Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 516dba9711373a5488d9ca5775bb34223abbfe2e0024f3c711772778c1e30d00
origineel ID: pg45304-paragraph-389 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: efc43a71498a42bf95aa99543ceeed3eda948d4c815964ef2a2376812fe3a028 · 1,328 tekens

Tekst tekstblob openen

Now, therefore, with regard to those to whom God did not purpose to give eternal life with His holy angels in His own celestial city, to the society of which that true piety which does not render the service of religion, which the Greeks call λατρεία, to any save the true God conducts, if He had also withheld from them the terrestrial glory of that most excellent empire, a reward would not have been rendered to their good arts,—that is, their virtues,—by which they sought to attain so great glory. For as to those who seem to do some good that they may receive glory from men, the Lord also says, "Verily I say unto you, they have received their reward." So also these despised their own private affairs for the sake of the republic, and for its treasury resisted avarice, consulted for the good of their country with a spirit of freedom, addicted neither to what their laws pronounced to be crime nor to lust. By all these acts, as by the true way, they pressed forward to honours, power, and glory; they were honoured among almost all nations; they imposed the laws of their empire upon many nations; and at this day, both in literature and history, they are glorious among almost all nations. There is no reason why they should complain against the justice of the supreme and true God,—"they have received their reward."

Versies (1)

Versie 5c967234e7ce6148a176e11ade52f9a089712b9d44122df0c474294cec3fdd38
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"13ce972bea1b0c5df8e433abd295b6e33d41690756a1b662a24582443f42f5a7","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIFTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-389","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_211_211"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>Now, therefore, with regard to those to whom God did not<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_207\">[Pg 207]</a></span>\r\npurpose to give eternal life with His holy angels in His own\r\ncelestial city, to the society of which that true piety which\r\ndoes not render the service of religion, which the Greeks call\r\nλατρεία, to any save the true God conducts, if He had also\r\nwithheld from them the terrestrial glory of that most excellent\r\nempire, a reward would not have been rendered to their good\r\narts,—that is, their virtues,—by which they sought to attain\r\nso great glory. For as to those who seem to do some good\r\nthat they may receive glory from men, the Lord also says,\r\n\"Verily I say unto you, they have received their reward.\"<a id=\"FNanchor_211_211\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_211_211\">[211]</a>\r\nSo also these despised their own private affairs for the sake\r\nof the republic, and for its treasury resisted avarice, consulted\r\nfor the good of their country with a spirit of freedom, addicted\r\nneither to what their laws pronounced to be crime nor to lust.\r\nBy all these acts, as by the true way, they pressed forward to\r\nhonours, power, and glory; they were honoured among almost\r\nall nations; they imposed the laws of their empire upon many\r\nnations; and at this day, both in literature and history, they\r\nare glorious among almost all nations. There is no reason why\r\nthey should complain against the justice of the supreme and\r\ntrue God,—\"they have received their reward.\"</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"efc43a71498a42bf95aa99543ceeed3eda948d4c815964ef2a2376812fe3a028","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:38918225c967234e7ce6148a176e11ade52f9a089712b9d44122df0c474294cec3fdd38

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-389processed_not_found_in_observed_live0