Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4fc54865e42be674e5b9a88da7e836ddeb05ad711f729f924486cb8db536fdf8
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:61 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f921fbc879ea8e6ef4f03ea743f7c67732c54f226a930796f1f7bfb7d4ec7183 · 626 tekens

Tekst tekstblob openen

῎Αλλως δὲ καὶ μεταβολῆς βίου, ἴσως δὲ καὶ προαιρέσεως ἦν ἡ ὀνομασία. i.e. St. Luke gives both the names Joseph (or Joses) and Justus, perhaps for the sake of distinction. The name (as Latin) may have been given in consequence of a change of life (viz. of circumstances), and (as meaning ‘the Just’) perhaps also from a change of character (προαίρεσις.)—Or, προαίρεσις (βίου) may be opposed to μεταβολὴ βίου and then the meaning would be, that the name may have related to a change, i.e. reformation of life, or perhaps to his original choice or moral purpose of life. But ἴσως δὲ καὶ seems best to suit the former explanation.

Versies (1)

Versie f37d07dc09430fdb389fc66267ed8805245e16e1cccbe3e02acd1ae648f5a979
{"context":{"$text_sha256":"a6be259b9731142827addc733006e5af02270f44f2959d2ad73ea43484f3ddf0"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/p[8]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.iii","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/p[8]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:6131574f37d07dc09430fdb389fc66267ed8805245e16e1cccbe3e02acd1ae648f5a979

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:61processed_not_found_in_observed_live0