there is this time no qualifying object, as τὸνἀδελφόν: the absence of love from the character is the sign spoken of. τὸνἀδελφόν is right enough as a gloss, but the Apostle’s saying is more general), abideth in death ( ἐντῷθανάτῳ: on the art., see above: in that realm of death, in which all men are by nature: see Bed[59], quoted above. Here again, the absence of love is not the reason, why he remains in death; but the sign of his so remaining. The ì å ô Ü â á ó é ò has not passed upon him. The words have no reference to future death any further than as he who is and abides in death, can but end in death: “notandum quod non ait qui non diligit, venturus est in mortem, quasi de pœna perpetua loqueretur, quærestat peccatoribus in futurum: sed ‘qui non diligit,’inquit, ‘manet’in morte.”Bed[60]). [57] Bede, the Venerable, 731; Bedegr, a Greek MS. cited by Bede, nearly identical with Cod. “E,”mentioned in this edn only when it differs from E. [58] Augustine, Bp. of Hippo, 395–430 [59] Bede, the Venerable, 731; Bedegr, a Greek MS. cited by Bede, nearly identical with Cod. “E,”mentioned in this edn only when it differs from E. [60] Bede, the Venerable, 731; Bedegr, a Greek MS. cited by Bede, nearly identical with Cod. “E,”mentioned in this edn only when it differs from E.

Versies (1)

Versie 74eb653b555a77864d8fb731f982913fb89566a529c61f2a81d766be7c409d68
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1jn-3-14-68c13c3a","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":14},{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":15}],"section":"1 John 3:14-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 John","work_id":"alford-notes-1-ohn"}

references: [{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":14},{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":15}] | work_id: alford-notes-1-ohn | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:470856074eb653b555a77864d8fb731f982913fb89566a529c61f2a81d766be7c409d68

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
1JN 3:14-{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":14}
1JN 3:15-{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":15}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1jn-3-14-68c13c3aalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8