Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 50d7d0841d29d3cba22a2fb035981576b0a183f8a17016c2366d4d65d5b248b2
origineel ID: ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-28 · status: processed_unreviewed · teksthash: 8e2f6dac49a26f38d8a3f83bd7e5d5e3345309db69b561140bf7d078e0647c7d · 521 tekens

Tekst tekstblob openen

Before the words “a quantity of blood” are found in all the Greek mss. of the epistle the words περιστερὰ καὶ, “a dove and.” It seems probable that these words did not belong to the original text, but that they were, as many critics believe, an unintentional corruption of some other phrase, or that they were, as Lightfoot thinks, a deliberate interpolation by a late editor (see Lightfoot, II. 974 ff. and I. 627 ff.). No argument, therefore, against the honesty of Eusebius can be drawn from his omission of the words.

Versies (3)

Versie 14d021b2b4de17de6a071a76101a8b607c3a139cb5576f99c83160dc833202fb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d239abc25fb2e42f6dd81f837f4ad06f61e87e40e68db51c68f2ee44995af413"},"id":"ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-28","note_source_id":"cite_note-28","original_html":{"$text_sha256":"d239abc25fb2e42f6dd81f837f4ad06f61e87e40e68db51c68f2ee44995af413"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","source_anchor":"cite_note-28","source_html":{"$text_sha256":"d239abc25fb2e42f6dd81f837f4ad06f61e87e40e68db51c68f2ee44995af413"},"source_sha256":"5735283a4060e4f1a9c705ec2d103d80aa589b7889491319343bd79af9adafa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15

Versie 3ca6d43453780254546aab575575eeccb3a104dc5d15888ba49b0bd0b42c7b9b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XV.—Under Verus,Polycarp with Others suffered Martyrdom at Smyrna.; original source section: Chapter 15, editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d663cd408ef514b875cb0441c1617a5ae97be91f936945295a6d56953b7afc04"}],"source_library_url":"/library/d2af5cabb59696bea7da/#ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15#cite_note-28","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"d239abc25fb2e42f6dd81f837f4ad06f61e87e40e68db51c68f2ee44995af413"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e322511fa8e466daf34c17ec969f44ac11c6d4ed56d07b1852f3a01a99413b48"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-28","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fa593336d0c11f14614f90abec3d15b7718d72c2e832df8cf4de71c7ab1b58a"},"dom_serialized_sha256":"8fa593336d0c11f14614f90abec3d15b7718d72c2e832df8cf4de71c7ab1b58a","original_node_id":"mwBA","source_id":"d2af5cabb59696bea7da","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/d2af5cabb59696bea7da.html","source_sha256":"5735283a4060e4f1a9c705ec2d103d80aa589b7889491319343bd79af9adafa3","text":"Chapter XV.—Under Verus,Polycarp with Others suffered Martyrdom at Smyrna.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d06577b56f7e6042a46cb9b180c4dcec750a2f27c3a3f4cf0aedd7f22ed4671d"},"dom_serialized_sha256":"d06577b56f7e6042a46cb9b180c4dcec750a2f27c3a3f4cf0aedd7f22ed4671d","original_node_id":"cite_ref-28","source_id":"d2af5cabb59696bea7da","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/d2af5cabb59696bea7da.html","source_sha256":"5735283a4060e4f1a9c705ec2d103d80aa589b7889491319343bd79af9adafa3","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[40]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9932c6d990b3a74dba935a5acb7e75354df8b0fba4f8ef889d1f011f7ad3f712"},"dom_serialized_sha256":"9932c6d990b3a74dba935a5acb7e75354df8b0fba4f8ef889d1f011f7ad3f712","original_node_id":"mwGA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book IV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-28","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XV.—Under Verus,Polycarp with Others suffered Martyrdom at Smyrna."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e04b4753f7e04e8fdf724b237bd2ff3d7a0ba9ba4d15d0c0ba0aea02ba13c11e"},"dom_serialized_sha256":"e04b4753f7e04e8fdf724b237bd2ff3d7a0ba9ba4d15d0c0ba0aea02ba13c11e","original_node_id":"mwIw","source_id":"c9c07ef9e963aba4de6d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/c9c07ef9e963aba4de6d.html","source_sha256":"900d2024f5785ad51a707e9e7aae5e5a7624cd09eb0b2c25a2812c84d2765982","text":"Chapter 15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[15]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9932c6d990b3a74dba935a5acb7e75354df8b0fba4f8ef889d1f011f7ad3f712"},"dom_serialized_sha256":"9932c6d990b3a74dba935a5acb7e75354df8b0fba4f8ef889d1f011f7ad3f712","original_node_id":"mwGA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book IV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XV.—Under Verus,Polycarp with Others suffered Martyrdom at Smyrna.; original source section: Chapter 15","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"d2af5cabb59696bea7da","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV"},"reference_proofs":[],"source_id":"d2af5cabb59696bea7da","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"22f55665f0fe3f754393c67cf551a6fb89505d8ec96ce2630fe8a9eb93ad522b"},"html_sha256":"22f55665f0fe3f754393c67cf551a6fb89505d8ec96ce2630fe8a9eb93ad522b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[40]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d239abc25fb2e42f6dd81f837f4ad06f61e87e40e68db51c68f2ee44995af413"},"html_sha256":"d239abc25fb2e42f6dd81f837f4ad06f61e87e40e68db51c68f2ee44995af413","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/d2af5cabb59696bea7da.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-28","source_sha256":"5735283a4060e4f1a9c705ec2d103d80aa589b7889491319343bd79af9adafa3","text_sha256":"8e2f6dac49a26f38d8a3f83bd7e5d5e3345309db69b561140bf7d078e0647c7d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book IV","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-c9c07ef9e963aba4de6d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-c9c07ef9e963aba4de6d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15#cite_note-28

Versie 6b4e1910bade18163439b95f29db8f6aa93d7130da10232d95584e3e0e1429d0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XV.—Under Verus,Polycarp with Others suffered Martyrdom at Smyrna.; original source section: Chapter 15, editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["39. And when he had done this there came forth a quantity of blood so that it extinguished the fire; and the whole crowd marveled that there should be such a difference between the unbelievers and the elect, of whom this man also was one, the most wonderful teacher in our times, apostolic and prophetic, who was bishop of the catholic Church in Smyrna. For every word which came from his mouth was accomplished and will be accomplished."],"source_library_url":"/library/d2af5cabb59696bea7da/#ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15#cite_note-28","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-28"},"verified":true,"work":"Book IV","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-c9c07ef9e963aba4de6d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-c9c07ef9e963aba4de6d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15#cite_note-28

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1229]96b4e1910bade18163439b95f29db8f6aa93d7130da10232d95584e3e0e1429d0
line:1230346563ca6d43453780254546aab575575eeccb3a104dc5d15888ba49b0bd0b42c7b9b
line:12304084414d021b2b4de17de6a071a76101a8b607c3a139cb5576f99c83160dc833202fb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-28already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8