Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 513633dd8633c9a57058882b58ad39b3875472ade3fba79811b120cea9dec314
origineel ID: pg77576-f908 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12 · 10 tekens

Tekst tekstblob openen

Jer. i. 7.

Versies (4)

Versie 4dc41125f147a048b15ead87577dcca1da4c954d214a8e483e9cb9c8c61096e2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6811f5c0558ad219e4d25408c5065ceca3c1561ff60a09f57dc339a96874fd81","book":"JER","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jer. i. 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. i. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JER","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. i. 7","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1ae8a211bdbaf96d92f97a32a3d8e2cc40f465a793c04451a1046b79fad6b218"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE MAGNESIANS.","Chap. iii.—Honour your youthful bishop."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-302"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5bf73110770ee7848c349162cf485aa835d362edcff5eac83e264278db243c4d","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JER","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Jer. i. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg77576-f908","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f908","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"bf042c09b7fdd15f9db4850d765a4abab0ac202d8add6d8162bc2fcf3f2e7e2a"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f908","text":{"$text_sha256":"c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12"},"text_sha256":"c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12","original_text_normalized_dedup_sha256":"7ce1fe0ae33a9ea7d23f3c3d616c9a99195f1fbdf327059764f300c796d7de7a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f908","original_paragraph_html_sha256":"1ae8a211bdbaf96d92f97a32a3d8e2cc40f465a793c04451a1046b79fad6b218","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-302","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f908

Versie 572ee57bafdf29db87dce0561d66ebea35799beed70ea1efa342decfdfeb0b43
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6811f5c0558ad219e4d25408c5065ceca3c1561ff60a09f57dc339a96874fd81","book":"JER","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jer. i. 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. i. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JER","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. i. 7","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1ae8a211bdbaf96d92f97a32a3d8e2cc40f465a793c04451a1046b79fad6b218"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE MAGNESIANS.","Chap. iii.—Honour your youthful bishop."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-302"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5bf73110770ee7848c349162cf485aa835d362edcff5eac83e264278db243c4d","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JER","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Jer. i. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg77576-f908","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f908","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"bf042c09b7fdd15f9db4850d765a4abab0ac202d8add6d8162bc2fcf3f2e7e2a"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f908","text":{"$text_sha256":"c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12"},"text_sha256":"c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12","original_text_normalized_dedup_sha256":"7ce1fe0ae33a9ea7d23f3c3d616c9a99195f1fbdf327059764f300c796d7de7a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f908","original_paragraph_html_sha256":"1ae8a211bdbaf96d92f97a32a3d8e2cc40f465a793c04451a1046b79fad6b218","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-302","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f908

Versie 8ac905b54b15de72cd47fe147c06c7995e7e9746cd2786f28a15bcd08c9777e8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6811f5c0558ad219e4d25408c5065ceca3c1561ff60a09f57dc339a96874fd81","book":"JER","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jer. i. 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. i. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JER","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. i. 7","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1ae8a211bdbaf96d92f97a32a3d8e2cc40f465a793c04451a1046b79fad6b218"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE MAGNESIANS.","Chap. iii.—Honour your youthful bishop."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-302"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5bf73110770ee7848c349162cf485aa835d362edcff5eac83e264278db243c4d","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JER","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Jer. i. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg77576-f908","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f908","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"bf042c09b7fdd15f9db4850d765a4abab0ac202d8add6d8162bc2fcf3f2e7e2a"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f908","text":{"$text_sha256":"c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12"},"text_sha256":"c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12","original_text_normalized_dedup_sha256":"7ce1fe0ae33a9ea7d23f3c3d616c9a99195f1fbdf327059764f300c796d7de7a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f908","original_paragraph_html_sha256":"1ae8a211bdbaf96d92f97a32a3d8e2cc40f465a793c04451a1046b79fad6b218","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-302","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f908

Versie 977553331a8faf2ddc84e3ed78997bd63aae3c5003a554ac6c5abf312863a7e3
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Now it becomes you also not to\r\ndespise the age of your bishop, but\r\nto yield him all reverence, according\r\nto the will of God the Father,\r\nas I have known even holy presbyters\r\ndo, not having regard to the\r\nmanifest youth [of their bishop],\r\nbut to his knowledge in God; inasmuch\r\nas “not the ancient are\r\n[necessarily] wise, nor do the aged\r\nunderstand prudence; but there is\r\na spirit in men.”<a id=\"r905\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f905\"><sup>[905]</sup></a> For Daniel the\r\nwise, at twelve years of age, became\r\npossessed of the divine Spirit,\r\nand convicted the elders, who in\r\nvain carried their grey hairs, of\r\nbeing false accusers, and of lusting\r\nafter the beauty of another man’s\r\nwife.<a id=\"r906\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f906\"><sup>[906]</sup></a> Samuel also, when he was\r\nbut a little child, reproved Eli, who\r\nwas ninety years old, for giving\r\nhonour to his sons rather than to\r\nGod.<a id=\"r907\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f907\"><sup>[907]</sup></a> In like manner, Jeremiah\r\nalso received this message from\r\nGod, “Say not, I am a child.”<a id=\"r908\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f908\"><sup>[908]</sup></a>\r\nSolomon too, and Josiah, [exemplified\r\nthe same thing.] The former,\r\nbeing made king at twelve years\r\nof age, gave that terrible and\r\ndifficult judgment in the case of\r\nthe two women concerning their\r\nchildren.<a id=\"r909\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f909\"><sup>[909]</sup></a> The latter, coming to\r\nthe throne when eight years old,<a id=\"r910\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f910\"><sup>[910]</sup></a>\r\ncast down the altars and temples\r\n[of the idols], and burned down\r\nthe groves, for they were dedicated\r\nto demons, and not to God. And\r\nhe slew the false priests, as the\r\ncorrupters and deceivers of men,\r\nand not the worshippers of the\r\nDeity. Wherefore youth is not to\r\nbe despised when it is devoted to\r\nGod. But he is to be despised\r\nwho is of a wicked mind, although\r\nhe be old, and full of wicked days.<a id=\"r911\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f911\"><sup>[911]</sup></a>\r\nTimothy the Christ-bearer was\r\nyoung, but hear what his teacher\r\nwrites to him: “Let no man despise\r\nthy youth, but be thou an\r\nexample of the believers in word\r\nand in conduct.”<a id=\"r912\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f912\"><sup>[912]</sup></a> It is becoming,\r\ntherefore, that ye also should be\r\nobedient to your bishop, and contradict\r\nhim in nothing; for it is a\r\nfearful thing to contradict any\r\nsuch person. For no one does [by\r\nsuch conduct] deceive him that\r\nis visible, but does [in reality]\r\nseek to mock Him that is invisible,\r\nwho, however, cannot be mocked\r\nby any one. And every such act\r\nhas respect not to man, but to God.\r\nFor God says to Samuel, “They\r\nhave not mocked thee, but me.”<a id=\"r913\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f913\"><sup>[913]</sup></a>\r\nAnd Moses declares, “For their\r\nmurmuring is not against us, but\r\nagainst the Lord God.”<a id=\"r914\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f914\"><sup>[914]</sup></a> No one\r\nof those has, [in fact,] remained\r\nunpunished, who rose up against\r\ntheir superiors. For Dathan and\r\nAbiram did not speak against the\r\nlaw, but against Moses,<a id=\"r915\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f915\"><sup>[915]</sup></a> and were\r\ncast down alive into Hades. Korah\r\nalso,<a id=\"r916\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f916\"><sup>[916]</sup></a> and the two hundred and\r\nfifty who conspired with him\r\nagainst Aaron, were destroyed by\r\nfire. Absalom, again,<a id=\"r917\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f917\"><sup>[917]</sup></a> who had slain\r\nhis brother, became suspended on\r\na tree, and had his evil-designing\r\nheart thrust through with darts.\r\nIn like manner was Abeddadan<a id=\"r918\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f918\"><sup>[918]</sup></a>\r\nbeheaded for the same reason.\r\nUzziah,<a id=\"r919\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f919\"><sup>[919]</sup></a> when he presumed to oppose\r\nthe priests and the priesthood,\r\nwas smitten with leprosy. Saul\r\nalso was dishonoured,<a id=\"r920\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f920\"><sup>[920]</sup></a> because he\r\ndid not wait for Samuel the high\r\npriest. It behoves you, therefore,\r\nalso to reverence your superiors.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE MAGNESIANS.","Chap. iii.—Honour your youthful bishop."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-302"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5bf73110770ee7848c349162cf485aa835d362edcff5eac83e264278db243c4d","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JER","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Jer. i. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg77576-f908","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f908","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f908\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r908\">908</a>.  </span><abbr title=\"Jeremiah\">Jer.</abbr> <abbr title=\"one\">i.</abbr> 7.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f908","text_sha256":"c21ded3dd71d58858af9885db8daedfa2103e0c6b1cb03b7742099548eca9f12","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f908

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:17851829977553331a8faf2ddc84e3ed78997bd63aae3c5003a554ac6c5abf312863a7e3
line:38710492572ee57bafdf29db87dce0561d66ebea35799beed70ea1efa342decfdfeb0b43
line:387115098ac905b54b15de72cd47fe147c06c7995e7e9746cd2786f28a15bcd08c9777e8
line:387130738ac905b54b15de72cd47fe147c06c7995e7e9746cd2786f28a15bcd08c9777e8
line:387141114dc41125f147a048b15ead87577dcca1da4c954d214a8e483e9cb9c8c61096e2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f908text_match_identity_requires_check1