Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 6b23b4f1c5ae1d3093da78369efd4a90fd9dbf97d3813193526b13c0caed4333
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:78b72c910cae14ceae4c:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. The Holy Ghost’s work did not begin at Pentecost, but was continued because the Holy Trinity is One in action and in will.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 77, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The fact, therefore, that, with the co-operation of the inseparable Godhead still perfect, certain things are performed by the Father, certain by the Son, and certain by the Holy Spirit, in particular belongs to the ordering of our Redemption and the method of our salvation. For if man, made after the image and likeness of God, had retained the dignity of his own nature, and had not been deceived by the devil’s wiles into transgressing through lust the law laid down for him, the Creator of the world would not have become a Creature, the Eternal would not have entered the sphere of time, nor God the Son, Who is equal with God the Father, have assumed the form of a slave and the likeness of sinful flesh. But because “by the devil’s malice death entered into the world,” and captive humanity could not otherwise be set free without His undertaking our cause, Who without loss of His majesty should both become true Man, and alone have no taint of sin, the mercy of the Trinity divided for Itself the work of our restoration in such a way that the Father should be propitiated, the Son should propitiate, and the Holy Ghost enkindle. For it was necessary that those who are to be saved should also do something on their part, and by the turning of their hearts to the Redeemer should quit the dominion of the enemy, even as the Apostle says, “God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying Abba, Father,” “And where the Spirit of the Lord is, there is liberty,” and “no one can call Jesus Lord except in the Holy Spirit.”"],"source_library_url":"/library/78b72c910cae14ceae4c/#ws-library-full-note:78b72c910cae14ceae4c:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_77#cite_note-3","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:78b72c910cae14ceae4c:cite_note-3"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-78b72c910cae14ceae4c"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-78b72c910cae14ceae4c | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_77#cite_note-3
Versie 7808311b2cc35cc02b97867ed1f57bc27f9d4cd4406d09c6bef947d980429dfc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:78b72c910cae14ceae4c:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. The Holy Ghost’s work did not begin at Pentecost, but was continued because the Holy Trinity is One in action and in will.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 77, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b1804c06827dd61e883dc5548aafa95fc005667defb7b42c60f2227ca5b47f1b"}],"source_library_url":"/library/78b72c910cae14ceae4c/#ws-library-full-note:78b72c910cae14ceae4c:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_77#cite_note-3","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"6ba87d0ba37f8ef792213caca313a849e10964efb77359ea415dfabaaf51643e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8aedc8c3be661d111fa9ab6910e527de9797d3c264921dd87ecefad5156493a5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"079c3b5f6415ad58485875ac3f4f36b3b4740123e1984c0ce87d06d862fa1de9"},"dom_serialized_sha256":"079c3b5f6415ad58485875ac3f4f36b3b4740123e1984c0ce87d06d862fa1de9","original_node_id":"mwBw","source_id":"78b72c910cae14ceae4c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/78b72c910cae14ceae4c.html","source_sha256":"7a252aeef5a106ea6c8515cfacfe0bf923669186137be0f3ea2570fa7cb7a2f1","text":"I. The Holy Ghost’s work did not begin at Pentecost, but was continued because the Holy Trinity is One in action and in will.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3f899553e305ed752adcee44e84c213055791d1e56cd3d88dd51ea9e0fdcbd0a"},"dom_serialized_sha256":"3f899553e305ed752adcee44e84c213055791d1e56cd3d88dd51ea9e0fdcbd0a","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"78b72c910cae14ceae4c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/78b72c910cae14ceae4c.html","source_sha256":"7a252aeef5a106ea6c8515cfacfe0bf923669186137be0f3ea2570fa7cb7a2f1","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"48c1fd73640d9282f46ad8664a2365485cbaa4f58d77685727c4cdcac31fd443"},"dom_serialized_sha256":"48c1fd73640d9282f46ad8664a2365485cbaa4f58d77685727c4cdcac31fd443","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon LXXVII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["I. The Holy Ghost’s work did not begin at Pentecost, but was continued because the Holy Trinity is One in action and in will."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16614111ee0ae17fdc4d6009eea518dc52f735b6f6fda6506257dacd9fef62ce"},"dom_serialized_sha256":"16614111ee0ae17fdc4d6009eea518dc52f735b6f6fda6506257dacd9fef62ce","original_node_id":"mwVQ","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 77","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[40]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"I. The Holy Ghost’s work did not begin at Pentecost, but was continued because the Holy Trinity is One in action and in will.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 77","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"78b72c910cae14ceae4c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_77","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"78b72c910cae14ceae4c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"024493592590972fad3ff465f7b44a4f62352e231a1e49817d0f12916ea05485"},"html_sha256":"024493592590972fad3ff465f7b44a4f62352e231a1e49817d0f12916ea05485","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6ba87d0ba37f8ef792213caca313a849e10964efb77359ea415dfabaaf51643e"},"html_sha256":"6ba87d0ba37f8ef792213caca313a849e10964efb77359ea415dfabaaf51643e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/78b72c910cae14ceae4c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:78b72c910cae14ceae4c:cite_note-3","source_sha256":"7a252aeef5a106ea6c8515cfacfe0bf923669186137be0f3ea2570fa7cb7a2f1","text_sha256":"d9b97e28bf57b1291067659450c2e26bf79fa6cf3c68e20e1f65e9cafd8f081e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-78b72c910cae14ceae4c"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-78b72c910cae14ceae4c | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_77#cite_note-3