to the plough and the mattock and all the paternal instruments, intending never to drudge
himself like that; then he sets himself to learn Prunicus’ skill74 of short-hand writing, and
having perfected himself in that he entered at first, I believe, the house of one of his own
family, receiving his board for his services in writing; then, while tutoring the boys of his
host, he rises to the ambition of becoming an orator. I pass over the next interval, both as
to his life in his native country and as to the things and the company in which he was dis-
covered at Constantinople.
Busied as he was after this ‘about the cloke and the purse,’ he saw it was all of little avail,
and that nothing which he could amass by such work was adequate to the demands of his
ambition. Accordingly he threw up all other practices, and devoted himself solely to the
admiration of Aetius; not, perhaps, without some calculation that this absorbing pursuit
which he selected might further his own devices for living. In fact, from the moment he
asked for a share in a wisdom so profound, he toiled not thenceforward, neither did he spin;
for he is certainly clever in what he takes in hand, and knows how to gain the more emotional
portion of mankind. Seeing that human nature, as a rule, falls an easy prey to pleasure, and
that its natural inclination in the direction of this weakness is very strong, descending from
the sterner heights of conduct to the smooth level of comfort, he becomes with a view of
making the largest number possible of proselytes to his pernicious opinions very pleasant
indeed to those whom he is initiating; he gets rid of the toilsome steep of virtue altogether,
because it is not a persuasive to accept his secrets. But should any one have the leisure to
inquire what this secret teaching of theirs is, and what those who have been duped to accept
this blighting curse utter without any reserve, and what in the mysterious ritual of initiation
they are taught by the reverend hierophant, the manner of baptisms75, and the ‘helps of
74 The same phrase occurs again: Refutation of Eunomius’ Second Essay, p. 844: οἱ τῇ προυνίκου σοφί& 139·
ἐγγυμνασθέντες· ἐξ ἐκείνης γὰρ δοκεῖ μοι τῆς παρασκευῆς τὰ εἰρημένα προενηνοχέναι· In the last word there
is evidently a pun on προυνίκου; προφερὴς, in the secondary sense of ‘precocious,’ is used by Iamblichus and
Porphyry, and προύνικος appears to have had the same meaning. We might venture, therefore, to translate ‘that
knowing trick’ of short-hand: but why Prunicus is personified, if it is personified, as in the Gnostic Prunicos
Sophia, does not appear. See Epiphanius Hæres. 253 for the feminine Proper name. The other possible explanation
is that given in the margin of the Paris Edition, and is based on Suidas, i.e. Prunici sunt cursores celeres; hic pro
celer scriba.Hesychius also says of the word; οἱ μισθοῦ κομίζοντες τὰ ὤνια ἀπὸ τῆς ἀγορᾶς, οὕς τινες παιδαριωνας
καλοῦσιν, δρομεῖς, τραχεῖς, ὀξεῖς, εὐκίνητοι, γοργοί, μισθωτοί. Here such ‘porter’s’ skill, easy going and super-
ficial, is opposed to the more laborious task of tilling the soil.
75 For the baptisms of Eunomius, compare Epiphanius Hær. 765. Even Arians who were not Anomœans he
rebaptized. The ‘helps of nature’ may possibly refer to the ‘miracles’ which Philostorgius ascribes both to Aetius
and Eunomius. Sozomen (vi. 26) says, “Eunomius introduced, it is said, a mode of discipline contrary to that
of the Church, and endeavoured to disguise the innovation under the cloak of a grave and severe deport-
72
A notice of Aetius, Eunomius' master in heresy, and of Eunomius himself,…