This woman is called in De Præscr. Hæret. 6, “an angel of deceit,” and (in 30) “a virgin, but afterwards a monstrous prostitute.” Our author adds: “Induced by her tricks and miracles, Apelles introduced a new heresy.” See also Eusebius, Hist. Eccl. v. 13; Augustin, De Hæres. 42; Hieronymus, Epist. adv. Ctesiph. p. 477, tom. iv. ed. Benedictin.
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c745cd48509b20a44d3f:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"b252f49680b105fe181dc51d9ac9a8d408c8b687e26ae3bd7972c69d86c718c4"},"original_node_html_sha256":"b252f49680b105fe181dc51d9ac9a8d408c8b687e26ae3bd7972c69d86c718c4","original_note_container_html":{"$text_sha256":"a6b5be52b8a6d309c4a9e0267439d778a95901a49d479cc6a2dc9524d98473e7"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c745cd48509b20a44d3f","source_sha256":"31c789680aeaddcfffceb3fcd9ed6d990b5502f7953e212bb84a589e446a9607","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_III/XI","source_volume":"Volume_III","work_group_id":"ANF-Volume_III"}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"96ee0830e4c426789ab99da850a3f4f231aa60d2e2628aa598b96f8cfbdd1995","book":"ECC","book_context_end":247,"book_context_start":243,"chapter":5,"chapter_context_end":250,"chapter_context_start":249,"end":254,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eccl. v. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccl. v. 13","start":243,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":254,"verse_segment_start":252,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ECC","book_context_end":247,"book_context_start":243,"chapter":5,"chapter_context_end":250,"chapter_context_start":249,"end":254,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccl. v. 13","start":243,"verse_segment_end":254,"verse_segment_start":252,"verses":[13]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c745cd48509b20a44d3f:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"b252f49680b105fe181dc51d9ac9a8d408c8b687e26ae3bd7972c69d86c718c4"},"original_node_html_sha256":"b252f49680b105fe181dc51d9ac9a8d408c8b687e26ae3bd7972c69d86c718c4","original_note_container_html":{"$text_sha256":"a6b5be52b8a6d309c4a9e0267439d778a95901a49d479cc6a2dc9524d98473e7"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c745cd48509b20a44d3f","source_sha256":"31c789680aeaddcfffceb3fcd9ed6d990b5502f7953e212bb84a589e446a9607","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_III/XI","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"b6367ccc79ad087b943a73076846673520cd02d6a8a1f7aa8cb5248ae64c59a6"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/c745cd48509b20a44d3f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"063fde99e7070c7aa2d5ed7f376249e99045b198b2e1856b1b14f1d743dab1f2","original_note_text_sha256":"b6367ccc79ad087b943a73076846673520cd02d6a8a1f7aa8cb5248ae64c59a6","original_text_normalized_dedup_sha256":"fde99774b04da302904fabae0cede3f6d9edd95f60b05e9c40b773d2a9dc5fcb","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBw","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"1f2a4452e5700e744c6a429eff7c1a99ae58c4262810a5400d035c24c2c03608","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c745cd48509b20a44d3f.html","source_sha256":"31c789680aeaddcfffceb3fcd9ed6d990b5502f7953e212bb84a589e446a9607","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_III/XI"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"96ee0830e4c426789ab99da850a3f4f231aa60d2e2628aa598b96f8cfbdd1995","book":"ECC","book_context_end":247,"book_context_start":243,"chapter":5,"chapter_context_end":250,"chapter_context_start":249,"end":254,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eccl. v. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccl. v. 13","start":243,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":254,"verse_segment_start":252,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ECC","book_context_end":247,"book_context_start":243,"chapter":5,"chapter_context_end":250,"chapter_context_start":249,"end":254,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccl. v. 13","start":243,"verse_segment_end":254,"verse_segment_start":252,"verses":[13]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c745cd48509b20a44d3f:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"b252f49680b105fe181dc51d9ac9a8d408c8b687e26ae3bd7972c69d86c718c4"},"original_node_html_sha256":"b252f49680b105fe181dc51d9ac9a8d408c8b687e26ae3bd7972c69d86c718c4","original_note_container_html":{"$text_sha256":"a6b5be52b8a6d309c4a9e0267439d778a95901a49d479cc6a2dc9524d98473e7"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c745cd48509b20a44d3f","source_sha256":"31c789680aeaddcfffceb3fcd9ed6d990b5502f7953e212bb84a589e446a9607","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_III/XI","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"b6367ccc79ad087b943a73076846673520cd02d6a8a1f7aa8cb5248ae64c59a6"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/c745cd48509b20a44d3f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"063fde99e7070c7aa2d5ed7f376249e99045b198b2e1856b1b14f1d743dab1f2","original_note_text_sha256":"b6367ccc79ad087b943a73076846673520cd02d6a8a1f7aa8cb5248ae64c59a6","original_text_normalized_dedup_sha256":"fde99774b04da302904fabae0cede3f6d9edd95f60b05e9c40b773d2a9dc5fcb","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBw","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"1f2a4452e5700e744c6a429eff7c1a99ae58c4262810a5400d035c24c2c03608","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c745cd48509b20a44d3f.html","source_sha256":"31c789680aeaddcfffceb3fcd9ed6d990b5502f7953e212bb84a589e446a9607","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_III/XI"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"96ee0830e4c426789ab99da850a3f4f231aa60d2e2628aa598b96f8cfbdd1995","book":"ECC","book_context_end":247,"book_context_start":243,"chapter":5,"chapter_context_end":250,"chapter_context_start":249,"end":254,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eccl. v. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccl. v. 13","start":243,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":254,"verse_segment_start":252,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ECC","book_context_end":247,"book_context_start":243,"chapter":5,"chapter_context_end":250,"chapter_context_start":249,"end":254,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccl. v. 13","start":243,"verse_segment_end":254,"verse_segment_start":252,"verses":[13]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c745cd48509b20a44d3f:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"b252f49680b105fe181dc51d9ac9a8d408c8b687e26ae3bd7972c69d86c718c4"},"original_node_html_sha256":"b252f49680b105fe181dc51d9ac9a8d408c8b687e26ae3bd7972c69d86c718c4","original_note_container_html":{"$text_sha256":"a6b5be52b8a6d309c4a9e0267439d778a95901a49d479cc6a2dc9524d98473e7"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c745cd48509b20a44d3f","source_sha256":"31c789680aeaddcfffceb3fcd9ed6d990b5502f7953e212bb84a589e446a9607","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_III/XI","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"b6367ccc79ad087b943a73076846673520cd02d6a8a1f7aa8cb5248ae64c59a6"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/c745cd48509b20a44d3f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"063fde99e7070c7aa2d5ed7f376249e99045b198b2e1856b1b14f1d743dab1f2","original_note_text_sha256":"b6367ccc79ad087b943a73076846673520cd02d6a8a1f7aa8cb5248ae64c59a6","original_text_normalized_dedup_sha256":"fde99774b04da302904fabae0cede3f6d9edd95f60b05e9c40b773d2a9dc5fcb","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}