Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5026f9baa33c2a1dfb5a19cb87f4d0bfd7519073c6765028db810bdbc55b9f81
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d8887f266f1dbc73923ab8ecffdef3cbe5a3a091731c78f74fd418fa463f4afb · 1,145 tekens

Tekst tekstblob openen

For this reason the divinely-inspired Scripture very fitly says to those who would attain to glory by leading a course of holy conduct, "My son, if you draw near to serve the Lord, prepare yourself for temptation. Direct your heart, and endure." For it does not so speak in order to produce in men an abject slothfulness which will win no reward, but that they may know that by practising patience and endurance, they will overcome the temptations which happen to all who would live virtuously, and prove superior to every thing that could harass them. And so here also the Saviour of all, to prepare beforehand the disciples' minds, tells them that He shall suffer the passion upon the cross, and death in the flesh, as soon as He has gone up to Jerusalem. And he added too. that He should also rise, wiping out the pain, and obliterating the shame of the passion by the greatness of the miracle. For glorious was it, and worthy of God, to be able to sever the bonds of death, and hasten back to life. For testimony is borne Him by the resurrection from the dead, according to the expression of the wise Paul, that He is God and the Son of God.

Versies (4)

Versie af83c8198bd860206a715cc6061519a507ff1c2427f82ccf62c6adc2b7d5df0d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXV.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a857bc09817fb4991af6c82a948e01a1a26d881d5c2ffea037361e6a208307a5"},"html_sha256":"a857bc09817fb4991af6c82a948e01a1a26d881d5c2ffea037361e6a208307a5","xpath":"/html/body/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"d8887f266f1dbc73923ab8ecffdef3cbe5a3a091731c78f74fd418fa463f4afb","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXV.

Versie c15252223c9b5a4bdfc0fe32491ad20b875fd208029c4250b672da90ae60db86
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a857bc09817fb4991af6c82a948e01a1a26d881d5c2ffea037361e6a208307a5"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac","native_node_xpath":"/html/body/p[13]","original_html":{"$text_sha256":"a857bc09817fb4991af6c82a948e01a1a26d881d5c2ffea037361e6a208307a5"},"source_anchor":"SERMON CXXV.","source_html":{"$text_sha256":"a857bc09817fb4991af6c82a948e01a1a26d881d5c2ffea037361e6a208307a5"},"source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm

Versie c9ef581e72c687e538a0f8dc2a08ec6f0b73823f36c7e08a72bceb3a77f4b313
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXV.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXV.

Versie f033c1ab3d2823cf2ceb4538a9b8afd4555fbe497d88b99842c0e864e463748c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXV.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a857bc09817fb4991af6c82a948e01a1a26d881d5c2ffea037361e6a208307a5"},"html_sha256":"a857bc09817fb4991af6c82a948e01a1a26d881d5c2ffea037361e6a208307a5","xpath":"/html/body/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"d8887f266f1dbc73923ab8ecffdef3cbe5a3a091731c78f74fd418fa463f4afb","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXV.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[354]1794c9ef581e72c687e538a0f8dc2a08ec6f0b73823f36c7e08a72bceb3a77f4b313
line:35514562c15252223c9b5a4bdfc0fe32491ad20b875fd208029c4250b672da90ae60db86
line:35531954af83c8198bd860206a715cc6061519a507ff1c2427f82ccf62c6adc2b7d5df0d
line:35543083f033c1ab3d2823cf2ceb4538a9b8afd4555fbe497d88b99842c0e864e463748c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a2ebbd4a0326f04dd5acalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8