Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4fbbf960435b8ed51fc41da2363db2908d7f413e5d8b5e016b2882c476d6b36a
origineel ID: native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f5d77408e4257204aea5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e5c104d744571123844cf5c61e6906e06013a3082b15e4b84b733f967def2e7a · 1,297 tekens

Tekst tekstblob openen

The faith, however, of him who drew near is worthy of all praise: for he testifies that the Emmanuel can successfully accomplish all things, and seeks deliverance by His godlike commands, although his malady was incurable: for leprosy will not yield to the skill of physicians. I see, however, he says, the unclean demons expelled by a godlike authority: I see others set free from many diseases: I recognise that such things are wrought by some divine and resistless force: I see, further, that He is good, and most ready to pity those who draw near unto Him: what therefore forbids His taking pity on me also? And what is Christ's answer? He confirms His faith, and produces full assurance upon this very point. For He accepts His petition, and confesses that He is able, and says, "I will: be thou cleansed." He grants him also the touch of His holy and all-powerful hand, and immediately the leprosy departed from him, and his affliction was at an end. And in this join with mo in wondering at Christ thus exercising at the same time both a divine and a bodily power. For it was a divine act so to will, as for all that He willed to be present unto Him: but to stretch out the hand was a human, act: Christ therefore is perceived to be One of both, if, as is the case, the Word was made flesh.

Versies (3)

Versie 366a6d4eb5dd7bb202675c8949d722cc4844a1d8c47f711a59d6603fe415afc2
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p74","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7928fdaf8ad2204b51c43c39b9e9cafb352b0d96fefc5601ca101186c4312960"},"html_sha256":"7928fdaf8ad2204b51c43c39b9e9cafb352b0d96fefc5601ca101186c4312960","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"e5c104d744571123844cf5c61e6906e06013a3082b15e4b84b733f967def2e7a","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p74

Versie d9e904d8d73d5db23c874a494b1223bcde472bdd22b93afa10d0b0918cef6ae4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7928fdaf8ad2204b51c43c39b9e9cafb352b0d96fefc5601ca101186c4312960"},"id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f5d77408e4257204aea5","native_node_xpath":"/html/body/p[48]","original_html":{"$text_sha256":"7928fdaf8ad2204b51c43c39b9e9cafb352b0d96fefc5601ca101186c4312960"},"source_anchor":"p74","source_html":{"$text_sha256":"7928fdaf8ad2204b51c43c39b9e9cafb352b0d96fefc5601ca101186c4312960"},"source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm

Versie fd38e04ef08a495ced0cef884792ce0f8c99a7d6fc27ea4ce1994db734d7fd5d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p74","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f5d77408e4257204aea5"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p74

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[107]1787fd38e04ef08a495ced0cef884792ce0f8c99a7d6fc27ea4ce1994db734d7fd5d
line:10819374d9e904d8d73d5db23c874a494b1223bcde472bdd22b93afa10d0b0918cef6ae4
line:10838645366a6d4eb5dd7bb202675c8949d722cc4844a1d8c47f711a59d6603fe415afc2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f5d77408e4257204aea5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8