Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 50ae683d4a7651954bd4651524d5371f6924ad56f9612c473a1fd6374f0cc4a2
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:78d8e08ddbc4044d892e:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ead9a4058c49c9aa7a7ffecdd5e8dec1a931f592c79faa4e369210f21d42de66 · 171 tekens

Tekst tekstblob openen

[One wonders whether the Duæ Viæ here be not a reference to the “Apost. Constitutions” (book vii.), which, with the Bryennios discovery, will receive attention hereafter.]

Versies (3)

Versie 1786ff6ad5b889e09e5f51bebc4b11933c0b44f7b12cca913135f55d8fdeab80
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:78d8e08ddbc4044d892e:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e171de424654af96c3a84a1a2a9dd206fa478ec9dcc57375204d77379eb4cba6"}],"source_library_url":"/library/78d8e08ddbc4044d892e/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:78d8e08ddbc4044d892e:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III#cite_note-1","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"d8698e56bac2fd09a1601f9a550fc5318c9dba0e6927137457e59d0c25cff59b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"975cf2f17bdcbdf8c9542f7fa0d2003340e2665632fa1cf0240f4b8172706fdd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"78d8e08ddbc4044d892e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2f27238665c9b3727024405e4ebc265e4aaa36777c392128e98ef3b56b484399"},"html_sha256":"2f27238665c9b3727024405e4ebc265e4aaa36777c392128e98ef3b56b484399","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d8698e56bac2fd09a1601f9a550fc5318c9dba0e6927137457e59d0c25cff59b"},"html_sha256":"d8698e56bac2fd09a1601f9a550fc5318c9dba0e6927137457e59d0c25cff59b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/78d8e08ddbc4044d892e.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:78d8e08ddbc4044d892e:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"17f01c1469108c701ca86c15e1002f2f217c31a6e11e9e4bdc6429262e8a0c23","text_sha256":"ead9a4058c49c9aa7a7ffecdd5e8dec1a931f592c79faa4e369210f21d42de66","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III#cite_note-1

Versie 88a9af6de6e8ce724c55b837acfc2c99d1b132ddcf7a2694262090155364bb07
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:78d8e08ddbc4044d892e:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["There are two ways, O Emperor Constantine, by which human life must proceed—the one which leads to heaven, the other which sinks to hell; and these ways poets have introduced in their poems, and philosophers in their disputations. And indeed philosophers have represented the one as belonging to virtues, the other to vices; and they have represented that which belongs to virtues as steep and rugged at the first entrance, in which if any one, having overcome the difficulty, has climbed to the summit, they say that he afterwards has a level path, a bright and pleasant plain, and that he enjoys abundant and delightful fruits of his labours; but that those whom the difficulty of the first approach has deterred, glide and turn aside into the way of vices, which at its first entrance appears to be pleasant and much more beaten, but afterwards, when they have advanced in it a little further, that the appearance of its pleasantness is withdrawn, and that there arises a steep way, now rough with stones, now overspread with thorns, now interrupted by deep waters or violent with torrents, so that they must be in difficulty, hesitate, slip about, and fall. And all these things are brought forward that it may appear that there are very great labours in undertaking virtues, but that when they are gained there are the greatest advantages, and firm and incorruptible pleasures; but that vices ensnare the minds of men with certain natural blandishments, and lead them captivated by the appearance of empty pleasures to bitter griefs and miseries,—an altogether wise discussion, if they knew the forms and limits of the virtues themselves. For they had not learned either what they are, or what reward awaits them from God: but this we will show in these two books."],"source_library_url":"/library/78d8e08ddbc4044d892e/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:78d8e08ddbc4044d892e:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III#cite_note-1","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:78d8e08ddbc4044d892e:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III#cite_note-1

Versie 92b97c032e8778fdf5e655c210919d12a03b4b6263c694f1d42dd7d8c65be3fd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d8698e56bac2fd09a1601f9a550fc5318c9dba0e6927137457e59d0c25cff59b"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:78d8e08ddbc4044d892e:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"d8698e56bac2fd09a1601f9a550fc5318c9dba0e6927137457e59d0c25cff59b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"d8698e56bac2fd09a1601f9a550fc5318c9dba0e6927137457e59d0c25cff59b"},"source_sha256":"17f01c1469108c701ca86c15e1002f2f217c31a6e11e9e4bdc6429262e8a0c23","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1516]178588a9af6de6e8ce724c55b837acfc2c99d1b132ddcf7a2694262090155364bb07
line:1517139031786ff6ad5b889e09e5f51bebc4b11933c0b44f7b12cca913135f55d8fdeab80
line:15172137292b97c032e8778fdf5e655c210919d12a03b4b6263c694f1d42dd7d8c65be3fd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:78d8e08ddbc4044d892e:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8