Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4fb7dfa71e441e25c20d9db25411f58cdb7510d05da968accfb92f040f40e827
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bef52c19f0dfebe3ae7a95f2e470ca2bb888d9886cacb9779f82dc97e233f2fb · 498 tekens

Tekst tekstblob openen

But our opponent will say again, "We say, that the Father surpasses the Son in this. For the One is the First Beginner of works, as having Perfection both in Power and in the knowledge of all things: but the Son becomes first a spectator then a worker by receiving into Himself the imitation of the Father's working, in order that through the similarity of works, He too might be thought to be God. For this He teacheth us, saying that He can do nothing of Himself but what He seeth the Father do."

Versies (5)

Versie 05557d94a4f2e2ef57ceb351e31863e605ecc16777a10c25a94ecdf7ef2c4092
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 232","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p249","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e537994ba4506de95a5eac76dc445841461a2e9ddb7858fcc0e432305db38bb7"},"html_sha256":"e537994ba4506de95a5eac76dc445841461a2e9ddb7858fcc0e432305db38bb7","xpath":"/html/body/p[232]"},"source_paragraph_index":232,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"bef52c19f0dfebe3ae7a95f2e470ca2bb888d9886cacb9779f82dc97e233f2fb","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p249

Versie 690b1deb6bb5a9a37f2385bd63e9db18bc9e1f7e7fe2955e0257692cd84254fa
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 232","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p249","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p249

Versie 85e4e0fc3140291367919db048c1272d679d26d6ff44df3a5aa1c09a478d3c3b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e537994ba4506de95a5eac76dc445841461a2e9ddb7858fcc0e432305db38bb7"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","native_node_xpath":"/html/body/p[232]","original_html":{"$text_sha256":"e537994ba4506de95a5eac76dc445841461a2e9ddb7858fcc0e432305db38bb7"},"source_anchor":"p249","source_html":{"$text_sha256":"e537994ba4506de95a5eac76dc445841461a2e9ddb7858fcc0e432305db38bb7"},"source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm

Versie aded3264e066eb3160b133550886d64cc22c41542f4489a5a0334a510e46495c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 232","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p249","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e537994ba4506de95a5eac76dc445841461a2e9ddb7858fcc0e432305db38bb7"},"html_sha256":"e537994ba4506de95a5eac76dc445841461a2e9ddb7858fcc0e432305db38bb7","xpath":"/html/body/p[232]"},"source_paragraph_index":232,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"bef52c19f0dfebe3ae7a95f2e470ca2bb888d9886cacb9779f82dc97e233f2fb","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p249

Versie f378686ca5ee6faae60b1062e9a491d44fed03aab5feb204fbb80808037f1b75
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 232","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p249","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e537994ba4506de95a5eac76dc445841461a2e9ddb7858fcc0e432305db38bb7"},"html_sha256":"e537994ba4506de95a5eac76dc445841461a2e9ddb7858fcc0e432305db38bb7","xpath":"/html/body/p[232]"},"source_paragraph_index":232,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"bef52c19f0dfebe3ae7a95f2e470ca2bb888d9886cacb9779f82dc97e233f2fb","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p249

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[482]1789690b1deb6bb5a9a37f2385bd63e9db18bc9e1f7e7fe2955e0257692cd84254fa
line:483927485e4e0fc3140291367919db048c1272d679d26d6ff44df3a5aa1c09a478d3c3b
line:48317115aded3264e066eb3160b133550886d64cc22c41542f4489a5a0334a510e46495c
line:4832383785e4e0fc3140291367919db048c1272d679d26d6ff44df3a5aa1c09a478d3c3b
line:4833391105557d94a4f2e2ef57ceb351e31863e605ecc16777a10c25a94ecdf7ef2c4092
line:48333990f378686ca5ee6faae60b1062e9a491d44fed03aab5feb204fbb80808037f1b75

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9f6f4a45f720e4c0ba79already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8