Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 509a44daeb1d86142c2dfb59b75890c9eb3ab88797f5892c9740f14e54e12aca
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:522 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: adf15d2cbd8a8172ea214a289e2812877579129beea72e916e5f79ebd7fda960 · 172 tekens

Tekst tekstblob openen

καὶ πανταχοῦ αὐτοῖς προκεῖνται. To make some sense of the passage, we adopt προσκεῖνται from B. We also transpose v. 30 which is given with 31 after the following sentence.

Versies (1)

Versie 2e850e4e99086404a6c92a7294391d320f19f701c78526b82fa89b87582786d4
{"context":{"$text_sha256":"d3f98edb253f942c8a18c1fb5d2d490bbfd243c076a2a1d94de6f365968ec218"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[42]/p[4]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xlii","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[42]/p[4]/note[8]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:522315742e850e4e99086404a6c92a7294391d320f19f701c78526b82fa89b87582786d4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:522processed_not_found_in_observed_live0