Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 50bd35556d63f9d03e73b86c8ca771d72cea9ba7ea2ba4bc0419c245371b3864
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f643f7a32dfcce63130b0053b1aa63026aebb34bf2cd7d78bb364bf266545468 · 133 tekens

Tekst tekstblob openen

So Horace:— Male verum examinat omnis, Corruptus judex. Ill holds that judge the balances of truth, Who takes a bribe.—1 Ep. xvi. 52.

Versies (3)

Versie 6d722949b87f48f2139e6d4c4f504e76e9312fa2e153da2b220312edc1597f96
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1113","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"eab3ecd160d4e73a6a4c70d3d9699a8d6f7679bd135e18affe376e04b72d3d40"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p15.1","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.iii-p15.1","original_number":"1113"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6daa031ee41eaa92cb88f70e8f72fa4b71d24f2bfce46e80053eb9292c7a3e97"},"xml_sha256":"6daa031ee41eaa92cb88f70e8f72fa4b71d24f2bfce46e80053eb9292c7a3e97","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[3]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b4d46fe088f8a5674956e492ed0e32bc8ceb7c4e45b8bec306db390bb7337881"},"xml_sha256":"b4d46fe088f8a5674956e492ed0e32bc8ceb7c4e45b8bec306db390bb7337881","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[3]/p[10]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"f643f7a32dfcce63130b0053b1aa63026aebb34bf2cd7d78bb364bf266545468","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p15.1

Versie 7c9b1173e98b0edc79e14415cff2234af63b5d770cf75d89f91639c80e4c7c30
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1113","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"eab3ecd160d4e73a6a4c70d3d9699a8d6f7679bd135e18affe376e04b72d3d40"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p15.1","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.iii-p15.1","original_number":"1113"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6daa031ee41eaa92cb88f70e8f72fa4b71d24f2bfce46e80053eb9292c7a3e97"},"xml_sha256":"6daa031ee41eaa92cb88f70e8f72fa4b71d24f2bfce46e80053eb9292c7a3e97","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[3]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b4d46fe088f8a5674956e492ed0e32bc8ceb7c4e45b8bec306db390bb7337881"},"xml_sha256":"b4d46fe088f8a5674956e492ed0e32bc8ceb7c4e45b8bec306db390bb7337881","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[3]/p[10]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"f643f7a32dfcce63130b0053b1aa63026aebb34bf2cd7d78bb364bf266545468","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p15.1

Versie b39f020bc119577f3137850f88d15ad835d34a4f364183c325b99bc4c893877c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1113","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Here he censures them, because they know not the end and aim of the Law, nor the period for which it was to have authority. But if it was from ignorance, why is it called a sin? Because it was incurred not only from their desiring to be teachers of the law, but from their not retaining love. Nay, and their very ignorance arose from these causes. For when the soul abandons itself to carnal things, the clearness of its vision is dimmed, and falling from love it drops into contentiousness, and the eye of the mind is blinded. For he that is possessed by any desire for these temporal things, intoxicated, as he is, with passion, cannot be an impartial judge of truth."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p15.1","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p15.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[636]1816b39f020bc119577f3137850f88d15ad835d34a4f364183c325b99bc4c893877c
line:636159916d722949b87f48f2139e6d4c4f504e76e9312fa2e153da2b220312edc1597f96
line:637393597c9b1173e98b0edc79e14415cff2234af63b5d770cf75d89f91639c80e4c7c30

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iii-p15.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8