Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 500800acb58428224fbac7a5b928c03413345c80245d8a107429a62a793de7f8
origineel ID: ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6935e137cee1c3ba16f1:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9236d562260dba6bbc8420876579524c807b5ab6bd68150979624e4f4d0b29ab · 24 tekens

Tekst tekstblob openen

τῆς ἐπαράτου ἐλευθέρίας.

Versies (3)

Versie 5b4b92da0416c66a5429e2f5e3b517325551a42f253f75119620f919269e758b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9eb2f80b266d8b6627fc3a05c99fd067e4f010b9d024279afdfddca39575c32c"},"id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6935e137cee1c3ba16f1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"9eb2f80b266d8b6627fc3a05c99fd067e4f010b9d024279afdfddca39575c32c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"9eb2f80b266d8b6627fc3a05c99fd067e4f010b9d024279afdfddca39575c32c"},"source_sha256":"e96e3222435b5563995ab1ee2de18f2a1db02572aa15b0456c68e8783660f958","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Phileas/Epistle_of_Phileas_1/Part_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Phileas/Epistle_of_Phileas_1/Part_III

Versie b1d4c0cf1cf423cc9076999a3acfecb9c863a8a4b929854f0b72b04d18bb2780
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6935e137cee1c3ba16f1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And there were also some who, after the tortures, were placed upon the stocks and had both their feet stretched through all the four holes, so that they were compelled to lie on their back on the stocks, as they were unable (to stand) in consequence of the fresh wounds they had over the whole body from the scourging. And others being thrown upon the ground lay prostrated there by the excessively frequent application of the tortures; in which condition they exhibited to the onlookers a still more dreadful spectacle than they did when actually undergoing their torments, bearing, as they did, on their bodies the varied and manifold tokens of the cruel ingenuity of their tortures. While this state of matters went on, some died under their tortures, putting the adversary to shame by their constancy. And others were thrust half-dead into the prison, where in a few days, worn out with their agonies, they met their end. But the rest, getting sure recovery under the application of remedies, through time and their lengthened detention in prison, became more confident. And thus then, when they were commanded to make their choice between these alternatives, namely, either to put their hand to the unholy sacrifice and thus secure exemption from further trouble, and obtain from them their abominable sentence of absolution and liberation, or else to refuse to sacrifice, and thus expect the judgment of death to be executed on them, they never hesitated, but went cheerfully to death. For they knew the sentence declared for us of old by the Holy Scriptures: “He that sacrificeth to other gods,” it is said, “shall be utterly destroyed.” And again “Thou shalt have no other gods before Me.”"],"source_library_url":"/library/6935e137cee1c3ba16f1/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6935e137cee1c3ba16f1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Phileas/Epistle_of_Phileas_1/Part_III#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da6acffa93c382348de049120f4fa194a0f17bf97981614cf3d8fd12ddf7902a","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6935e137cee1c3ba16f1:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Phileas historical fragments and epistles","work_id":"minor-phileas"}

references: [] | work_id: minor-phileas | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Phileas/Epistle_of_Phileas_1/Part_III#cite_note-1

Versie d3c08ff2a625e3611dcf49b395bf14ad935dff32ce1963066cbbbf238a0c7739
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6935e137cee1c3ba16f1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dbcb20a25cf1f9d0ca3b33b09e004699bc5d0a331ab275a59a39958d5398f359"}],"source_library_url":"/library/6935e137cee1c3ba16f1/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6935e137cee1c3ba16f1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Phileas/Epistle_of_Phileas_1/Part_III#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"9eb2f80b266d8b6627fc3a05c99fd067e4f010b9d024279afdfddca39575c32c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"31095d334e50cfc06abd1cd37e7080095e4ab04d0b1d6226c2d079aa93876311"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"6935e137cee1c3ba16f1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"00329f49e3f099042bf2b5d67cac68380e024d92a46d51d1542768790d24f4b4"},"html_sha256":"00329f49e3f099042bf2b5d67cac68380e024d92a46d51d1542768790d24f4b4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9eb2f80b266d8b6627fc3a05c99fd067e4f010b9d024279afdfddca39575c32c"},"html_sha256":"9eb2f80b266d8b6627fc3a05c99fd067e4f010b9d024279afdfddca39575c32c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-africanus-minors-source-stage-20261015/6935e137cee1c3ba16f1.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"1953578d649ee9fde3c94feeefc9053d74fdc98c365e10b7d2090eca10bf5534","source_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6935e137cee1c3ba16f1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"e96e3222435b5563995ab1ee2de18f2a1db02572aa15b0456c68e8783660f958","text_sha256":"9236d562260dba6bbc8420876579524c807b5ab6bd68150979624e4f4d0b29ab","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Phileas historical fragments and epistles","work_id":"minor-phileas"}

references: [] | work_id: minor-phileas | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Phileas/Epistle_of_Phileas_1/Part_III#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[348]1783b1d4c0cf1cf423cc9076999a3acfecb9c863a8a4b929854f0b72b04d18bb2780
line:349124395b4b92da0416c66a5429e2f5e3b517325551a42f253f75119620f919269e758b
line:34939204d3c08ff2a625e3611dcf49b395bf14ad935dff32ce1963066cbbbf238a0c7739

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6935e137cee1c3ba16f1:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8