Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 514fd927ef6904e300246226d8e0d078db777feb8199a43633dd045b511b8515
origineel ID: ws-library-full-note:c32119dda52df6026707:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5497ca6c973f02c3d58b40f1e9ba0341c746287e0b8e21b15f2f6d556e5c38e7 · 78 tekens

Tekst tekstblob openen

Origen, however, appears also to have read ἐυδοκιας: “among men of good will.”

Versies (3)

Versie 5a041ec54402cf3621926bff9668950083741cdaa3b33d252222dffab38d1870
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1897,"date_label":"1897 (latest original copyright year; printing date uncertain)","date_start":1897,"edition_year":1897,"edition_year_basis":"Latest original volume copyright year1897, from explicit original copyrights1896/1897; exact first printing year of selected transcription not established","id":"ws-library-full-note:c32119dda52df6026707:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 1, Chapter 13, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"55ad0fc1f6be458bb53fda9d8adf2d6bf28d01c07cf374b254bd31a496ecb376"}],"source_library_url":"/library/c32119dda52df6026707/#ws-library-full-note:c32119dda52df6026707:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/Origen_on_John/Origen's_Commentary_on_the_Gospel_of_John/Book_I/Chapter_13#cite_note-3","translator":"Allan Menzies","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"faff0b722040188f9caf949529914c3dfd8dbefb22cfba51af922833e6eeaea4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c09796f670a4664289fe749ef457b30b323f5768500db453c098c279d67209c8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":1,"actual_original_chapter_number":13,"book":1,"chapter":13,"fragmentary_source_scope":false,"literal_original_local_heading":"13. The Angels Also are Evangelists.","numbering_basis":"Actual original headings and observed original catalogue membership; no URL-derived ordinals","original_book_evidence":[{"basis":"Actual observed original Book catalogue anchor and exact original child link membership","book_anchor":{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"9a21b2ece134016bcadf59d51a5d4b373c1869f3babea52239015c68a37463a8"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a","actual_label":"Book I","child_source_id":"9703b153c5935901dcea","parent_source_id":"9da8e357eafbf1c6f4ed","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-discovery/9da8e357eafbf1c6f4ed.html","parent_source_sha256":"f501bb66f7aa6dd82aca04502817310b5e2f22204705f9c32856fe253b0f9c17"},"chapter_membership":{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"06438937a8b04070c61e6bed8e755098634fdd999bb40d4483d8311ecfef2356"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[13]/a","actual_label":"Chapter 13","child_source_id":"c32119dda52df6026707","parent_source_id":"9703b153c5935901dcea","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/9703b153c5935901dcea.html","parent_source_sha256":"7c59db0a6bb89d769a1a00530604fdb2756b8f1c9a2f3652dc19f90d88f72215"}},{"basis":"Actual observed original Book catalogue anchor and exact original child link membership","book_anchor":{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"9a21b2ece134016bcadf59d51a5d4b373c1869f3babea52239015c68a37463a8"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a","actual_label":"Book I","child_source_id":"9703b153c5935901dcea","parent_source_id":"9da8e357eafbf1c6f4ed","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-discovery/9da8e357eafbf1c6f4ed.html","parent_source_sha256":"f501bb66f7aa6dd82aca04502817310b5e2f22204705f9c32856fe253b0f9c17"},"chapter_membership":{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"06438937a8b04070c61e6bed8e755098634fdd999bb40d4483d8311ecfef2356"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[13]/a","actual_label":"Chapter 13","child_source_id":"c32119dda52df6026707","parent_source_id":"9703b153c5935901dcea","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/9703b153c5935901dcea.html","parent_source_sha256":"7c59db0a6bb89d769a1a00530604fdb2756b8f1c9a2f3652dc19f90d88f72215"}}],"original_chapter_catalogue_evidence":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"06438937a8b04070c61e6bed8e755098634fdd999bb40d4483d8311ecfef2356"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[13]/a","actual_label":"Chapter 13","child_source_id":"c32119dda52df6026707","parent_source_id":"9703b153c5935901dcea","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/9703b153c5935901dcea.html","parent_source_sha256":"7c59db0a6bb89d769a1a00530604fdb2756b8f1c9a2f3652dc19f90d88f72215"}],"original_chapter_heading":"13. The Angels Also are Evangelists.","original_chapter_source_node":{"original_text":"13. The Angels Also are Evangelists.","source_id":"c32119dda52df6026707","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9605aae37f0f7e2df780d4ec542275d0fcd805c55897d1f76256e4a730dfd2b9"},"html_sha256":"9605aae37f0f7e2df780d4ec542275d0fcd805c55897d1f76256e4a730dfd2b9","source_html":{"$text_sha256":"484c7392970238fe359369ab3ebad170a04f67439c0dfe21cdcd95ae6287b6e7"},"source_html_sha256":"484c7392970238fe359369ab3ebad170a04f67439c0dfe21cdcd95ae6287b6e7","source_utf8_byte_end":46412,"source_utf8_byte_start":46315,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_record_id":"ancl:c32119dda52df6026707:p:1"},"source_paragraph_index":null,"unestablished_coordinate_not_invented":false},"reference_proofs":[],"source_id":"c32119dda52df6026707","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e667dd9616d76dab84c850aabb7fc3afd849bb5e23c2fb29d85028a0506de8e9"},"html_sha256":"e667dd9616d76dab84c850aabb7fc3afd849bb5e23c2fb29d85028a0506de8e9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"faff0b722040188f9caf949529914c3dfd8dbefb22cfba51af922833e6eeaea4"},"html_sha256":"faff0b722040188f9caf949529914c3dfd8dbefb22cfba51af922833e6eeaea4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0043/c32119dda52df6026707.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0112/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9ace7c52c7eb5715827de277348b94b5af9dbb2cb51a2069cd8465d284777c7f","source_record_id":"ws-library-full-note:c32119dda52df6026707:cite_note-3","source_sha256":"28d44c7e0bfcab0f2514a2c5f60e6d35f806e1ac054d9981156affa946471afc","text_sha256":"5497ca6c973f02c3d58b40f1e9ba0341c746287e0b8e21b15f2f6d556e5c38e7","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel of John (surviving edition contents)","work_id":"ws-anf9-origen-john"}

references: [] | work_id: ws-anf9-origen-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/Origen_on_John/Origen's_Commentary_on_the_Gospel_of_John/Book_I/Chapter_13#cite_note-3

Versie 77d4710cdbca24173f92c8c2926471662fe7ebbc1d7364dcad3b72308ddbcce0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1897,"date_label":"1897 (latest original copyright year; printing date uncertain)","date_start":1897,"edition_year":1897,"edition_year_basis":"Latest original volume copyright year1897, from explicit original copyrights1896/1897; exact first printing year of selected transcription not established","id":"ws-library-full-note:c32119dda52df6026707:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 1, Chapter 13, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now if there are those among men who are honoured with the ministry of evangelists, and if Jesus Himself brings tidings of good things, and preaches the Gospel to the poor, surely those messengers who were made spirits by God, those who are a flame of fire, ministers of the Father of all, cannot have been excluded from being evangelists also. Hence an angel standing over the shepherds made a bright light to shine round about them, and said: “Fear not; behold I bring you good tidings of great joy, which shall be to all the people; for there is born to you, this day, a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David.” And at a time when there was no knowledge among men of the mystery of the Gospel, those who were greater than men and inhabitants of heaven, the army of God, praised God, saying, “Glory to God in the highest, and on earth peace, good will among men.” And having said this, the angels go away from the shepherds into heaven, leaving us to gather how the joy preached to us through the birth of Jesus Christ is glory in the highest to God; they humbled themselves even to the ground, and then returned to their place of rest, to glorify God in the highest through Jesus Christ. But the angels also wonder at the peace which is to be brought about on account of Jesus on the earth, that seat of war, on which Lucifer, star of the morning, fell from heaven, to be warred against and destroyed by Jesus."],"source_library_url":"/library/c32119dda52df6026707/#ws-library-full-note:c32119dda52df6026707:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/Origen_on_John/Origen's_Commentary_on_the_Gospel_of_John/Book_I/Chapter_13#cite_note-3","translator":"Allan Menzies","verification":{"proof_file":"raw/review/selected-combined-library-batch-0112/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"eb29af4887dd293bc0083547727d9479c702bc887dc2e31748ea727178708804","proof_record_id":"ws-library-full-note:c32119dda52df6026707:cite_note-3"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel of John (surviving edition contents)","work_id":"ws-anf9-origen-john"}

references: [] | work_id: ws-anf9-origen-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/Origen_on_John/Origen's_Commentary_on_the_Gospel_of_John/Book_I/Chapter_13#cite_note-3

Versie b2926b3094757e878a6260f8159f7e8727ab305d498022259f7ff939c6b169bd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"faff0b722040188f9caf949529914c3dfd8dbefb22cfba51af922833e6eeaea4"},"id":"ws-library-full-note:c32119dda52df6026707:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"faff0b722040188f9caf949529914c3dfd8dbefb22cfba51af922833e6eeaea4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"faff0b722040188f9caf949529914c3dfd8dbefb22cfba51af922833e6eeaea4"},"source_sha256":"28d44c7e0bfcab0f2514a2c5f60e6d35f806e1ac054d9981156affa946471afc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/Origen_on_John/Origen's_Commentary_on_the_Gospel_of_John/Book_I/Chapter_13"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/Origen_on_John/Origen's_Commentary_on_the_Gospel_of_John/Book_I/Chapter_13

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[357]175377d4710cdbca24173f92c8c2926471662fe7ebbc1d7364dcad3b72308ddbcce0
line:3430266b2926b3094757e878a6260f8159f7e8727ab305d498022259f7ff939c6b169bd
line:3530485b2926b3094757e878a6260f8159f7e8727ab305d498022259f7ff939c6b169bd
line:358414935a041ec54402cf3621926bff9668950083741cdaa3b33d252222dffab38d1870

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:c32119dda52df6026707:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8