Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5157a360b146f53464776028df8ab223bc8df084f2ee8964a0d682e544ca4144
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:94915c26030e9aa8d17a:68de595b19f6f485633b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cf15f46750ac6c727119a254d762f00b7a09697a220fe21f8a9496350f47f83d · 121 tekens

Tekst tekstblob openen

There is an allusion to the altar of Hercules, called “ara maxima.” [Christian philosophy is heard at last among Latins.]

Versies (3)

Versie 1f1363d5b998f7f355dc0a123e9ece48fdf9c46745c34f99e8e8807d8982ecd7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:94915c26030e9aa8d17a:68de595b19f6f485633b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["That man is sound, he is just, he is perfect. Whoever, therefore, has obeyed all these heavenly precepts, he is a worshipper of the true God, whose sacrifices are gentleness of spirit, and an innocent life, and good actions. And he who exhibits all these qualities offers a sacrifice as often as he performs any good and pious action. For God does not desire the sacrifice of a dumb animal, nor of death and blood, but of man and life. And to this sacrifice there is neither need of sacred boughs, nor of purifications, nor of sods of turf, which things are plainly most vain, but of those things which are put forth from the innermost breast. Therefore, upon the altar of God, which is truly very great, and which is placed in the heart of man, and cannot be defiled with blood, there is placed righteousness, patience, faith, innocence, chastity, and abstinence. This is the truest ceremony, this is that law of God, as it is called by Cicero, illustrious and divine, which always commands things which are right and honourable, and forbids things which are wrong and disgraceful; and he who obeys this most holy and certain law cannot fail to live justly and lawfully. And I have laid down a few chief points of this law, since I promised that I would speak only of those things which completed the character of virtue and righteousness. If any one shall wish to comprise all the other parts, let him seek them from the fountain itself, from which that stream flowed to us."],"source_library_url":"/library/94915c26030e9aa8d17a/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:94915c26030e9aa8d17a:68de595b19f6f485633b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXIV#cite_note-14","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:94915c26030e9aa8d17a:68de595b19f6f485633b"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXIV#cite_note-14

Versie 5373cc87b4f01b2ae7f0f120046e256a851af5c24dc520bc7372a5089005eea3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:94915c26030e9aa8d17a:68de595b19f6f485633b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"acab761f4415c208be82fbdf785dca8e26bd039eecdb36ef13ac7e802f7b11b2"}],"source_library_url":"/library/94915c26030e9aa8d17a/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:94915c26030e9aa8d17a:68de595b19f6f485633b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXIV#cite_note-14","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-14"],"body_html":{"$text_sha256":"5c068406ab3a139fce2705799680a1a13df635dbc73a59ef8c42865f69a62cff"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"833f0cb7da8abd85b2b6a405330bd43b4ffaf9adb5cd4a92ec3d0efe45f505a8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]","id":"cite_note-14"},"reference_proofs":[],"source_id":"94915c26030e9aa8d17a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5dcb0516a2b77b888b812218f71dbf221e504b0dd7ac62a5eac394d641755093"},"html_sha256":"5dcb0516a2b77b888b812218f71dbf221e504b0dd7ac62a5eac394d641755093","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5c068406ab3a139fce2705799680a1a13df635dbc73a59ef8c42865f69a62cff"},"html_sha256":"5c068406ab3a139fce2705799680a1a13df635dbc73a59ef8c42865f69a62cff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/94915c26030e9aa8d17a.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:94915c26030e9aa8d17a:68de595b19f6f485633b","source_sha256":"c0ba6c0c95877899c945a499ae3ab41bbd2489473af04566c9da61b5b105c511","text_sha256":"cf15f46750ac6c727119a254d762f00b7a09697a220fe21f8a9496350f47f83d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXIV#cite_note-14

Versie aa3687138a38618b273a0f0c01d08926f7bfb74c6a83c7f2d4735380d403cf83
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5c068406ab3a139fce2705799680a1a13df635dbc73a59ef8c42865f69a62cff"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:94915c26030e9aa8d17a:68de595b19f6f485633b","note_source_id":"cite_note-14","original_html":{"$text_sha256":"5c068406ab3a139fce2705799680a1a13df635dbc73a59ef8c42865f69a62cff"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-14","source_anchor":"cite_note-14","source_html":{"$text_sha256":"5c068406ab3a139fce2705799680a1a13df635dbc73a59ef8c42865f69a62cff"},"source_sha256":"c0ba6c0c95877899c945a499ae3ab41bbd2489473af04566c9da61b5b105c511","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXIV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXIV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1637]17851f1363d5b998f7f355dc0a123e9ece48fdf9c46745c34f99e8e8807d8982ecd7
line:1638139035373cc87b4f01b2ae7f0f120046e256a851af5c24dc520bc7372a5089005eea3
line:163821372aa3687138a38618b273a0f0c01d08926f7bfb74c6a83c7f2d4735380d403cf83

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:94915c26030e9aa8d17a:68de595b19f6f485633balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8