270 WORKS OF ST. CHRYSOSTOM. [HOMILY III,
he brought in this Necessity, and by means of
each he procured the belief of both. What rea
son then will he be able to give, who obstinately
disbelieves a thing so admirable, and is per
suaded by those who talk so idly ? Do not then
support thyself with the consolation, that thou
wilt meet with forgiveness ; but let us, collecting
all our strength, stir ourselves up to virtue, and
let us live truly to God, in Christ Jesus our
Lord, &c.
HOMILY III.
COLOSSIANS i. 15-18.
"
Who is the Image of the invisible God, the Firstborn of
all creation : for in Him were all things created, in
the heavens, and upon the earth, things visible and
things invisible, whether thrones or dominions or
principalities or powers : all things have been created
through Him, and unto Him ; and He is before all
things, and in Him all things consist. And He is
the head of the body, the Church."
TO-DAY it is necessary for me to pay the debt,
which yesterday
1
1 deferred, in order that I might
address it to your minds when in full force.
Paul, discoursing as we showed of the dignity
of the Son, says these words :
"
Who is the
Image of the invisible God." Whose image then
wilt thou have Him be? God s? Then he is
exactly like the one to whom you assign Him.
For if as a man s image, say so, and I will have
j
done with you as a madman. But if as God J
and God s Son, God s image, he shows the exact j
likeness. Wherefore hath no Angel anywhere
been called either
"
image
"
or
"
son," but man
both ? Wherefore ? Because in the former case
indeed the exaltedness of their nature might j
presently have thrust themany into this impiety 2 ; I
but in the other case the mean and low nature
is a pledge of security against this, and will not
allow any, even should they desire it, to suspect
anything of the kind, nor to bring down the
Word so low. For this cause, where the mean
ness is great, the Scripture boldly asserts the i
honor, but where the nature is higher, it for
bears.
"
The Image of the Invisible
"
is itself
also invisible, and invisible in like manner, for
otherwise it would not be an image. For an
image, so far as it is an image, even amongst us,
ought to be exactly similar, as, for example, in
respect of the features and the likeness.3 But
here indeed amongst us, this is by no means
1
See Horn. ii. 3 fin. 2 Viz. Arianism.
3
xa-pa-KTnpuiv Kai o/^oiwo-eo)?. The argument is, that invisible-
ness being mentioned, the image must have it, as if one should say,
"
the picture of a venerable man," one would understand a venera
ble expression in the features. Compare St. Athanasius against
Arianism, Disc, i, c. vi. 20, Tr. and note d. [The argument is
fine spun, and not convincing. The image must t>e of the same es
sence, or substance in this case; but an image cannot be invisible,
otherwise it were not an image. Compare Meyer, and especially
Lightfoot.-J. A. B.]
possible ; for human art fails in many respects,
or rather fails in all, if you examine with accu
racy. But where God is, there is no error, no
failure.
But if a creature : how is He the Image of
the Creator ? For neither is a horse the image
of a man. If
"
the Image
"
mean not exact
likeness to the Invisible, what hinders the Angels
also from being His Image? for they too are
invisible ; but not to one another : but the soul
is invisible : but because it is invisible, it is sim
ply on that account an image, and not in such
sort as he and angels are images.4
"
The Firstborn of all creation."
"
What
then," saith one,
"
Lo, He is a creature."
Whence ? tell me.
"
Because he said first
born.
"
However, he said not
"
first created,"
but
"
firstborn." Then it is reasonable that he
should be called many things. For he must
also be called a brother "in all things." (Heb.
ii. 17.) And we must take from Him His being
Creator ; and insist that neither in dignity nor
in any other thing is He superior to us ? And
who that hath understanding would say this?
For the word
"
firstborn
"
is not expressive of
dignity and honor, nor of anything else, but of
time only. What does "the firstborn" signify?
That he is created, is the answer. Well. If
then this be so, it has also kindred expressions.
But otherwise the firstborn is of the same essence
with those of whom he is firstborn. Therefore
he will be the firstborn son of all things for it
said
"
of every creature
"
; therefore of stones
also, and of me, is God the Word firstborn.
But again, of what, tell me, are the words
"firstborn from the dead" (Col. i. 18; Rom.
viii. 29) declaratory? Not that He first rose;
for he said not simply,
"
of the dead," but
"
firstborn from the dead," nor yet,
"
that He
died first," but that He rose the firstborn from
the dead. So that they declare nothing else
4
[The words,
"
and angels are images
"
are omitted by the common text, with several MSS., but manifestly to escape an apparent
difficulty, because it has been noticed above that angels are never
called images. J. A. B.]