Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 50fb7a12e5fcc94bb18c05e3627baa17bf3f93bacc467f1a8322595e9103edac
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:de31fcc0a83a3aa6b47c:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6a0c3d5f9555f090f8ff85a6718ee1aff50b37112aa8ac2888fd65fb362c88fd · 1,273 tekens

Tekst tekstblob openen

What benefits I enjoy from Almighty God and my most serene lord the Emperor my tongue cannot fully express. For these benefits what return is it in me to make, but to love their footsteps sincerely? But, on account of my sins, by whose suggestion or counsel I know not, in the past year he has promulged such a law in his republic that whoso loves him sincerely must lament exceedingly. I could not reply to this law at the time, being sick. But I have just now offered some suggestions to my lord. For he enjoins that it shall be lawful for no one to become a monk who has been engaged in any public employment, for no one who is a paymaster, or who has been marked in the hand, or enrolled among the soldiers, unless perchance his military service has been completed. This law, as those say who are acquainted with old laws, Julian was the first to promulge, of whom we all know how opposed he was to God. Now if our most serene lord has done this thing because perhaps many soldiers were becoming monks, and the army was decreasing, was it by the valour of soldiers that Almighty God subjugated to him the empire of the Persians? Was it not only that his tears were heard, and that God, by an order which he knew not of, subdued to his empire the empire of the Persians?

Versies (3)

Versie 1a932efd06b79be7aec5af641526ad5d95a8354a2b71e2672b0bcde6e9a2b6d5
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:de31fcc0a83a3aa6b47c:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/de31fcc0a83a3aa6b47c/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:de31fcc0a83a3aa6b47c:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_33#mwCA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:de31fcc0a83a3aa6b47c:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_33#mwCA

Versie 7bce898f49ac3da3a4e29cc2965da2e9829669e00da77b148630bacd8b536d8b
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:de31fcc0a83a3aa6b47c:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/de31fcc0a83a3aa6b47c/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:de31fcc0a83a3aa6b47c:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_33#mwCA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"de31fcc0a83a3aa6b47c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e67de586c0150015bc0b91182d9ad624c8e31fd96da7612ebef7aa86ad12572f"},"html_sha256":"e67de586c0150015bc0b91182d9ad624c8e31fd96da7612ebef7aa86ad12572f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/de31fcc0a83a3aa6b47c.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:de31fcc0a83a3aa6b47c:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"a9dc1eaa64e6ff851c926b485a868a85bd94fdc9dfbde2653707817e2738b680","text_sha256":"6a0c3d5f9555f090f8ff85a6718ee1aff50b37112aa8ac2888fd65fb362c88fd","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_33#mwCA

Versie e62c960d1b004b51b18f8b2bf4046a9b4c4ab02c95cbbc535bb0c1176bbc0815
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e67de586c0150015bc0b91182d9ad624c8e31fd96da7612ebef7aa86ad12572f"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:de31fcc0a83a3aa6b47c:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"e67de586c0150015bc0b91182d9ad624c8e31fd96da7612ebef7aa86ad12572f"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"e67de586c0150015bc0b91182d9ad624c8e31fd96da7612ebef7aa86ad12572f"},"source_sha256":"a9dc1eaa64e6ff851c926b485a868a85bd94fdc9dfbde2653707817e2738b680","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_33"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_33

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[356]17711a932efd06b79be7aec5af641526ad5d95a8354a2b71e2672b0bcde6e9a2b6d5
line:35713620e62c960d1b004b51b18f8b2bf4046a9b4c4ab02c95cbbc535bb0c1176bbc0815
line:357411377bce898f49ac3da3a4e29cc2965da2e9829669e00da77b148630bacd8b536d8b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:de31fcc0a83a3aa6b47c:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8